The Project Gutenberg EBook of Kirottua tyt, by Kauppis-Heikki

This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever.  You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.org


Title: Kirottua tyt
       Kuvaus Savon kansan elmst

Author: Kauppis-Heikki

Release Date: February 7, 2005 [EBook #14950]

Language: Finnish

Character set encoding: ISO-8859-1

*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK KIROTTUA TYT ***




Produced by Tapio Riikonen






RIKOLLISTA TYT

Kirj.

Kauppis-Heikki


WSOY, Porvoo, 1921.




I.


Risto Malinen oli Malilan talon omistaja. Tm sama suku oli siin
asunut useita miespolvia. Maa ei ollut mikn iso, mutta oli siin
aikoinaan elnyt lukuisa joukko Malisia. Nyt ei ollut en kuin tm
yksi, niit kuului kuolleen, ja toiset olivat muuttaneet mik minnekin.
Tm viimeinen nyttikin kuin thteeksi jneelt. Kooltaan hn oli
aivan pienimpi, ja tst vhst pituudesta olivat jalat vallanneet
runsaasti puolet. Hn toivoi salaisesti, aina kolmeenkymmeneen
ikvuoteen asti, ett ehk hn viel kasvaa muun ruumiin puolesta,
koska jaloilla on noin tavallinen pituus. Turhaan huomasi Malinen tmn
toivon menneen, ja hn koki korjata tt puutetta niin monella tavalla
kuin osasi. Emnnn valinnassakin hn oli muistanut katsoa pituuteen,
ja olihan siit se etu, ett tytr kasvoi rippikoulu-ikn pitemmksi
isns. Tm Malisen emnnnvalinta oli ollut nin yksinkertaista
laatua, mutta monelle on mahtanut sattua huonompi onni, vaikka ovat
tutkineet kaikki sielun ominaisuudet. Palvelijat rakastivat hnt kuin
omaa itin, varsinkin piiat, jotka kuuluvat enemmn emnnn kuin
isnnn neuvon alle. Ei ne suotta muutelleet toisiin taloihin, ja jos
niin sattui, tuli se isnnn pikaisuudesta tai palvelijain pahuudesta.
Eloon jneit lapsia ei heill ollut muita kuin yksi tytt, nimeltn
Anna Liisa. Tm oli hyvin paljon itins luontoinen, varsinkin siin,
ettei kohdellut ylenkatseella kyhempi, vaikka oli paikkakunnan
tytist rikkain ja oppinein. Sen enemp tt oppia ei tosin ollut
kuin ett hn osasi hyvin lukea ja kirjoittaa. Tmn jlkimmisen
taidon oli Malinen itse opettanut, vaikkei opetusala oikein soveltunut
hnen krsimttmlle luonteellensa. Ei auttanut kumminkaan kesken
kyllsty, sill piti hnen tyttrens olla vhn oppineempi
seutulaisten tyttri.

       *       *       *       *       *

Poutaisia sit oli ollut useita viikkoja perkkin. Ilmassa nytti
olevan savua, ja iltapuoleen, kun aurinko painui alemmaksi, himmensi se
auringonkin niin, ett se nytti jttilisen kultarahalta, johon krsi
katsoa aivan tydelt silm. Valojuovakaan, jonka aurinko teki melkein
tyynen lahden pinnalle, ei ollut niin vlkkyv, kuin selkell
iltapivll. Heinnkorjuuaika oli parhaillaan.

Isnt Malinen tuli niitylt tyvkens luota pihaan. Hn meni jo
piika-Maijan ohitse, joka kaivon kupeella pyttyj pesi, mutta kntyi
takaisin ja sanoi:

--Mene lehmnhakuun, ne eivt taaskaan tule yksinn, ja niitylt ei
jouda.

Maija pysytti tyns ja kuulosti, mutta kohta alkoi hiekkainen
tuohikieppi kahnuttaa ympri pytyn laitoja, ja koukkuun jnnitetty
paljas kyynrp kvi kuin koneen puskuri. Viimeiset pytyt olivatkin
ksiss, niilt joutui heti, kun vain huuhtaisi ja asetti vesirnnille
kuivumaan.

Maitohuoneen kupeitse lhti tie karjanlaitumelle. Huoneesta kuului
emnnn hyrily. Maija kurkotti pns akkunaan ja ilmoitti:

--Isnt kski minut lehmnhakuun. Pytyt ovat siell kuivamassa.

--Hyv, mene vaan, sanoi emnt. Odotahan vhn.

Hn tempasi leivn hyllyst ja helytellen suurta kuvetaskuansa kaivoi
avaimien seasta veitsen, jolla viiletti pitkn kakun, ja voita plle
siliteltyn ojensi sen akkunasta Maijalle.

--Sy mennesssi, ettei tule nlk.

Maija kiitti ja lhti astua leikettelemn iloisella mielell pitkin
pellon piennarta. Hn ajatteli, ett niin hyv emnt ei ole koko
kylss, eik viel toisessakaan. Kohta se luultavasti tahtoo tulevaksi
vuodeksi. Tahtonee tuo toki, eihn se ole yhtn kertaa suuttunut, kun
vain ei olisi pssyt tietoon ... pitkin vatsa olla ... en min viel
heit palvelusta, kun on noin hyv emnt.

Maijalla oli omia salaisia ajatuksiaan, jotka siin kvelless tulivat
mieleen.

Malinen oli kynyt tuvan puolella ja tuli nyt maitokamariin. Hn nytti
olevan viel tomerammalla tuulella kuin tavallisesti. Emnt ajatteli,
ett heinty on sen saattanut kankeammalle mielelle ja kysyi:

--Hyvstik on luoko kuivanut?

--Tytyyhn tuommoisella poudalla kuivaa jos mink.

--Niityllek se ji viel Anna Liisa?

--Sinne ji rukopohjia ottamaan. Siit Anna Liisasta min tulin sinulle
puhumaan, ett sen makuupaikka pit tn iltana muuttaa pois piikain
aitasta.

--No mik nyt on tullut? kysyi emnt kuultuaan niin kkipikaisen ja
jyrkn mryksen.

--Ei ole erittin mitn tapahtunut, vaan min sattumalta kuulin
renkien puheesta, ett sinne on kynyt yll poikia pyrkimss.

--Onko ne laskeneet? kysyi emnt totisena.

--En min sit kuullut, mutta sep nyt on sama, pois se pit muuttaa.

--Ei nuo liene laskeneet, rauhoitti emnt, ja kyll se Maija ei laske,
varsinkaan sitten, kun varoitetaan. Antaa nyt viel olla siltn,
niille tulee ikv, niin Anna Liisalle kuin piioillekin.

--Vaan min en anna olla, tiristeli Malinen. Min vht piikain
ikvst. On meidn tytt sen arvoinen, ettei sit sovi en piikain
kanssa aitassa makuuttaa, siit pit tulla loppu.

--No no, elhn nyt, lepytteli emnt. Raikotaan huomenna tuo pieni
aitta joutavasta rojusta, niin antaa muuttaa sinne.

--Ei aittaan mihinkn, oikaisi Malinen. Meill on siksi kamareja, ett
sopii niihin. Ja sinne jos s----t alkavat koputella, niin tuntevat sen
lihat nahkassaan.

--Antaahan kumminkin olla huomiseen sen muuton, liestytteli emnt.

--No olkoon huomiseen, vaan siit ei ollenkaan sivu, teki Malinen
mryksen.

Hn lhti takaisin tyvkens luokse. Ruispellon piennarta kulkiessaan
seisattui hn katsomaan, joko on minkkokoinen jyv thkss. Niitylt
kuului heinnkorjaajien iloista melua. Toinen renki takoi ladon edess
pystyyn asettamiaan sapilaita yhteen ja kuunteli niiden rjhtelev
kaikua niityn takaa metsst.--Hei! onko huomenna pouta, kiljui se
siihen sekaan omalla nelln.

--El pieks niit sapilaita, tule tallaamaan heini, ei nm ny
sopivan, jos ei koko joukolla painella, komensi latomies, joka oli
thn asti siell yksinn rynnistellyt.

--Hoi, tytt! rjyi sapilasten riskyttj ladon ovelle kiivetessn.
Heittk ne heinnrikat sinne ja tulkaa nyttmn, painatteko niin
paljon kuin itinne teidn syntymkesn.

Renki luuli isnnn olevan viel pihassa, muuten hn olisi huutanut
toisella tavalla. Tytt heittivt haravansa mttlle ja tulivat
ladolle. Malinen itsekin siihen joutui.

--El mene, Anna Liisa, kielsi hn, kun Anna Liisa yritti latoon
nousemaan. Saatkin menn pihaan, tahi jospa viel haravoit noita
heini.

Malisen mieleen johtui, ett jos iti mill tavalla kertoo siit
kamariin-muutosta, kun ei tullut varoitetuksi. Hn alkoi asetella
suupuita latoon, ja Anna Liisa meni haravansa luokse.

--Painelkaa, jos painelette, sukkelaan, ei niiden plle maata jouda,
rjyi Malinen, kun joukot yhkin ykkivt ladossa.

Silloin sielt alkoi yksi toisensa perst puiskakehdella ulos hikisen
ja heinnmurassa ylt plt. Muutamat aukaisivat paitansa kauluksen
auki ja kopistelivat kaulaltaan liikaa rupaa, toiset alkoivat astua
niine hyvineen rukoja hakemaan. Joku siell mennessn arveli, ett
mikhn lienee taas ukon nenn pistnyt, kovinhan on sieraimet
laajana.

Aurinko yh lheni puiden latvoja ja kvi aina punaisemmaksi. Kuivat
heint oli jo kaikki kannettu kokoon.

--So, eik tuota lhdettne iltaselle, ilmoitti Malinen joukolle ja
kiirehti muiden edell pihaan menemn. Miesjono seurasi perst,
raskaasti laahaten vsyneit jalkojaan vastamess. Edeltmenij astui
keppelsti. Suupaltti renki osoitti sinnepin ja sanoi toisille:

--Miks kontteroinen se tuolla kahden kepperisen nenss menn
kapittaa.

--Nytt se sinulle kepperist, jos sattuu kuulemaan, sanoi joku.

--Ei peloita. Tulispahan, mukisi osoittelija yh hiljempaa.

Koko yn oli ahkerasti kohonnut sumua vhisimmistkin vesipaikoista.
Auringonnousun aikana, jolloin heinvki tavallisesti lhtee tihins,
oli usva kernnyt koko voimansa ja nytti tahtovan litist kaikki
liikkuvaiset maata vasten, jottei psisi hievahtamaan. Tuskin pihamaan
yli erotti huoneita, varsinkaan ulompana olevia. Pellot ja niityt ja
mets saarekkeineen lienevt joutuneet minne hyvns. Sinne usvaan
hupenivat heinmiehetkin, jotka lhtivt kartanosta viitakkeet olalla.
Pieneksi litistyneelt tuntui siell ihminen. Soinnuttomia kalkutuksia
alkoi kuulua sielt tlt usvan seasta, kun niittomiehet teroittivat
viitakkeitaan.

Joku elmns ihastunut renkipoika koetteli karkoittaa painavaa aamua,
laulaa tempomalla muutamia skeit kullastaan. Tt innostuksen nt
kuuntelivat kokeneet pivlis-ukot otsaansa rypistellen. Heidn
mielestns ei ollut nyt lauluun sopiva aika. Joku se mielipiteen
tahtoi lausua julki ja kiljaisi usvan lpi:

--Tukkikaa heini tuon muutaman kitaan!

       *       *       *       *       *

Nin sumuisina aamuina ei Malinen ollut usein niityll, niittoa
osasivat tehd yksinnkin. Lopulla rupeaman hn sitten tuli katsomaan,
onko sit tehty vai ei. Sanomatta tiesivt joukot, mit isnt ajatteli
heidn tystn. Heill oli omat tuntomerkkins. Jos isnnn
sieraimilla on tavallinen suuruutensa, silloin on kaikki hyvin, mutta
jos niiden laidat nyttvt laajeten kohoilevan, silloin ei tarvitse
kiitosta odottaa.

Tn aamuna ei Malinen kynyt ollenkaan niityll. Hn oli illalla
tehnyt mielessn ptksen, ettei hnen talossaan ole ensi vuonna noin
rivosuisia renkej, hn antaa erokirjan, jotta saavat kekrin tultua
menn muualle.

--Kske Anna Liisan tulla tnne kamariin, minulla on tss aamiaisen
edell vhn kirjoituttamista, sanoi Malinen emnnlleen.

--Etk sin itse saa vhi kirjoituksiasi aikaan? sanoi emnt.

--Hmrtp tuo ja mit varten min olen sit opettanut, jos ei se
alkane jo jotain sohmailla.

Emnt kvi kskemss ja palasi takaisin. Hn oli utelias tietmn ja
kysyi:

--Mit se on se kirjoittaminen?

--Pstsetelit annan noille rengeille.

--No, mik kiire niill on nin aikaiseen, sanoi emnt ja tuli
seisomaan lhemm pyt. Etk sin ole tahtonut ensi vuodeksi?

--En, enk huoli, jos ilmankin olisivat.

--Mit ne ovat tehneet, kummasteli emnt.

--Ei mitn, tokaisi Malinen, vaan se on semmoista, ett min en rupea
pitmn talossani tuommoisia suupaltteja rttelit. Menkt sinne,
jossa ovat kaikki samanlaisia.

Emnt ajatteli tuota asiaa.

--Hyy, hymhti hn. Sin niin vhist tylstyt. Sillk ne tulevat
paremmiksi, jos ne aina laitetaan niihin kehnoihin paikkoin takaisin.
Tuokin pienempi, istn raukka, kerjuun pll ollut melkein nihin
asti, mist se on viel oikeita puheita oppinut.

--Jottako min sitten rupean maailman hylkyjen isttmi lapsia
koulitsemaan, en! kivahteli Malinen.

--Ihmisihn ne ovat nekin ja jossain kai niiden tytyy olla, puolusti
emnt. Meill ei ole kasvavia lapsiakaan, joita heidn puheensa
pahentaisi. Min soisin, ett annettaisiin olla viel, ja neuvotaan,
mik osataan.

--Siit ei tule mitn, vitti Malinen lujasti. Min en salli kuulla
sellaisia talossani ja sill velln koiristakin tekee ihmisi, kuin
ruojain perillisist.

Tikun taittumaan muutti Malinen nens kskevn vakavaksi ja sanoi:

--Anna Liisa, kirjoita vaan ne setelit.

Emnt nki joutavansa pois ja, otettuaan pari askelta oveen pin,
sanoi mennessn:

--Min olen sanonut sanottavani, tee nyt tahtosi.

--Niin teenkin.

Malinen heitti tmn lauseen niin omituisen sysvsti suustaan, ett
sen sai huomata olevan viimeisen thn asiaan. Anna Liisan
kirjoitusaikana Malisen mieli rauhoittui, ja hn alkoi puhella
tavallisesti:

--Vielp nit pitmn leivssn. Tuo pienempi, se on niille
puheilleen viel ilkempi, jos ei toinenkaan liene hyv. Ei ne minun
kuullen uskalla, mutta kun liikahdan pois, niin kypi kuin illallakin.
Pyhaamuna lhden kirkolta renki pestaamaan, nyt alusta niit saapi
oikeita ihmisi. Jos haluttaa, niin sin saat lhte kirkkoon siin
yhten.

--Jo toki, mielellni, sanoi Anna Liisa.

--Onko se itisi siit puhunut, kun me tuumattiin, ett kun tuo toinen
kamari on tuossa melkein tyhjn, niin sin muutat siihen vuoteesi ja
asuntosi.

--Ei minulle ole puhunut.

--Niin se tuumattiin ja muuta vaan jo tn iltana. Siell on sopuisampi
opetella joutoaikoina lis kirjoittamaan, vaikka alkaahan tm jo
menetell.

Malinen katseli parhaillaan toista valmistunutta pstkirjaa.

--Onko sen Seppln tytn kirjoittamaan oppimisesta tullut mitn?
kysyi hn sivumennen.

--Kuuluu se isns opettavan, vaan lieneek oppinut, ei tuo ruvennut
kirjoitustaan nyttmn, kun viime pyhiltana siell kvin, kertoi
Anna Liisa.

--Vai ei nyttnyt. Tokkopa lienee minknlaista, vaikka kuului se
isns kehahtaneen, ett kirjoittaa se viel heidnkin tytt, ei vain
Malilan.

--Huonoksi tuo itse viel moitti, eik nyttnyt, vaikka min lupasin
neuvoa.

--Vielp heit neuvomaan, neuvokoot itse jos osaavat. Vaan ei toki
nekn pojantolkerot kuulu tietvn mitn, ukko itse vhsen. Samoja
tolkeroita tytt ja kaikki, vielp nit neuvomaan.

Anna Liisa ei osannut siihen paljon mitn sanoa. Hn oli saanut
kirjoitetuksi, mit tarvittiin, ja Malinen itse rupesi piirtmn
nimen alle.

       *       *       *       *       *

Sumuista aamua seurasi poutainen piv. Tuulenhenki heilutteli hellsti
heinnlatvoja ja liikutteli hitaasti puiden lehti. Pieni
tuuliaispit suhahteli heinikossa ja tuon tuostakin ne usahtivat
kynnspelloille juoksevina patsaina pyrittelemn kuivunutta
pllysmultaa. Joku siell psi suureksikin, kohotti ryppyvn pns
monen sylen korkeudelle, tempoi huimaavaan pyrteeseens kaikki, mit
matkalle sattui. Heinnkorret, tuohilevyt ja vaaterievut menn
tuprusivat sen ksiss pitkn matkaa ja viel irti pstynkin
harhailivat vhn aikaa ilmassa kuin htiset, haukan kynsist psseet
lintuset, kunnes putoilivat yksitellen maahan.

Tuuliaispiden sanottiin ennustavan pitkllisi poutia, eik niit nyt
ollutkaan vhn. Heint kuivuivat niin ett ritisivt. Malinen komensi
heti puoliselta heini rukoamaan. Itsekin hn hassotti harava kdess,
veteli edeltpin aukkoja, joita myten muut osasivat haravoida
tarpeeksi laajoja karheita. Niitylle alkoi ilmesty puikeapisi rukoja
toinen toisensa perst ja siell seassa hrivt joukot kuin
muurahaiset kekojensa ymprill.

Syntyip niityllkin yksi jttilistuuliaisp. Se ilmestyi metsn
rantaan, suuntasi sielt matkansa pitkin niittmtnt niitty, jossa
sen voimasta ei paljon muuta tiennyt kuin ett heinikko armottomasti
lakoili kynsiss. Malinen katseli sen kulkua sieraimet laajoina ja
sanoi:

--Jokohan tuo rym tulee tt kohti.

--Kutsutaan, sanoi joku.

--Sit vailla tss nyt ollaan, rjisi Malinen vihassa.

Tulokas oli lhenemn pin ja nytti yh voimistuvan.

--Eikhn vaan tule prr--. Hn kirosi jo puolitiehen.

Tuuliaisp oli joutunut heinikosta niitetylle ja piti hyv humakkata.

--Tulee se, kun tuleekin s----a!

Suuria heinvihkoja lenteli ilmassa. Saatuaan jotain ksiins kiihtyi
tuulisp kuin huima koiranpenikka. Pari rukoa oli se kaapannut melkein
kokonansa ja lheni toisia. Malinen hyppsi pitelemn.

--Eik sinulla, helvetin koira, ollut muualla tyt, kun tulit tnne
repimn meidn tyaloja. h!

Tuskin enntti toista kertaa kirota, kun tuuliaisp kontsautti hnet
ruon plt niitylle. Kahta uhemmin hyppsi Malinen yls ja alkoi
terjua rengille, joka oli tuuliaisplle kiihoitukseksi viheltnyt.

--Vielk sin juuttaan liha sit yllytt, jos min tulen ja tuolla
haravan varrella taon kalloosi.

Tuuliaisp ei ollut kuulevinaankaan Malisen vihoja. Jyhisten,
mahtavana tornina se kulki omaa suuntaansa ja syyteli liikoja heini
kauas syrjiin. Jo oli ennttnyt pois heinien saapuvilta, ja joukot
katselivat rauhallisempana jlki. Joku mies sanoi ett kvip
antamassa lisharavoimista.

--Juutas heit haravoikoon! kivahti Malinen. Viekn nyt vaikka
helvettiin tuon luokonsa. On meill muutakin tyt.

Hajoitetuista ru'oista ei Malinen vlittnyt vhkn, lhti vain
luokoa haravoimaan, ja joukon tytyi seurata perst.

Vihan vess liikutti Malinen haravataan, niin ett heint sinkoilivat,
eik nyt saanut muutkaan nuhjustella, muuten saivat kuulla
lispeijakkaita. nettmin tekivt joukot tytns, mit vhn hiljaa
sattuivat toiselle kuiskaamaan. Vasta kun kaikki heint olivat koossa,
kuului komentava ni:

--Rukoja kantamaan! Panee heidt latoon, kiskokoon sielt, jos mieli
tekee.

Iltaan menness tulivat kaikki kuivat heint kokoon, nekin, jotka
tuuliaisp kvi hajoittelemassa. Ei niit isnt itse kskenyt
kokoomaan, vaan arvasivathan he, ett niin se on tehtv, ja hyv
kaikki, kun tekivt.

       *       *       *       *       *

Joukon niityll ollessa oli Anna Liisa laittanut vuoteensa kamariin.

--Mits tm nyt on nin pikainen muutto kesken kesn? kysyi
piika-Maija.

--Niinhn tuo is kski.

Hn ei tietnyt mitn muuta syyt, kuin ett is on niin kskenyt, ja
siin ei ollut muuta keinoa, niin oli tehtv.

--Minp ehk arvaan tuon syyn, sanoi Maija naurahtaen.

--No mik?

--Arvaat sen sinkin.

--En min, ihan todella.

--Sinut asetetaan jo vahdin alaiseksi, selitti Maija. Meidn piikain
luona sinun ei en uskottu silyvn.

Nyt Anna Liisakin oli ymmrtvinn syyn, mutta hn tahtoi sotkea koko
asian ja sanoi:

--El hupata, ei se sen vuoksi...

Muuten oli tm asia hnelle outoa, niin ettei siit osannut paljoa
ajatella. Tuntui vain ikvlt erota nin yhtkki noista tuttavista,
joiden kanssa oli niin monta hauskaa iltaa viettnyt. Tuolla aitassa
oli aina pivtiden ptytty naurettu ja purpateltu pitkt ajat.
Siell oli hupaisa syd marjamaitoa, johon tarpeeseen piiat hyvin
usein heinntekoaikana miesten maatessa kvivt marjat poimimassa ja
emnt laittoi Anna Liisan viemn maitoa kupilla. Herttaista oli
siell painautua vuoteelle ja kuunnella sateen sattuessa, miten
vesipisarat ramisuttivat aitan kattoa ja rystst juosta
lipakoittelivat nurmiselle kentlle. Se oli kuin vienoa kehtolaulua ja
aamusilla sen kuuleminen ilahdutti unista mielt, ettei nyt niin
aikaisin yls ajettane kuin poutaisena aamuna.

Ensimminen ilta varsinkin tuntui oudolta tuolla kamarissa. Oli kuin
elmss olisi jonkinmoinen knne tapahtunut, vaikka ei hn aivan niin
ajatellut, mutta jotain sinnepin. Muistui mieleen Maijan puheet, ett
nyt ruvetaan vahtimaan. Mit ne hnest vahtisivat. Hn katsoi
akkunasta aitalle, jossa ovi oli viel auki. Hnen mielens kaipasi
jotakin, lieneek kaivannut noita vanhoja tovereja vai sit tuttua
katon rapinaa, jota ei tnne kuulunut, vaikka sataisikin. Hn istui ja
ajatteli kaikkea vhptist, semmoista, jota kahdeksantoista vanha
yksinisess kodissa kasvanut tytt voi ajatella. Viimein hn laskeutui
levolle. Isn askeleita kuului eteisest, hn kveli siell ovia
lukkoamassa, mink ptytty kaikki muuttui hiljaiseksi.

       *       *       *       *       *

Rauhallisen hiljainen on maalaisten sunnuntaiaamu kesll. Kukin nousee
yls, milloin tuntee unen loppuneen, paitsi vaimovki, jolla on lehmien
lypsy, ja ne, jotka aikovat kirkkoon. Miehet ovat muuten joutilaita ja
moni tekisikin nukkumista aamusta iltaan, jos ei itsen tarvitsisi
ruokkia.

--Hoi pojat, kahville! hertteli Malinen miehins pyhaamuna ja
jysytteli nyrkill seinn.

Itse oli hn jo vaatteet yll, valkeavartiset pieksut jalassa ja korkea
tasaplakinen huopahattu pss. Nit hattuja ei ollut koko pitjss
monta, sen oli Malinen tuonut sulhasmiehen ollessaan Oulusta, eik
sit nyt pidetty kuin kirkossa kydess ja mit pitoja sattui olemaan.

--Eik se uni ala jo loppua. Kahville! kiljaisi hn niin ett raikui
kartano. Voidelkaa sitten rattaat, min lhden kirkkoon.

Yksitellen alkoi vetyty miehi piharakennukseen, paitahihasillaan ja
tukka prrisen. Kahvin juotuaan he asettuivat istumaan
pivpaisteeseen rappusille ja siin venytellen tuumailivat, ett kun
olisi aina pyh ja aina kes. Malinen tuli kamarista katsomaan, onko ne
rengit pyrien voitelussa.

--Tokko siell ollaan viel rattaita voitelemassa? kysyi Malinen.

--Onko sinne kskettyn?

--Senk verran sit kuultiin! kivahti hn. On sinne kskettyn.
Kuuletteko nytkn. Ja kun se on tehtyn, niin tulkaa tnne kamariin.
Kuulittekos sen!

Rengit lhtivt muristen tekemn mit kskettiin ja aprikoivat
keskenn, ett mit se siell kamarissa mahtanee sanoa. Heti kamariin
tultuaan psivt sen tietmn, kun saivat kumpainenkin kteens
paperilapun, jossa oli kirjoitettuna, ett ensiminen piv
marraskuuta vapa palveluksestani. Noloina he katselivat kirjoihinsa.
Olisi ollut mieleisemp, jos isnt olisi sanallakaan pyytnyt
paikoillaan olemaan, mutta tm ei puhunut mitn.

Aurinko paistoi jo niin korkealta, ettei sen nkyvist ollut varjossa
kuin jyrkimmt, lntiset men rinteet. Kastehelmetkin katosivat
ruohikon lehdilt. Tupakkahalme laski yn pystyss olleet lehtens
alas, antaakseen auringon niihin paistaa lekotella. Harmaa varpuslauma
istui tallin luona, aidalla, ja siit linnut lent liepsahtivat
vuorotellen lhell olevasta sika-altaasta einehtimn.

Kirkkomiesten hevonen seisoi jo valmiina kiesien edess. Anna Liisa
ilmestyi kirkkoonlhtijn kartanolle. Hn nytti viehttvlt
siistiss pyhvaatteissaan.

--Eikhn myhstyt, kun on noin korkealla aurinko? arveli Anna Liisa.

--Ei myhstyt, vakuutti Malinen varmasti.

He istuivat rinnakkain nahkalla pllystetylle istuimelle, jossa oli
selknoja niin korkea, ettei kuin vhn nkynyt pit takaa pin.
Kiessit olivat sen aikuisista parhaimpia, vieterit hyvin korkeat
koukerot ja nahkahihnat kupeilta pitelemss.

Kun oli sikoaltaan kohdalle tultu, pyrhtivt varpuset lentoon. Ori
sikhti niit ja hyphti syrjn.

--Prr--, trhti Malisen kieli kuivasti, mutta hn kartteli tytelist
kirousta lapsensa kuullen.

Auringon kohottua alkoi tiell hieroutunut kuiva multa plist
armottomasti. Rattaan kahden puolen pursusi jauhomainen multa, kuin
vesi veneen kokan edess, ja kovasti ajaessa kohosi yls ilmaan ja
tytti pitkt matkat tiet paksulla tomupilvell, niin ettei
jlestajavia erottanut. Maantielle psty antoi Malinen oriinsa
menn, ja juoksu seisahtui vain jyrkimmiss miss.

--Aivan on jo mrkn hevonen, huomautti Anna Liisa.

--Antaa olla. Min en rupea tt plyn pakkoa nielemn jlkimmisen.

Samassa suisti hn taas muutaman hevosjonon edelle, ja ne saivat olla
itse sitkeit ajamaan, jolleivt jneet jlelle.

--Mik se on tuo trhattuinen, jolle ei oikea meno riit, kiukkusi
joku tuntematon joukosta, joka mys oli haluton ply nielemn.

Tuulenhenki ei liikutellut kepeimpikn esineit, ja siksip saivat
tiet kulkevat jauhamansa juoda. Kirkolle tultuaan olisi viel jokainen
saanut hartioiltaan liiat plyt puistella ja muutamat kopistelivatkin
niit vhemmksi vaatteistaan, mutta toiset menivt multineen pivineen
kirkkoon ja hieroivat sen siell vhemmn plyisten vaatteisiin ja
loput penkin selklautaan.

Renkimiehi seisoksi kupeella pieniss ryhmiss, ja heit puhutteli
vliin yksi, vliin toinen isnt-mies. Nyt oli palvelijain
pestausaika. Pienimmt poikakossit nyttivt olevan iknkuin tarjolla,
mutta isommat tekeytyivt vlinpitmttmiksi ja kvelivt
huolettomina. Malinen ei mennyt lhellekn noita nulikkarenkej,
hnell olisi niit ollut kyll kotona.

Papin ja lukkarin hevoset seisoivat toinen toisella puolen sakastin
rappuja ja kuskit khilivt siin ymprill, tehden vhn vli
pieni, aivan tarpeettomia ajokalujen korjauksia, noin vaan antaakseen
sill tiet, kenen herran palvelukseen kuuluivat. Aina siihen
ilmestyikin uteliaita pitjlisi kyselemn hevosten mr, kehumaan
kiessien hyvyytt ja tiedustelemaan, onko kirkkoherra tai kanttori
pestannut jo itselleen palvelijoita ja montako niit on.

Malisen mieleen juolahti, ett jospa kysyn itselleni noita herrain
renkej, kumpaista hyvns. Lukkarin renki hertti enemmn huomiota.
Hn oli verev ja terveennkinen, ruumis tytelinen, mutta ei
erittin kookas. Vaatteet olivat mustasta verasta ja mustavartiset
saappaat jalassa. Muutenkin nytti tm Malisen mielest taitavalta,
eik liene mikn juoppo huilari, koska on noin hyvt vaatteet yll.
Hn meni kattelemaan renki ja puhetta alkaakseen kysyi:

--Joko on kanttorilla hein tehtyn?

--On sit viel muutamiksi piviksi, sanoi renki.

--Kypik tuo itse niityll katsomassa tiden tekoa.

--Harvoinpa se on siell minun ollessa kynyt.

--Taitaa olla sopuisa mies.

--Kyll sen kanssa toimeen tulee.

--Ents rouva...

--No rouva ... se nyt on ... yritteli renki kertomaan, mutta keskeytti.

--Sanovat toisenlaiseksi, ja ett ruuan komento on vlist noin...

--Niin, eihn se kaikistellen ilahuta. Se kalaleip parasta...

--Onko ollut puhetta ensi vuodeksi.

--Ei viel mitn puhetta.

--Etk rupea meille?

--Miten tuon kanssa olisi, arveli renki.

--En luule olevan katumoiksi, jos tulet meille. Kaikki meidn komentoa
ovat kiittneet, eik niin sievperheist taloa ole koko pitjss:
kolme talon ihmist. Halulla ne olisivat nmkin nykyiset, vaan en ota,
ovat rhkpuheisia.

Hn nosti korkean hattunsa laitaa koholle ja kynsiskeli hitaasti
tukkaansa.

--Mit te maksaisitte vuodelta? kysyi renki.

--Mrk se pitisi olla.

--Onhan se ollunna.

--Ilman mri ne ovat meill olleet, vaan samahan tuo on.

--Ei minulla ole viel setelikn.

--Vai ei. No tule sitten ensi sunnuntaina meill kymn, niin siell
tuumitaan, ja net talonkin.

Niin he sen asian pttivt ja erosivat.

Kirkosta kuului veisuu, siell jo saarnavirtt laulettiin. Ne, jotka
joutivat, menivt kirkkoon, mutta paljon oli niitkin, jotka olivat
viel kiinni maallisissa toimissaan.

Tulevana sunnuntaina kvi tm kirkolla puhuteltu renki Malilassa ja
sopimus tehtiin ensi vuodeksi. Entiset katselivat uutta tulokasta
kateellisesti ja latelivat siit isnnn seln takana pilkkapuheita
mielens hyvikkeeksi, kun eivt muuta taitaneet.

--Korjautuu se nyt tmn talon elm ensi vuotena kokonaisen
sormihaaran, aloitti yksi. Ukko kun latelee peijakkaita ja renki
vetelee virsi, niin silloin ei muuta kirkon toimitusta kaivata. Joutaa
hevoset lihomaan.

--Mitenhn kyll lienee oppinut lukkarin jalan juuressa laulamaan, ei
tullut veisuutetuksi vaalia, sesti toinen.

--Kyll minulla oli mieless, vaan en uskaltanut pyyt, kun nkyi niin
ukkoteeren karvaiseksi pukeutuneen.

--Pelkuripa olit, moitti toinen. Olisit toki pyytnyt, kun oli kerran
mielesssi. Min olisin kevll kynyt saatavista etsimss hnelle
variksen pesi, ett olisi saanut ntns voidella.

Malisen moitteessa oli per, ett nm rengit olivat suultaan kehnoja,
ja nyt lopulla vuotta viel enemmin.




II.


Marraskuun alkupivt olivat ksiss. Kaikissa taloissa ja kyliss
elettiin vhill till. Laiskoja, venyttelevi nuoria miehi veteli
suurissa joukoin paikasta toiseen, ja he kokoontuivat siihen, miss
hupaisimmalta tuntui ja miss viimeiset sstn jneet pennit
parhaiten hupenivat. Naiset nyttivt vhn toimekkaammilta, ompelivat
ja paikkasivat kuluneita vaatteitaan tai keittivt kahvia. Lumirnnn
lioittelemilla, lokaisilla kyln vliteill nkyi vain joutoven
tallaamia, kirjavia polkuja. Tihempin talojen vlill ne olivat
velloutuneet oikeaksi puuroksi, kun ei joutanut eik nhnyt pimein
in seuran tansseihin menness katsomaan, mihin astuu. Tytyi vain
antaa jalan porskahtaa vaikka keskelle pahinta ltkk. Sokea
soittoniekka siin vellomistyss teki oman osansa, kun se viulu
kainalossa kekkaniskaisena astua tmppili milloin minkin taluttamana
ja juonitteli, ett on niin huonot tiet.

--Mit se nyt paranee tll paikan muutolla tnne Seppln! juonitteli
sokea taaskin taluttajalleen. Eik ne olisi saattaneet siell
Toppilassa tanssata?

--Olisi minulle kelvannut olla siellkin, selitti taluttaja, mutta tm
Seppln Aatuhan se kvi kotiinsa krttmss moneen kertaan.

--Vai se sit hommasi! Eik se saattanut sinne nyt koipeilla, niinkuin
ennenkin?

--Eik tuo olisi koipeillut, mutta sill on mieless kuljettaa tnne
nit tmn puolen tyttj.

--Kuka niist niin hyv on, ett oikein niit varten tanssit muuttaa?

--Tuota kai se Malilan Anna Liisaa etupss koettaa saada tnne.

--Joko Malilan Anna Liisa lhtee Seppln Aatun tanssiin?

--Jospa se lhtee.

--En toki Anna Liisana vanhoja virsujanikaan laittaisi. En katsoisi en
sinnepinkn...

Perille tultua koetettiin miehiss palkita sokealle matkan vaivoja,
juottelemalla puoliskuppisia. Pian se leppyikin ja veteli kohta paikan
uudistajaisiksi pitkveteisen, valittelevan Hukkuneen pojan valssin,
jossa valituksen lomasta kuuluu kutittelevaa rallatusta. Tuo rallatus
se tanssihaluisten kantapit kytisytti, niin ett tavallisessa
kvelyss pyrki koholle kimmoittelemaan. Sananvieji laitettiin
ympristn taloihin, niillekin, jotka eivt kuuluneet niden
joutilasten joukkoon.

Malilan talo oli vhn ulompana, ja ilojen puuhaajilla oli pmrn
saada sielt Anna Liisa tulemaan. Hnen tuloaan ei pidetty varmana
paljaalla sanan lhettmisell, vaan Aatu pani iltamassa hevosen
krryjen eteen ja lhti sisarensa kanssa hakemaan.

Sisar yksin tuli piilotiet pihaan, hevonen ja Aatu odottivat pellon
takana. Anna Liisaa peloitti, ett jos is psee tietoon, mutta
houkutukset ja mieliteko saivat voiton. Vanhempain nukuttua puikasi hn
kamaristaan hakijan mukaan, ja kyll sitten Aatu piti huolen tanssiin
joutumisesta.

Anna Liisan takaisintulo meni aamupuoleen yt, ja nytp maistui uni
hyvlt. Hn uneksi ensin tanssista ja sitten oli kulkevinaan pimess
yss ja ukkonen jyrisi. Mutta se jyrin olikin vain isn koputusta
ovelle. Jymy yh koveni, niin ett viimein tytyi hert.

--Kyll, kyll!--Anna Liisa hyppsi puolitointuneena ovelle.

--Kyllp sinua sieti koputtaa. Tule tnne kamariin.

Isn ni oli juonikasta, kiivakkaa, aivan kuin olisi puhunut rengille.
Anna Liisaa kohtaan oli se aina ollut lempet, vaikkakin tuollaista
lempet, joka on ominaista kiivasluontoisille. Pelko yllisest
matkasta jylhti nyt heti mieleen. Luultavasti se tiet koko kynnin.

--Miss sin olit yll? oli ensimminen kysymys kamariin tultua.

--Eihn kun minua nukutti, soperti Anna Liisa unisena ja htisesti.

--Niin, niin sinua nukutti, mut sanohan miss kvit yll?

--Enhn min kun kvin ulkona.

--Ei ulkona niin kauan tavallisesti olla. Minulle pit sanoa suoraan,
ilman kieroilematta, miss kvit ilman lupaa. Isn nyrkki jytyytti
hnen sanainsa vahvikkeeksi pyt. Sieraimet laajana katsoi hn
tutkittavaansa, joka itkun ja tunnustuksen vlill taisteli.

--Enhn min olisi mennyt, vaan kun se Seppln Loviisa houkutteli,
tytyi Anna Liisan alkaa selitystn.

--Vai niin, Seppln Loviisa. Minnek se sinua houkutteli?

--Sinne kotiinsa.

--Vai kotiinsa. Mit siell tehtiin, sano suoraan.

Pttvsti tehty varotus pakoitti Anna Liisan sanomaan suoraan, vaikka
mieli teki salata pkohta.

--Sit min kuulen! Meidn tytt riiviikkolaisrotaleiden tanssissa,
tuollaisen matkan pss, tll siivolla. Lienee ne vaatteet nyt
hyvnpivisen.

--En min jalan kulkenut, oli niill hevonen.

--Sillk tytll? Sano suoraan.

--Sen veli oli kanssa.

--Aatu... Sen krrist pysyt itsesi poissa, niin hyvin kuin
sellaisista iloista. Muista vasta, ett el jalkaa astu kumpaisiinkaan,
tai se ei lopu thn.

Nin kiivakkana ei is ollut ollut viel milloinkaan, mutta ei Anna
Liisakaan ollut ennen luvatta tanssissa kynyt. Hyvin pahasti kvi
mieleen tuollaiset isn uhkaukset, niin ett hn meni kamariinsa viel
lis itkemn. Emnt aikoi mys torua tytrtn luvatta
liikkumisesta, mutta kun hn siin mieless tuli Anna Liisan luo ja
nki itkevn, muuttui se enemmn lohdutukseksi.

--Pahastihan sin teitkin, kun menit luvatta, puheli hn. Vaan olisihan
se isltsikin vlttnyt vhn vhemmll, mutta sill kun on niin
pikainen tuo luonto. Varo nyt vasta, pahaa minustakin oli, kun tiesin
sinun menneen, oikein pahaa.

--En min vasta menekn, vaikka luvattaisiin.

--El sano niin, se on vaan katkeruutta vanhempia kohtaan, eik se ole
hyv. Jos issi kerran lupaa, niin saat silloin menn. Elk nyt en
itke, se pikastuu siitkin, jos sattuu nkemn.

Emnt sipasi kdelln tyttrens hajaantunutta tukkaa ja meni
tillens. Anna Liisa haki kamman ja rupesi purkamaan tukkaansa
palmikolta.

       *       *       *       *       *

Palvelijain laiskoitteluviikko loppui pian. Yksi ja toinen alkoi
hiljaisuudessa kyhnystell vaatenyyttyineen olopaikoillensa ja
painautua palkkalaisen kaipaavan levollisin mielin syksyn likaisiin
tihin, elhytten kuivaa elmns niill vhisill muistoilla, mit
oli sattunut joutoviikon ajalla nkemn. Harva sai osakseen sen
kunnian, ett hevosella kyydittiin taloonsa, ellei maksanut omasta
kukkarostaan.

Lukkarista Malilaan muuttava renki tuli kyytihevosella, sill kun nkyi
olevan muutakin tavaraa kuin vaatenyytti. Oli muun muassa pieni,
ruskeaksi maalattu kaappi, jonka hn nosti kyytimiehens kanssa
porstuan nurkkaan. Isnt kski laittaa ruuan kamariin ja vasta
tullutta renki ruokittiin nyt ensi kerralla niinkuin muuta vierasta.
Sitten sai muuttaa tuvan pydlle. Ensimmisen pivn ei ollut muulle
tylle kiirett, kunhan purki vaatteet nyytist aittaan ja laittautui
huomisen varalle tymiehen pukimiin.

--Mihinkhn min tuon kaapin sijoittanen, se sietisi saada johonkin
kuivempaan paikkaan, muuten se tuolla ulkohuoneilla turpuu ja
longistelee liimauksistaan.

--Tarvitsisko siin Aapeli usein kyd? kysyi isnt.

--En min hness tarvitse kyd tuskin kuukausiin, kun siell ei ole
paljon mitn pitmist, selitti Aapeli, joka oli uuden rengin nimi.

--No jos siell ei ole asiata, niin nosta vaikka tuonne Anna Liisan
kamarin nurkkaan, sopii se siell olemaan.

Aapeli kuljetti samana iltana kaappinsa luvattuun paikkaan ja katseli
nyt samalla tielln tt talon tyttren kamaria uteliailla silmill,
varsinkin kun oli isnnn sanoista ymmrtnyt, ettei sinne ole lupa
kurkistella kuin suurimmissa tarpeissa. Anna Liisa oli neuvomassa
kaapille paikkaa ja huomattuaan uuden rengin tarkastelun sanoi:

--Eihn tm toki nyt miltn, kun on niin vhn huonekaluja ja
seint noin mustuneet.

--Nyttphn milt nytt, sanoi toinen. Enhn min sen vuoksi
katsele ... ilman vaan.

--Oliko siell kanttorissa rengille omituinen kamari? kysyi Anna Liisa
jollain puhetta jatkaakseen.

--Olihan siin semmoinen vhptinen.

--Niss talonpoikaisissa taloissa sit ei ole muuta kuin tupa.

--Mitp iloa tuosta lienee muutamasta kamarista, olipa tuota tai ei.
Mielellni min jo lksin talonpoikiin, rattoisampi toki tll on.

--Mistp sen viel tiet, naurahti Anna Liisa.

--Niin min toivon.

Isnt tuli hakemaan Aapelia antaakseen neuvoja huomispivn tist.

       *       *       *       *       *

Kes oli suonut antamiansa niin runsaasti, ettei kuulunut huolissaan
huokailevia talven viettoon lhdettess. Pellottomat luottivat
pellollisten jyvvaroihin. Olihan loismiehet puineet talollisille
riihi ja skkej aittaan kantaessaan nhneet, kuinka jyvlaarit
kohosivat kukkuroiksi, jopa niinkin, ettei kyennyt yhtper puimaan.
Pari ruisaumaa ji Malilankin pellolle kevksi. Kitisemtt niist nyt
raski mittailla ihmisille ja elimille, eik Malinen slinyt elon
menoa vhempnkn ollessa, jos oli tallihevonen sytettv, ja nyt
viel vhemmn, kun oli mit antaa. Hnelle sattuikin tll kertaa hyv
jauhon surma, suuri, musta oriin konkko ja viel romuluista tekoa.
Malinen sen kyll tunsi semmoiseksi, mutta sanoi ett kyll se siit
pyristyy, kun panee rukiista toplingin. Ruokkijoille olikin jauhon
panossa appeeseen annettu semmoinen neuvo, ett seinn kun heitt,
niin sen pit kiinni tarttua. Renki Aapeli koetteli antaa jauhoja
antamalla, eik mennytkn monta kuukautta, kun oriista paisui aika
elin. Se kun valjastettiin kiiltomaalisen reen eteen ja Malis-ukko
istui tyttrinens siihen pern, niin siin oli huomiota herttv
matkue, vaikka kuka olisi katsellut. Koko pitjss ei ollut suurempaa
oritta, eik niin pient ja pysty ukkoa sen ohjaksissa, ja viel
lisksi niin siev tytt sen rinnalla. Melkein jokaisessa lhdss
pitikin Anna Liisan olla siin isns rinnalla, kuin kukan, eik voinut
sanoa, kumpaisestako hn enemmn ylpeili, rinnallaistujastaan vai
edelljuoksijastaan. Harvoin heidn muassaan nkyi muita. Ja jos jotkut
toisen sukupuolen nuoret tahtoivat tuota kukkaa lhesty
puhuttelemaankaan, joutui Malisen muoto karhakkana huomauttamaan:
pysyk ulompana. Ulompaa ne saivat katsella ja katselivatkin
halukkaasti. Monen huomio kiintyi tyttn, mutta pienimmtkin
tuttavuuden yrittelijt katkaisi ukko heti.

Kaikkia keinoja nekin koettivat, lysivt asiata taloon, yht jos ei
toista. Nuoret miehet nyttivt innostuneen hevosten kasvatukseen, niin
ett niit kulki kevttalvella Malilassa monet tekemss oriin
tilauksia tammoilleen. Mutta vaikka niill oli jo ksirahat tarjona,
rupesi Malinen niit epilemn, varsinkin kun ne eivt tahtoneet
suoriutua talosta pois lhtemn. Niilt nkyi pian unohtuvan
alkuperinen asia, ja ne unohtuivat katselemaan kukkasta.

Ne, jotka eivt osanneet julkista asiata laittaa viivyttelyns
varjoksi, koettelivat lhesty piiloteit, pimein aikoina. Usein
karkasi Malinen kamaristaan ysydnn ruoska kdess porstuaan ja
sielt ulos, eik ne hykkykset kaikistellen hukkaan menneet.
Kirveltvt makkarat selss sielt moni lhti ja olisi lhtenyt
ehdottomasti jokainen, jos he vaan olisivat olleet yht
kmpeljalkaisia. Anna Liisa oli kuullut isns puhuvan tuskin yht
sanaa nist hykkyksist, eik hn varoittanutkaan. Ne ryntykset
toimitettiin nettmyydess, sill tm sotilas tiesi karkoituksensa
onnistuvan ja luotti valppauteensa. Mikp pakko silloin olisi
vartioitavaa varoitella. Anna Liisa kuuli vain muutamia piiskan siiman
hutkauksia ja siit seuraavia kipeit lhdyksi. Malinen oli niin
valpasuninen, ettei ne monta kertaa ennttneet kopautella ovelle, kun
saivat palkkansa. Tuskin monesti kopautuksia se kuulikaan, jolle ne
olivat aiotut. Viimein kyllstyi Malinen siihen ryntysten tekoon ja
laittoi porstuan oviin sellaiset salvat, ett niist ei tullut omin
lupinsa. Nyt oli vain huolena, etteivt muut heittneet auki salpoja.
Oman seudun poikia hn eniten vihasi, ne eivt saaneet sanaa vaihtaa
Anna Liisan kanssa. Jos tlle kirjeit tuli, niin niit ei is huolinut
pyrki tarkastamaan, sill hn uskoi, ett ne ovat kaukalaisilta,
omanpuolelaiset eivt toki ole niin nerokkaita, ett osaisivat kirjeen
kirjoittaa. Viel levollisempi hn oli, jos nki, ett se on postissa
kulkenut.

Aivan huonolla pohjalla olikin silloin viel kirjoitustaito tll
paikkakunnalla, mutta innostus siihen oli jo hernnyt, niin ett sit
tehd therrettiin useammassa talossa pyh-iltoina. Joka lienee
pahaisenkaan a:n ennestn osannut, sille tynnettiin liitunokare
kteen ja sai astua opettamaan.

Malilan renki Aapeli oli lukkarissa ollessaan oppinut jonkun verran
kirjoittamaan, ja nyt hn pyhin neuvoi toista renki ja ketphn
sattui. Malisesta se oli mieleen, vhemmin pyrkivt kyln, ja olihan
se sekin jotain kunniata talolle, kun rengit osaavat kirjoittaa
paremmin kuin muualla taloiset. Joskus hn itsekin nytti kirjoituksen
mallia, ett miten ponnosti sen pit kyd. Ponnosti se kvikin.
Liitupallit halkeilivat ksiss, kun hn painoltaan kahnautteli puolen
kyynrn korkuisia alkukirjaimia. Hupainen sit oli syrjst katsoa,
varsinkin jos arvasi tarkastaa nen, miten sekin nkyi
kirjoitusliikkeit tekevn.

--Kuluttaa se tuo liitu maalin pydst, huomasi hn jo viimein.
Laittakaa semmoinen muu lauta, johon opettelette, se ei kulu ja on
sukkelampi puhdistaa.

Toisina pyhin heill jo oli lauta liitukirjoitusta varten. Ennestn
oli Aapelilla ters- ja lyijykynt sek paperia, johon itse kirjoitteli
aikansa kuluksi yht ja toista. Hn muutamakseen oli oppinut tuon
laulun:

     Iltaruskon loistamalla
     nuorukaisen istuvan
     kaukaisella lounaan maalla
     mieli johtui pohjolaan.

Sit hn laulelikin reen pajulla istuessaan, ja kun ni oli tavallisen
hyv, kuului se kauniilta, ja moni alkoi koetella eik se hnelt
lhtisi.

--Kirjoitapas, Aapeli, minulle se laulu, jota aina laulelet, houkutteli
piika-Maija muutamana pyhn. En min sit opi kuulemalla.

--Se on niin pitk, ett kehtaisiko tuota, esteli Aapeli.

--Kehtaa nyt, en min muuten muista. Anna Liisakin sit sanoi kauniiksi
ja ett kun olisi, mist opettelisi.

--No jospa min tss jolloinkulloin kirjoitan, lupasi hn, kun kuuli,
ett sit on Anna Liisakin kiitellyt.

Aapeli nkyi parhaillaan opettelevan laskentoa kirjoituslaudallaan.
Maija meni ulos eik tupaan jnyt sill kertaa muita kuin Aapeli
yksinn. Anna Liisa tuli sielt jotain hakemaan.

--Maija tss vasta pyyteli sit laulua kirjoittamaan, jota olen aina
laulellut. Onko se Anna Liisasta sen arvoinen? kysyi Aapeli vhn
arkaillen.

--Taisihan tuo olla jotakuta, mytti Anna Liisa katsahtaen kysyjn.

Se nkyi kntneen lautansa toisen puolen ja piirteli siihen kirjaimia
kiireisen ja vhn htisenkin nkisen.

--Tulisko Anna Liisa katsomaan, tss olisi... Hn ojensi lautaa sinne
pin. Siin oli sanat: Min tahtoisin mielellni kirjoittaa semmoista
muuta, jos vaan--.

Anna Liisa sen pian sai luetuksi ja sanoi pois kntyessn naurahtaen:

--Semmoista muuta Maijalle ... kirjoita toki.

--Ei, ei Maijalle, selitti kirjoittaja kiihkesti menijn jlkeen,
mutta tm ei seisahtunut, meni yht suoraan pois.

Aapeli seurasi silmilln menij ja iknkuin tahtoi katseellaan saada
hnet kiinni. Hameen helman liepsauskin sulkeutuvan oven raosta oli
viel katseen arvoinen. Yksinn jtyn rupesi hn ajattelemaan,
ymmrsikhn se sit ja mithn se tarkoitti sill, kun sanoi
Maijalle. Jokohan viittasi tuntemaan huonoutensa. No, yrittnytt ei
laiteta, kvi miten kvi.

Rohkaistuna ensimmisest yrityksest lissi hn sanoja laudalleen ja
vlist paperillekin, joita sopivassa tilaisuudessa nytti, ja
toinenkin vhitellen tottui niit lukemaan mielihyvll.




III.


Puut nyttivt olevan jo valmiina kesisen elmn aloittamiseen.
Viluiset kuuset ja petjt olivat karistelleet vanhentuneen osan
karvastansa, sysivtp jo hankeakin juuriltaan ulommaksi. Mutta hanki
teristysihe viel kovaan vastarintaan ja paneusi yn aikoina niin
lujaksi, ett sai hevosella ajaa, mist halutti. Ilma oli raikas ja
kuulakka.

Kangaspuiden nausketta kuului jokaisen talon tuvasta. Nuoret emnnt ja
tyttret heitell vilkuttivat kankaan kahta puolta sukkulaa, joka
htisen hyppsi pirran sivua ja taas viriisen auettua hykksi kden
tulisesta survauksesta takaisin uraansa. Pienet tyttret ja vanhat
mummot tehd junnasivat kmej eli puojia ja olivat kutojain alituisen
kiirehtimisen alaisina. Miss ei ollut tllaista varavke, siin
saivat kutojat itse tehd kmins, ja silloin olivat vyyhdet
pahemmassa kuin plkss.

Anna Liisalla oli kangas alulla. Se oli sijoitettuna suuren tuvan
karsina-akkunan alle.

--Puolan pohjalliset ovat vhin, valitti Anna Liisa. Jos te, rengit,
toisitte ruokoja tuolta rannalta, kun menette heinn.

--Mahtaneeko siell olla, arveli Aapeli. Ja ehk ovat viel jss
kiinni. Lukkarissa ne niit nkyivt tekevn paperista.

--Lieneek meill niin vahvaa paperia.

--Vltt siihen, kunhan on paperia, tiesi Aapeli ja meni kaapistaan
noutamaan tarpeettomia, opettelun aikuisia paperislyj.

--Nist niit saapi aluksi, sanoi hn ja alkoi muutamia leikell
ruokatunnin loppua odotellessaan.

Pihan toiselta puolen, tallin luota, kuului ajon perst pudistautuvan
hevosen tiukujen kkipikainen helhdys ja reen aisojen lotina.

--Kets siihen ajoi, sanoi piika-Maija ja kokistausihe suoremmaksi
puolarukkinsa takana.

Anna Liisa kurotti ptns kangaslaudalta akkunaan pin. Toinen renki
oli kohonnut penkilt pitkltn puoliksi istuma-asentoon ja katseli
ruumistaan kntmtt, kaula kierteell, ulos ja saneli:

--Ei ny olevan kaukalaisia. Seppln Aatu tuossa on yhten. Mikhn
asianakin lienee.

Maija kohosi rukkinsa takaa ja meni Anna Liisan korvaan supattelemaan
ja yh vaan nauraen lhenteli, vaikka toinen sysi pois luotaan.

Malinen tuli kamarista tupaan. Se oli siell tehnyt trkeit
havannoita, sen nki tuihailevasta kynnist ja sieraimien liikkeist.

--Aapeli, pane ori aisoihin. itisi kutsui Anna Liisaa kamariin, mene
heti.

Vierasten ksi kahmuili jo ulkoa pin oven rivassa, kun isnt sai
sanottavansa sanotuksi, Ovessa hn ne sivuutti ja tervehti niin
joutuin, kuin on tavallista kymn lhtevn laivan ovella, jossa
toisia tulee ja toisia menee. Maija ja toinen renki jivt tupaan
vieraita puhuttelemaan. Anna Liisan tultua kamariin sanoi hnen isns
hnelle:

--Nyt lhtn niit lankoja ostamaan.

--Eihn niill niin kiirett olisi ollut, sanoi Anna Liisa.

--No ei se parane, kun kypi, niin se on kytyn. Pane vaan joutuin
vaatteita pllesi.

Hn oli itse siin saapuvilla, ett vaatettuminen kvi vilkkaasti. Reki
oli jo kartanolla, mutta ei viel nkynyt hevosta. Hn odotti viel
vhn, mutta ei sittenkn. Jo tytyi lhte kiirehtimn.

--Vastako sin suitsia tll laittelet, ihmetteli hn tallin ovella.

--Niin, kun en tahtonut lyt setolkkanauhaa, selitti Aapeli ja
liikkui nyt kuin tulen sammuttaja.

--Eip se saisi olla niin hakemisessa.

Yhdess he laittoivat oriin aisoihin.

--Ky noutamassa tyyny ja sano Anna Liisalle ett joutuu heti.

Aapeli nytti viel herrojen rengin tapaa ja puhaltui tyteen juoksuun.

--Nyt joudu! kiirehti se vuorostaan Anna Liisaa. Mist min tyynyn
otan?

--Ota vaatekahverista.

--Tule neuvomaan, ett mik se otetaan.

--Min tulen.

Anna Liisan jouduttua oli jo Aapelilla tyyny kainalossa. Se vaan odotti
neuvomaan tulijata ja sieppasi nyt taskustaan torvelle pyrytetyn
paperin ja sanoi hiljaa:

--Tss on viel yksi puolan pohjallinen, vaan katsohan sisn,
ennenkuin panet muiden joukkoon. Arvaat.

Samassa piti joutua tyyny viemn ja kohta joutui Anna Liisakin.
Viivytteleminen ei olisi ollut terveellist kumpaisellekaan.

Pettynein kurkistelivat vieraat tuvan ikkunasta lhtevi. Malinen ei
katsahtanut kertaakaan sinnepin, hn oli niin tietmtn, kuin ei
olisi ollut mitn. Ei ollut niiden hevostakaan huomaavinaan, vaikka
hnen tapansa oli kyd huonompienkin kylke kopaisemassa, varsinkin
kun oli noin orihevonen. Malisen sisll pullisteli tyytymttmyys,
mutta hn halveksi niin paljon noita tyytymttmyyden tuojia, ettei
olisi nyttnyt sitkn heidn ansainneen. Huulet rautaisessa hymyss
istahti hn kukkansa rinnalle ja nytti ajattelevan, ett katoaa tm
teidn katseltavistanne. Kohta se olikin matkan pss. Peltojen takaa
jo hulmusi oriin harja ja pikku-ukon muhkea hille-rihattu leiskui
kevn hyppyrisell tiell.

Aapeli meni viel tupaan vieraita puhuttelemaan.

--Ollaanko kauaksikin menossa? kysyi hn.

--Ei niin erittin kauaksikaan, mitenphn matkoissa nkyy, sanoi
vanhempi mies.

Toinen, Seppln Aatu, nypeli miettivisen turkkinsa hihansuusta
villoja ja kierteli niit npissn.

--Taisi olla kiire asia teidn talon isnnll, nytti vhn silt,
arveli naurahtaen skeinen mies.

--En tietnyt asioitaan, sanoi Aapeli, vaan ainapa se nkyy liikkuvan
joutuisasti.

--Hyvhn on olla joutuisa, vaan sanovat tapahtuvan joskus, ett
hrkkin tavoittaa jniksen.

--Kukapa tuo lienee nhnyt hrn jnist ajavan, vaan se on paremmin
uskottava, ettei ole ht hrll, kun on Paavo paimenessa.

Aapeli tahtoi olla niinkuin syrjinen ainakin ja laski leikki
vierasten viihdykkeeksi, kun niille talon puolesta tuommoinen pyrys
valmistettiin. Ei ne pitkn ruvenneet olemaan ilkuttavina, sill
semmoiselta se vhn kuului tmkin rengin puhe. He pistytyivt
rekeens tyhjin suin, vaikka kyll emnt oli nostanut jo pannun
tulelle: pithn vieraille antaa kahvit, vaikkapa he olisivat mit.

       *       *       *       *       *

Omanseutulaisille tuli mielt, niin etteivt ne Aatun tavalla tulleet
luvatta Malilaan sulhasiksi. Luvan kysyji kyll kvi, mutta eivt
lupaa saaneet, lauloivatpa mill kielell hyvns. Muutamat puhemiehet
jo kyllstyivt ja pistelivt mahtia. Yhteen jo Malinen niin suuttui,
ett oli vhll tynt niskasta ulos. Se olikin kovin hvytn, kun
uskalsi sanoa, ett jospa isnnn tyttrell lieneekin kaikki tarpeet
tasaisin kotona, koska tlt systn pois, tulipa kuka hyvns
tarjolle.

Malisen mielest tm oli niin pahasti sanottu, ett olisi sietnyt
oikeuteen vet, ja hn tuli nille puhemiehille yh kisemmksi.
Yksinns hn kiukkusi:

--Helvetti, kun pitisi tyttns tynt menemn jokaiselle, joka vaan
kttns ojentaa, ja kun ei anna, niin nm rupeavat hvyttmiksi.
Saavathan sen, kun tulee mies, joka on jotain...

Vasta toisena talvena sattui tulemaan semmoinen sulhanen, joka mahtoi
olla jotain, koska Malinen kysyi, eik panna hevosta talliin. Mutta
se olikin toisesta kirkkokunnasta, kuulun rikkaan poika. Liikaa
ihastumista ei hn silt nyttnyt, ainakaan alussa, ja matkassa oleva
puhemies olisi saanut olla parempi. Se oli Turunen nimeltn, Maliselle
vanha tuttu ja markkinatoverina mit parhain. Niill retkill olivat
tulleet toisensa tuntemaan, mutta juutasko hnet satutti nyt
puhemieheksi. Malinen oli kuullut, ett sill on liikanimen
Silmilij, ja kyll se olikin nimens nkinen. Ensin se katsella
vilkkui hyvn mielen nkisesti maurottavilla silmilln puhuteltavansa
pst jalkoihin, iknkuin mittaili, ja sitten huulillaan omituisesti
hekkoillen yhtkki pasahti neen, ettei toinen arvannutkaan. Malista
suututti, kun hn ajatteli tt laukeilemista, sitten kun se ottaa
asian puheeksi. Ja tuo mittaileminen noilla suututtavan pyreill
silmnmaurakkeilla! Markkinoilla se oli mennyt mukiin, siell kun ei
siihen ollut niin aikaa. Mutta nyt se mittaili, mittaili niin hiton
rajusti, ett Malinen olisi sen laittanut ulos, jos ei sulhanen ollut
niin kuulusta paikasta ja muutenkin vakavan nkinen poika. Eikhn
tuolla muita ollut, ajatteli Malinen harmissaan.

He istuivat kamarissa ja olivat juoneet kahvia. Puheen lomat tahtoivat
tulla pitkiksi. Turusen huulet jo hyvin hekkoilivat, niin ett
sulhanenkin nki asian kohta kypsyvn, ja hn meni vhksi aikaa ulos.
Melkein lopussa oli Malisen krsimys, kun Turunen pasahti:

--Sinulla on tytt.

--Mik sitten, oli samanmallinen vastaus.

--Minulla on poika, nithn.

--Olkoon!

--Ents kun on tytt ja poika...

--Ents kun on ... nyt helvetti!

--Niin, ett kun on tytt ja poika, niin mithn niist tulisi.

Turunen iski viekkaasti silmkin, mutta toinen miltei kimmastui.

--Tulenee noista jotain, mutta tuosta sinun puheestasi ei tule mitn.

--Kyll tulee, kyll tulee, alkoi Turunen pit kiirett. Kun on tytt
ja poika, niin niist tulee jotain, kun ne tutustuvat. Mutta saapiko ne
tutustua?

Malisen kielelt oli psemss kirkas peijakas, mutta ei hn
kumminkaan antanut tulla, kun toivoi viel muuten selvittvn.

--Etk sin tajua, pasahti Turunen. Min olen puhemies ja tuo poika on
sulhanen.

--No sen min ymmrrn, mutta semmoista mutkuilemista min en ota
korviinikaan. Minulle pit puhua suoraan ja sen, jolla on asiata.

Puhemies vhn nolostui.

--Kyll se puhuukin, mutta kun on tapana ett puhemies ensin...

Turunen heitti mittailemisen ja hekkoilemisen vhn vhemmlle, ja nyt
he alkoivat sopia paremmin puheilla. Malinen ei sallinut itsens hyvin
tarkasteltavan, hn pelksi, ett niill on kaikilla samat ajatukset
kuin muutamalla pohjolaisella, joka hnest arveli, ett tuo vaari on
jnyt ylpst vhn lyhkiseksi.

--Mik se onkaan tmn pojan ristimnimi? kysyi Malinen ohjatakseen
itse puhetta.

--Lassi tm on ja onkin kelpo poika. Ei parane, usko minua.

--Voipi olla ja talohan siin on hyv.

--No, ilman epilemtt hyv. Neljkymment lehm, eik kuin kaksi
velje. Pitisik viel muuta olla!

--Mitp tuohon. Kyll minun puolestani.

--No, sittenp pannaan rukkaset vhksi aikaa naulaan ja kuulostellaan.

Turunen teki, niinkuin aikoi, pani rukkasensa naulaan ja alkoi liikkua
hyvin etsivn nkisen. Etsittvns hn lysi kamarista. Anna Liisa
kun ei ollenkaan tietnyt tmn puhemiehens tapoja, niin hn hmmstyi
ensi silmnmittauksista melkein sanattomaksi. Posket svhtivt aivan
punaisiksi, ja hn painautui kamariinsa tuolille istumaan. Turunen
hmmentyi toisen nhtvst hmmstyksest ja tuli mittailleeksi vhn
enemmn kuin oikein. Hn ryksteli puheensa alkajaisiksi ja sitten
ilmoitti:

--Min tulin lhteneeksi tuon nuoren miehen matkaan, semmoiseksi,
miksik min itseni sanoisin. Vaan jokohan me tehtiin turha reissu.

Silmilyn lisksi ksitti Anna Liisa nuokin sanat aivan vrin. Hn
luuli, ett tuo mies nkee enemmn kuin tavalliset ihmiset, se varmaan
tuntee, mik hn on, ja siksip oli vhll pst itku tulemaan.

Puhemies pelksi tarttuneensa liian pian itse asiaan ja korjatakseen
sit haki toisia puheen aineita. Katseli muutamakseen huonetta ja
huonekaluja. Sill aikaa Anna Liisa vhn rauhoittui, mutta ovinurkassa
olevan kaapin tekijt kysyttess hmmentyi hn niin, ett ji ihan
selittmtt, kuka sen haltija on.

--Ollaanko me teille vastenmielisi vieraita? kysyi Turunen, kun ei
en muuta osannut.

--Ei toki, ei ollenkaan, sanoi Anna Liisa kiireesti.

--Sep hyv. Min tss vhn niin luulin, vaikka kyll min jo isnne
mielet kyselin. Ja nythn se on minun osaltani sanottuna.

Anna Liisaa helpotti paljon, kun kuuli ett se nyt on toki jo
sanottuna. Pahempaa oli pelnnyt. Yksinn jtyn painautui hn
snkyns plle itkemn. Turunen meni isnnn kamariin ja pasahti
siell:

--Ujo sinulla on tytt. En min saanut silt mitn selv.

--Niinhn se taitaa olla, mynsi Malinen. Vaan siihen on paljon syyn
se, kun ne asiat ovat sille viel aivan outoja. Min en ole antanut en
puhutellakaan noiden kutos-sulhasten.

--Se on ollut oikein. Mutta nyt on sulhanen, joka ei ole kutos.
Tuumikaat asiansa, min katselen valmista.

Vaikka puhemies rehenteli, nki kuitenkin Malinen, ettei se ole
morsiamen ujouteen oikein tyytyvinen. Muuten se ei olisi haitannut
mitn, mutta jos lienee kohdellut niin tylysti, ett sulhanenkin
pahastuu ja heitt koko yrityksen siihen. Hn pistytyi sopivassa
lomassa tarkastamaan tyttrens mielialaa.

--Anna Liisa! sanoi hn varoittavalla nell, kun huomasi, ett se on
itkenyt. Onko tuo nyt oikein kaukaisia vieraita kohtaan! Kyt itsesi,
niinkuin on tavallista. Mik typer sin olet! Ky huuhtomassa silmisi
vedell ja ole niinkuin ihmiset.

Isn ni oli kylliksi vakavaa muistuttamaan, ett nyt tytyy mukautua,
tai hnelt krsimys kohta loppuu. Anna Liisa sen ymmrsi ja lhti
tottelevaisena liikkeelle. Jsenet valtasi semmoinen pelonsekainen
velttous, joka tulee silloin, kun ihminen tiet lhestyvns jotain
toivomatonta tapahtumaa, mutta ei kumminkaan tied, kuinka lhell se
on. Silloin saattaa se mynty mihin hyvns, johon ksketn,
varsinkin, jos tiet sill aikaa pitentvns.

Iltapuolella tuli jo kihlaus julkisesti puheeksi. Kamariin oli koottuna
kaikki asiaan kuuluvat. Malinen istui pystyn pydn pss, emnt
toisella puolen ja Anna Liisa hnen takanansa nurkempana. Sulhanen
istui isnnn puoleisella sivuseinmll ja puhemies oli asettunut
lhelle uunin suuta, jonne srytteli joka toinen minuutti
pikanellisylke, kuin hyv tulipalon sammuttaja, ja loma-ajat mittaili.

--Aloittaako tss muut, vai mink, pasahti hn, kun oli tehnyt omat
tyns.

--Samapa se, kuka aloittaa, sanoi siihen Malinen vakavalla nell ja
vihaten puhemiehen esittelytapaa aloitti itse: Asia kuuluu olevan se,
ett tm nuori mies on tullut minulta pyytmn tytrtni, johon
minulla ei ole vastaan sanomista, miten vaan keskennne sovitte. Paljoa
en viel tunne tt vvykseni aikovaa, mutta isn tunnen kelpo
mieheksi.

--Kyll se on sit, ett min olen tuntematon, sanoi sulhanen itsekin.
Vaan ei minulla ole ollutkaan nyt alussa sen suurempaa toivoa, kuin
ett psisitte edes tuntemaan ja nkemn, mik min olen. Onhan tss
talvea pistyty minun kotoakin katsomassa.

--Uskon min puolestani katsomattakin, sanoi Malinen.

--Eip sill, selitti sulhanen. Mutta iskin toivoisi hyvin, ett
kvisitte vanhaa tuttavaanne katsomassa.

--No sitten se on toinen asia, jos tuttavuuden puolesta, sanoi Malinen
ja teki istuma-asennossaan liikkeen, joka osoitti, ettei hnen kanssaan
puhuminen ole en niin pakosta, saapi sit puhutella sitkin, joka on
oikein kysymyksess.

Sulhanenkin arvasi, mit hnen on tehtv, ja lhestyi morsiantaan ja
sen iti. Vhn aikaa haasteltuaan alkoi sulhanen esitell kihloja.
Pidtetyin henkyksin katseli Anna Liisa, kun hnen helmaansa tuli
rahaa, sormuksia ja kuvikkainen, suuri silkki. Rahat olivat vanhoja
Venjn kolikoita, joita kyttivt kihloina vanhain rikasten pojat,
eik niit muilla ollutkaan.

Malinen ei sekaantunut thn toimitukseen, hn veteli sill aikaa
sein- ja taskukelloja. Sielt hn salaisesti katseli matkan menoa,
eik ollut ollenkaan tyytyvinen Anna Liisan kytkseen, kun se otti
kihloja vastaan niin nyrn nkisell totisuudella. Emnt toki vhn
enemmn naurahteli noilla ruplan lopposilla. Typersti meni Malisen
mielest kaikki asiat tn iltana. Hn lhti kymn ulkona
jhdyttelemss. Ovea avatessa kuului sen takaa vhn rumakkata.

--Kenen juuttaan siell on tarvis kurkuilla, sanoi hn vihaisesti, vaan
ei ruvennut siit ottamaan tarkempaa selkoa.

Maija oli ollut keittmss kihlajaiskahvia ja toi kamariin, kun
isntkin tuli sinne ulkoa lauhtuneemmalla mielell. Joukolla joivat he
ensin yhdet kupit, mutta sitten otti talon mies putelin pytn,
jolloin vaimovki heitti tmn kamarin ja sulhanen meni niiden mukana.
Puhemies tuli lhemmksi pyt, ja nyt se taas meni Malisen mielest
miehen, kun pydn takaa ei ollut niin mukava mittailla ja siin
vlill oli pullo, joka mys veti paljon huomiota puoleensa. He
terstelivt, niin ett kieletkin siin alkoivat tersty, varsinkin
puhemiehen.

--Otetaan toinen pullo, jos viel juot? kysyi Malinen.

--Ilmankos. Nmhn ne ovat puhemiehen palkkojakin.

--Olisit lhtemtt sill palkalla.

--Mink lhtemtt! Siit ei tule mitn. Min jos yhytn kaksi, jotka
nyttvt yhteen sopivilta, niin min en saa yht rauhaa, ennenkuin ne
ovat yhdess.

--Tokko sinulla muuta tyt onkaan?

--Pojat tekevt kotitit, mut min teen nit tit, ja se on enemmn,
kuin jos tukka mrkn suota sytisin.

--Mit tyhj. Enempi tulen nyttj poika tekee kuin sin.

--Elps ukko! Ilman nit puuhia ei olisi tulen nyttjikn. Mut
min kun ahkerasti kuljeksin tll puuhassa, niin tulee tulen
nyttji, pellon kyntji ja kuka sen tiet, mit herroja niist
tulee. Vielk sanot, ett on tyhj tyt?

--Viel monestakin.

--No olkoon sinusta niin, mutta min en heit ammattiani, niin kauan
kuin pareja lytyy.

--Mitk merkit sinulla on, ett nuo ne nyt muka ovat...

--Merkitk? Tmmiset merkit: sinulla on tytt ja min toin sille
pojan. Ei siin muuta tarvitse.

--Ainakos ne sattuu...

--Miksi ei satu.

--Valehtelet, helvetiss.

--Mink valehtelen. Enphn. Jos ei tytt huoli yhdest, hankin min
toisen, ja jos ei tytt nyt mieleiselt, mennn toisen luokse.

--Kyll olet koiran viroilla. En, se vie, rupeisi tuommoiseen puuhaan,
en vaikka.

--El sano, el sano. Siell nin ryyppyj tulee. Ja en min saata
huoletonna katsoa, kun tytt niin miehenpuutteisen nkisin
leihailevat, miss vhnkin on poikia saapuvilla, ja pojat samoin.

--Mene helvettiin! tosahti jo Malinen totisena. Minun tyttreni ei kai
ole kertaakaan ollut miehen puutteisen nkisen leihailemassa, eik
ole, saat uskoa sen.

--No, no, el suutu, enhn min puhu sinun tytstsi, tuleehan sille
leihailemattakin, noin ikn.--Ja Turunen viputti sormellaan viekkaasti
Anna Liisan kamariin pin.

Malinen ei ollut nkevinnkn nit sormen viputuksia, oli vain
nett ja katseli toisaalle.

--Niit on muita vhempionnisia, selitti Turunen,--ja pithn niit
kokeneempain auttaa yhteen pin. Ja min en saa yht rauhaa, jos en ole
hommassa, mutta sitten siit on aivan kuin huoletta, kun nkee ett nyt
ne sattuivat. Vie sin vihtakaarten Petter, kun se on lysti, ja ent
nit ryyppyj!

Totisesti oli hn innostunut aineeseensa, mutta hnen toverinsa
kuunteli sit aivan vastenmielisesti, eik sanonut sinne ei tnne pin.
Viel heist illan kuluessa tuli aika ystvlliset miehet, kun puhemies
lopetti tuon virkansa ylistelyn.

       *       *       *       *       *

Huomenna alkoivat vieraat laittautua kotiinsa lhtemn. Viikko
eteenpin tehtiin liitot kyd sulhasen kotia katsomassa, kuten oli
tavallista. Malinen lupautui tulemaan itse mukaan, kun sulhanen pyysi
moneen kertaan omasta ja isns puolesta.

Nin vlipivin teki Malinen matkavalmistuksia ja kehoitteli Anna
Liisaakin tekemn. Ori sai uudemmat, napitetut vyt selkns ja kaksi
hyvin huutavaa kulkusta lnkien nokkiin. Peurantaljakin pantiin nyt
reen pern plle, jota hn muulloin piti ssten, siit kun tahtoi
kovin paljon karvoja irtautua.

Anna Liisalla oli ers omaistytt toverina. Matka kului huimasti,
vaikka sit oli monta penikulmaa. Aamusilla kun lhtivt, niin
iltasilla piti olla perill. Malinen ei osannut hitaasti ajaa, eik
taas tahtonut ruveta hevostaan syttelemn remupaikoissa, jos vaan ei
ollut kievaria tai jotain tunnetumpaa taloa. Pikku talojen tuvassa
istua uteliasten katseltavana ja kyseltvn oli hnest niin
vastenmielist, ett ennen antoi hevosen krsi vhn nlkkin. Saivat
vain nhd porhakan sivumenon ja peurantaljan liepsauksen kartanon
solista kiidettess.

Ilta jo hmrsi, mutta kohta oli matkakin lopussa. Tie kulki joen
jt, kierrtellen sen rantoja pitkin.

--Tt joen jtiet kuului olevan pari virstaa, vaan sitten ei en
maata kuin vhn, kertoi Malinen.

Anna Liisa knsi ptns reen kupeelle pin ja veti huivia enemmn
silmilleen. Hnen sydntn alkoi nyt kovasti ahdistaa. Kaksi virstaa
vain en, ajatteli hn tuskaisesti. Miksik en sanonut tnne
lhtiess. Voi, kun uskaltaisin, niin sanoisin, ett knnytn kotiin.
Mikhn tst perst tulee, mik minut perii! Voi, Jumala armahda,
mik kosto tst minulle tulee, kun semmoiseen syntiin... Tuolta kotoa
ne olivat lhteneet matkaan nm katkerat muistot. Hn ajatteli, ett
jos tm olisi pakomatka toiseen maan reen, kauas niist... Mutta ei
sit voinut paeta, se seurasi mukana, niin--ihan mukana. Olisi tehnyt
mieli hypt reest pois ja juosta lumiseen metsn, kuolemaan sinne.

Hn havahtui, kun serkkutytt olkaplln nykisi ja kysyi, mit hn
siin oli niin syrjittin. Anna Liisa koetti saada mieltn tasapainoon
ja selitti tll joen jll tuulevan silmiin.

Perille psty otettiin heidt vastaan mit ystvllisimmin, aivan
Malisen mielen mukaisesti. Vanha Kernen, sulhasen is, oli pienenlnt
ukko ja kasvoiltaan kuivakarvaisen nkinen, mutta nhtvn hyv
mielt ne osoittivat nyt vieraita vastaan ottaessaan. Sill oli tapana
rpytell silmin sit sukkelammin, mit sukkelammin puhui. Nauruakin
siin puheen seassa olisi ollut, vaikka kasvot eivt ensinkn
taipuneet sit todistamaan. Tt puutetta palkitsi hn sill, ett
nykytteli koko ptns nhtvksi ystvyyden merkiksi.

--Viel toki nkee entisi tuttaviaan, ihasteli Kernen.--Tuskin sin
lienet meill ennen kynytkn.

--Enp ole kynyt koko puolella kuin yhden kerran, sanoi Malinen.

He vanhat miehet eivt ruvenneet istumaan nuorempien kanssa yhdess,
vaan asettuivat eri kamariin, joita tss talossa oli viljalti. Puhe
alkoi matkan pituudesta ja ainahan siihen uutta lytyi, mutta eivt he
sanallakaan koskeneet siihen asiaan, joka heidt oli tll kertaa
yhteen tuonut.

Tytt olivat vaimoven puolella ja siell se oli sulhanenkin, joshan
toisinaan kvi kuuntelemassa vanhain miesten tarinoita. Ujoina istuivat
tytt, varsinkin Anna Liisa. Talonvki heit hyvitteli, miten osasi,
nytettiin huoneita niill lomilla, kun ei ollut tarjottavaa, ja oltiin
kohteliaita. Navetassakin kyttivt viel tn iltana. Kaikkiin seurasi
Anna Liisa jlkimmisen ja oli ensimminen takaisin tulemaan. Ei
kaikkia edes lhelt katsonut ja kntyessn sanoi vain ett niinp
on. Tm ei talonven mielest ollut aivan kylliksi. He olisivat
toivoneet saavansa nhd edes muutaman hyvksymisnaurahduksen, tai
ihastuksen innostuttaman askeleen, mutta ei mitn. Syyksi ajattelivat
he matkalla tullutta vsymyst ja toivoivat aamun tultua voivansa
enemmn ilostuttaa vieraitaan. Mutta aamu ei ollut paljon viisaampi
iltaa. Morsian ei tullut sanottavasti iloisemmaksi entistn. Vaimovki
tuli hnest siihen ksitykseen, ett hn on perin vakava, tahi sitten
heill ei ole nyttmist sen enemp, kuin sill on kotonaan.

Toista se oli kun isnnt lhtivt pivn tultua katselemaan. Talon
mies jos hyvsti selitti, niin vieras selitti viel lis, omien
tietojensa valossa. Ne selitettvt siin joskus sotkeutuivat niin,
ettei ollut oikein selv, kumpaisenko navetan sisustus tai pellon
ojitus se onkaan puheena. Sitten se vasta selvisi, kun kdell oikein
viittili, miten oli ennen ja mitenk on nyt. Suuri niityn raivaus
olisi ollut viel katsottava, mutta se oli lumen peitossa ja ji sille
nkemiselle, kun isnt solalta neuvoi suuntaa, jossa se oli.

--Taitaa tm puolikunta olla rikkaampaa kuin se meidn seutu, sanoi
Malinen, kun he olivat taas tulleet kamariin.

--Siinhn on, sanoi Kernen.--Onhan ne tll ennen elneet, vaikka on
nin syrjss.

--Miks nyt on eless, sanoi siihen Malinen.--Olet kai sinkin
rikastunut, niin ett lienevtk ennenkn paremmin.

--Vhi nm ovat, rpytteli Kernen ja nykytteli ptns.--Nyt
nykyaikana on mennyt tuo maanviljelys aivan tuottamattomaksi. Ennen sai
elolla teetetyksi kaikki tyns eik niist rahapalkoista ollut
puhettakaan, niin kuin nyt pit olla.

--Semmoista se on nyt, vahvisti Malinen.

--Niin, se ensinn, jatkoi Kernen.--Ja siihen aikaan maistettiin
kotona keitetty viinaa, eik juotuna nin paljon kahvia.

--Niin oli.

--No, katsopas sit etua. Rankki ji omille elukoille ja tymies sai
viinan siit paikoiltaan, eik mennyt raha kauppamiehille.

--Niin saivat, mutta joivatpa sitten, pirut, paljon.

--Joihan ne, vaan mit siit. Tulivatpa kohta tyhn, kun kaikki
joivat. Ents nyt: otetaan jyvi ja rahaa ja mennn mkilleen
joutilaana niit syd kutjottamaan, ja moititaan, ett palkat ovat
huonoja. Onko vrin puhuttu?

--Eik ole vrin, vaan on nyt toki juonti vhn vhemmll kuin ennen.

--On mit on. Nyt juovat ukkonsa, akkansa, tyttns, poikansa. Silloin
eivt poikaset saaneet viinaa, miehet vain joivat.

--Vaan menip sill lailla monta maattomaksi.

--Meni, joka meni, eik siit niin suurta vahinkoa tullut. Otetaan nyt
esimerkki nist meidn aikaisista eljist. Tuossa on melkein lhell
talo, jonka miehet eivt juo. Pieni peltojaan kynt remuuttavat
siksi, ett juuri leiviss pysyvt, ja jokavuotinen veroraha on milloin
mistkin keriltvn. Onko siit sellaisesta elmst hyty heille
itselleenkn, viel vhemmn muille. Jos olisi entinen viinan aika ja
joisivat maansa jollekin muulle, niin siit tulisi paikka mit parhain,
kun se tulisi tymiehen ksiin. Sitten niist itsestnkin tulisi
tymiehi, vaan nyt ne siin talonmiesten nimell laiskoina
ltkehtivt. Eik ole niin?

--Voipi olla, en tunne. Vaan ents lapset sitten, jos niill niit on.

--Onhan niill, vaan mit se haittaa. Yht maailman aikaa ne elvt
kyhnkin lapset, ja min olen merkinnyt, ett nuo talosta hvinneet ja
niiden lapset ovat monesti ahkerampia ja nyrempi tymiehi, kuin nuo
synnynniset kyht. Etk sin ole sit merkinnyt?

--Ei tuota ole tullut merkityksi, eik niit siell meidn puolella
paljon olekaan, ne kituroivat niill paikoillaan niin pitklt kuin
jaksavat.

Kernen itse oli tutkinut kaikki asiat, mik se on maanmiehelle
edullista ja mik ei. Muutamia mielipiteit Malinen vastusti, mutta kun
toinen toi hyvi etuja vitteens puolustukseksi, tulivat he lopulta
yksimielisiksi. Maanviljelysasioissa hn ei kyennyt vastustamaan
vhkn, sill Kernen oli koetellut kaikkia tapoja, joita vaan oli
kuullut, ja nyt hn tiesi antaa varsin viisaita selityksi.

Piv oli jo puolessa ja Anna Liisa toivoi isns mainitsevan
takaisinlhdst, mutta kun siit ei alkanut kuulua mitn, haki hn
sopivan tilaisuuden, jossa sai muistuttaa.

--Joko se on niin ... sanoi Malinen ja ajatteli ett eikhn tuo
olekaan tyytyvinen thn.--Kummapa se olisi.

Talonvki huomasi poislhthuhakan ja ne panivat kovan vastalauseen,
ettei yt vasten ollenkaan, lhtee ennen vaikka aamulla varemmin.
Niiden tahtoa tytyi totella, olisivat ehk pahastuneet. Tn toisena
iltana keskustelivat ukot viel monesta asiasta, vaikka Malista tahtoi
vaivata tuo Anna Liisan kotiinlhtkiire. Hn ajatteli, ett
toivoneekohan se hupakko viel parempaa.

Aamusilla erotessa puristivat apeksiksi aikovat ystvllisesti
toistensa ktt ja tekivt monenkertaisia kymkutsuja.




IV.


--Enp min olisi uskonut, ett siell on niin vantera talo, kertoi
Malinen emnnllens kotiin tultua.

Muu vki oli jo kynyt levolle ja he istuivat kahden kamarissa.

--Vai isolta nytti talo, sanoi emnt.--Mitenkhn se Anna Liisa
siihen mieltyi?

--En min ole hnelt kysynyt, vaan niin tuon luulisi. Mistp heit
sen parempia osasi tulla. Mutta saat sin kysell sen mielt, ett
eihn tuo katsone ylen sit tarjousta. En min muuten sit osaa luulla
kuin ett mik kiire sill lienee ollut sielt kotiin. Ota sin siit
selv ja houkuttele hyvill puheilla, ei tuota kehtaisi ruveta suoraan
pakottamaan.

Nit neuvoja antaessa tekivt Malisen sieraimet tyytymttmi
liikkeit. Emnt lupasi aivan ensi pivin ottaa selvn asiasta.
Muutamia pivi oli Malinen huoletta, mutta sitten jo kysyi:

--Johan olet puhutellut Anna Liisaa, mit se sanoo siit?

--Kyll min puhuttelin, ei tuo sano paljon mitn. Itkemn rupesi,
kun yh enemmn kyselin. Lieneek tuo oikein tervekn, jos tuo sit
pelnnee.

--Kuka hnet tiesi, mikhn lienee, tuskaili Malinen.--Mik sen nyt
olisi kituliaaksi tehnyt, ja pienet kipeydet ne nyt ei kuulu mihinkn.
Min vaan luulen, ett siit on ikvt sinne vieraalle puolelle meno.
Jos se sit pelk, niin selit hnelle, ett ei sinne ole pakko menn,
tulkoon se tnne. En min itse kohta kumminkaan jaksa tuolla tyven
perss juoksennella. Puhuhan aivan tll tavalla, niin sittenhn on
ihme, ettei suostu.

--Niin tuon luulisi. Min koetan puhua, lupasi emnt.

Malinen ji taas odottamaan, sill hnell oli tuo omituinen
hveliisyyden tunne, jota tavallisesti on useilla vanhemmilla jonkun
verran, ettei net tee mieli puhua oman lapsensa kanssa sen naimisesta,
varsinkin kun se on viel alulla. Tss kohden tytyi idin olla
tunteilleen armottomampi ja toimittaa sovintotuomarin ja postin virkaa
tytn ja isn vlill. Tt toista vliaikaa antoi Malinen kulua
pitemmlt, ett enntt parata, jos se on vhn kipe, ja ett tuosta
miehelnmenosta ennttisi johonkin selvyyteen tulla.

Oli keskipiv, kun hn tuli typaikkoja katselemasta kamariin, jossa
emnt oli yksinn. Tuolla kvelless oli vvyn-oton ajatukset tulleet
mieleen ja siksi hn kysyi:

--Tokko siit Anna Liisan asiasta tulee sen selvemp? Jo tuon nyt
tietnet.

Emnt istui allapin ja syvn huoaten sanoi:

--Jo tiedn.

--Vai jo viimeinkin. Itkuako vaan ... ja mits sinkin siin
vesittelet?

Hn katseli jo tervsti.

Emnnn silmist vierhti useita pidtetyit kyyneli, kun hn sanoi:

--Voi tokiinsa. Kyll meill on asiata vesittelemiseen.

Samassa Malinen kavahti pystyksi, kuin jos olisi ollut lentoon lht,
puuttui vain varmaa tietoa mit suuntaa kohti.

--Mit asiata?! Sano!

--Anna Liisan asiat ovat huonosti.

--Mitenk huonosti? Sano!

--Kyll min sanon, mutta sinun pit luvata, ett maltitset luontoasi.

--No nyt... Hn kirosi karvaasti lupaukseksi.

--Anna Liisa on langennut, tuottanut itselleen ja meille ikuiset
hpet, selitti emnt aivan murtuneena.

--Tiedtk varmaan?

--Kyll se on varmaa.

--No mitenk se voipi olla niin varmaa. Eihn ne ole tuskin
tunteneetkaan toisiansa sit ennen kuin tll kvi, ja eihn siit ole
kovin pitk aikaa. Ja onhan niit pidetty silmll.

--Sinulla on vr luulo, sanoi emnt. Se on tapahtunut ennen...

--Ennenk?!! kiljaisi Malinen ja nytti kuin olisi syttynyt tuleen.

--Ennen, kuukausia ennen, selitti emnt.

--Kenen kanssa?!

--Renki-Aapelin kanssa, luulen...

Nyt kirosi Malinen niin ett kohona keikahti. Hn kirosi uudestaankin
ja liikkui lattialla kuin pyrryksiss.

--Nyt min vasta ymmrrn, mik tss on ollunna, terjui hn.

Samassa johtui mieleen toinenkin puoli asiasta.

--Ja semmoista min kytin oikeiden ihmisten kotona syynill.

Hn pyrhti niin tulisesti, kuin olisi trke asia unohtunut.

--Miss Anna Liisa?

Emnt oli miehens kiivaudesta htntyneen, kyyristynyt sngyn
plle istumaan ja yritti siit lhte hakemaan, mutta toinen enntti
ennen. Anna Liisa oli tuvassa, mutta onneksi ei siell ollut muita.

--Ky kamariin!

Isns vihasta mustuneista kasvoista nki Anna Liisa, mik on tietona.
Hn hmmstyi puolitietoiseksi ja kveli kamariin, jonne isn ksi
viel selst ohjasi. Tt hetke ajatellessa oli hn viikkoja ennen
yksinisyydess itkenyt ja vapissut. Nyt se oli joutunut.

--Sin kirottu lapsi! oli ensimmiset sanat Anna Liisalle, kun hn
vapisten asettui nurkkaan seisomaan.--Mitenk kuulut sin itsesi
kyttneen? Ja nenhn min, kun ymmrrn katsoa, vaan eihn tuota toki
osaa ajatellakaan tuommoista. Mitenk? Sano!

Anna Liisa tyrehtyi itkusta.

--Eik sinulla ole suuta vai...

Silmist vlhti kaksinkertainen viha ja silmluomet sek sormet
liikkuivat aivan kuin sen, joka pidttelee itsens repimst
kappaleiksi edessn seisovata. Anna Liisa sen huomasi ja hnen tytyi
saada jotain sanotuksi.

--Armahtakaa, rakas is.

--Vai olen min rakas ja viel is. Siin on sitten lapsi, joka tuottaa
vanhemmilleen iloa... Lopeta paikalla tuo turskumisesi ja selit
suoraan, mitenk sit yhteytt alettiin ja oltiin. Tokko kuuluu sana?
Milloinka se alkoi? Sano suoraan, tai jos valehtelet, niin min
kylvetn, ett tysinesi loput tuohon paikalle!

--Kesll, sanoi Anna Liisa, koettaen painaa itkua kurkkuunsa.

--Vai jo kesll! No mitenk te, sen lahjat, saitte puhua ja min en
kertaakaan tavannut teit, sen vietvi, yhdess. Mitenk?

--Ei me ole puhuttu paljoa.

--Valehtelehan s----a.

--Kirjoitettiin ... ehttytyi Anna Liisa selittmn pelosta.

--Kas sit min kuulen! huudahti Malinen. Sen hyvn min sain siit,
kun opetin ensin semmoisella vaivalla. Niin se oikea lapsi tekee!
Lieneek kukaan tss maailmassa sen kirotumpaa tyt tehnyt kuin min
siin tein. Se ty oli kirottua ja olkoon kanssa kirottua! Mutta miks
ne kirjeet varjeli, ettei niist joutunut yhtn minun nppiini?

--Ne olivat ... puolanpohjallisen nkisi ... torvia.

--No itse kuuden tuhannen vanha p----e niill on ollut koulumestarina!
Etk sin ajatellut, mit min sanon semmoisesta?

--En...

--Hm ... vai et. No totta niit on pitnyt olla yhtympaikkojakin, ei
se ole tullut paljaalla kirjoittamisella. Sano suoraan miss?

Anna Liisa ei ollut kuolemakseen ajatellut, ett ne pit viel nin
peittelemtt kaikki ilmoittaa, ja siksip oli alkaminen vaikeata.

--Onko ne muistelemisessa, rjisi Malinen tulisesti.

--Tuolla hakavesakossa ja...

--Kerro yksi kerrallaan, pysytti Malinen.--Milloinka siell
hakavesakossa?

--Silloin kun oltiin nuotalla.

--Milloinka sin olet ollut nuotalla?

--Silloin kesll, kun te otitte minut tarpomaan.

--Niin, silloinko kerran? Mutta olinhan min mukana. Etkhn s----a...

--Te laitoitte minut kotiin tulemaan, kun pstiin rantaan.

--No, etks sin tullut suoraan kotiin?

--En, kun...

--Etks sin tullut suoraan kotiin, vaikka min hyvinni laitan muka
lepmn. Ja sin et mennyt.

Anna Liisan tytyi uudistaa vastaus.

--Vai et sin helvetin luiru tullut paikalla kotiin, vaan menit sinne
maleksimaan. Mist se toinen, s----a, osasi sinne tulla?

--Sehn se kirjoitti tuohikpryyn ja neuvoi.

--Ja sin, sen vietv, tottelit. Kyll min nyt jo muistan. Se
helvetin retkale aikoi menn haravan piipuita katselemaan. Voi, voi,
voi, elv, kuuden tuhannen vanha p----e, jos min arvasin tuon
silloin!!

Malinen ei en kaivannut uusia esimerkkej, hn oli jo haljeta
kiukusta tmnkin yhden kuultuansa.

Emnt oli koko ajan istunut huolekkaana kuuntelemassa tt kohtausta,
jonka hn arvasi tulevan tmmiseksi, ja oli siin pelossa pitnyt
muutamia pivi tietonsa ilmoittamatta. Kun Anna Liisan selityksen
perst Malinen syttyi raivoon, nytti emnnst vlttmttmlt menn
sen korvaan jotain trket asiata selittmn.

--El tule sopattelemaan minulle, oli kuuluva ja vihainen vastaus.--
Siin taitaisi vahinko tulla, syntyip tuo milloin hyvns.

Sydn ei taitanut kumminkaan olla aivan niin raaka kuin suu, koska
vihan purkaus kntyi toiseen.

--Mik ne sinultakin silmt pimitti, ettet huomannut, vaikka olet
kotona alituistaan?

--Se sama, mik sinultakin, ett kun ei osaa peltkn tuommoista,
sanoi emnt.--Kyllhn minkin nyt jlestpin huomaan, ett mit ne
kylpemttmyydet ja muut kipeydet olivat, mutta mik niit silloin
arvasi.

Malisessa hersi skeinen muisto, joka pakotti uudestaan kntymn
Anna Liisaan.

--Mit sin siin viel ruojastelit, kun lksit sinne syynille.
Ilkek niit kihlojakaan laittaa takaisin, kun on kerran olleet
tuommoisen ihmisen ksiss. Anna nyt minun ilmoinen ikni hvet sit,
kun tuollaista ihmist kuljetin kunniallisten ihmisten luona. Luulitko
sin, ett tm hpe on vhn minulle, kun tahdoit sill viel list!

--Voi, enhn min uskaltanut teille ilmoittaa, minua niin peloitti.

--Kummasti sinua silloin peloitti, vaan eiphn ennen... Ja nyt saat
tst lhtien asua saunassa. Semmoinen ihminen ei tarvitse kamaria...
Ja sielt min...

Samassa hn meni Anna Liisan kamariin ja kohta kuului rumaus, kun
Aapelin kaappi sai kyytins ulos. Vihakdell hn sit kouristeli ja
paiskiloi, iknkuin se olisi ollut joku syyllinen ja kuin siihen olisi
koskenut.

--Miss ne sen ruojan vaatteet on, nekin min laitan samaa tiet ja
menkn itse perst jo tn pivn, luki hn lakia, kun oli tullut
kaappia kyydist.

Emnt selitti, ett piika-Maija se ne tiet.

--Kske sin sen kantaa joka riepu tuonne kartanolle, se ei saa
jalallaan astua minun huoneisiini.

Anna Liisa oli lhtenyt kamarista ulos.

--Mihin sin menet? kysyi silt Malinen kiivaasti.

Itku sotki vastauksen. iti, pelten liskiivastumista, joutui avuksi.

--Minneks sin kskit menemn?

--Eeeh, s----a, on se nyt nyr, murisi hn ja lissi kovasti: Ole
menemtt sinne saunaan. Mene tupaan ja pysy siell!

Anna Liisa kntyi ja meni tupaan. Itse ji hn kartanolle odottamaan
renkien tuloa metsst. Syytn sattui ajamaan vh ennen. Se katseli
kummastellen kartanolla olevaa kaappia ja vaatekasaa.

--Aja se hevonen tnne, elk siin tllistele! kiljaisi Malinen. Ly
rekeen tuosta kaikki ja odota siksi, kun se toinen, p----e, tulee.

Tm toinen hyvniminen tuli aivan kohta ja nkyi heti ymmrtvn
asian. Selin koetteli pyritell hevosta riisuessaan.

--Heit se hevonen siihen, rjisi Malinen. Tuossa on kyyti valmissa.
Istu paikalla rekeen ja varo, s----a, ettet astu jalkaasi minun
talooni. Paikalla! Kuuletko, sen vietv!... Kyyditse miten pitklt
hyvns, kunhan tn iltana joudut takaisin. Ala ajaa!

Sanattomina liikkuivat rengit kuin koneet isntns ksiss. Kuskiksi
mrtty hotaisi hevosta, josta nin tyst tultua oli matkanteko
vastahakoista. Aapeli istuutui reen kantapuolelle, ja vesikarpalot
taisivat vierht kasvoille, kun reki oli menossa solasta
nkymttmiin.

Malinen riisui Aapelilta jneen hevosen, vei talliin ja pani sille
heini eteen. Sielt hn tuli tupaan, mutta lhti kohta pois puhumatta
mitn. Mennessn hn katsoa vilkaisi Anna Liisaan, joka silmt
punaisina istui karsinanurkassa ja, joutilaisuuden pelossa, sutusteli
jotain vaatetta ksissn. Muutaman neljnnestunnin kuluttua tuli
Malinen tupaan takaisin ja sanoi:

--Itkullako sin aiot ruveta aikaasi viettmn ja olemaan siin
ihmisill kometiijana. Mene kamariin, elk liiku sielt.

Anna Liisa siirtyi tuvasta, kulki matkansa niin uunin vierusteita
myten, kuin sinnetnne potkittu koira. Ensimminen myrsky oli
krsittyn, nyt oli vain hpe jlell. Ilmi tuleminen oli tuonut
jonkinmoista helpotusta, mutta toiselta puolen painoivat isn kiroukset
kahta katkerammin. Ne olivat kuuluvinaan korvissa melkein aina, ne
uudistuivat unissa, niin ettei vavistukset loppuneet. Tm elm olisi
ehk tullut liian raskaaksi, jos ei idin rakkaus olisi ollut sit
tukemassa ja lieventmss. Usein iti istui siell lohduttelemassa,
varsinkin kun ei isnt ollut kotona, ja laittoi ompelutit, ettei
aika niin pitklt tuntuisi.

Malinen itse kveli tmn tapahtuman jlkeen niin kulmat kurtussa, kuin
jos olisi alituistaan pt kivistnyt. Hn oli nkevinn ilman
katsomatta kaikkien silmist pilkallista iloa. Niiden puheet kuuluivat
silt kuin ne kiertelisivt salaisesti tuon asian ymprill,
rohkenematta siihen tarttua hnen kuullen. Niist erottua oli hn
varma, ett nyt ne siell nauraen puhuvat siit ja ovat mielissn.
Tuskin Malinen tapasi yhtn ihmist, jonka ei luullut olevan
hyvilln. Eip hn antanut ensi viikkoina menn tymiehikn
tahtomaan, ne ehk olisivat kysyneet: miksik laitoitte renkinne pois?
Ennen itse ajoi hevosta heinnvedossa ja ainakin sata kertaa pivss
sydmessn kirosi, kun muistui mieleen, miten hn tuolle puhemiehelle
oli kehunut tyttrens viattomuutta ja mitenk siell sulhasen kotona
oltiin ystvt isnnn kanssa, ja nyt se sekin... Voi tuhannen
vanha...!

       *       *       *       *       *

Kevinen ruoho oli nostanut pns kuoleutuneista kannoistaan. Lintuset
metsiss laulelivat rakastetuillensa keventen sill toistensa huolia
poikasille pesi rakentaessa ja ruvetessa hoitamaan noita pieni,
hyhenettmi raukkoja.

Yksinn sai Anna Liisa krsi tuskansa, ei ollut sliv osallinen
sit kuulemassa. Ne, jotka mailla olivat, ottivat siihen kyll osaa,
mutta sill lailla kuin otetaan kuullessa suuren pahantekijn huutoa,
sen saadessa raippoja. Ei ollut ilosta loistavia silmi katselemassa
vasta maailmaan tullutta pienokaista, kun se jo lepsi vaatteissa. Ei
nkynyt hymyilev silmyst sille, joka sen oli synnyttnyt. Ei
vlhtnyt kenenkn aivoissa toivorikasta ajatusta siit, jonka
silmiin nyt valo ensi kertoja heijastui. Ei se raukka nkynytkn
tulleen suurilla vaatimuksilla thn maailmaan, lieneek arvannut
tilansa, sill tuskin jaksoi nt ottaa ja heikosti huokuikin.

Lsnolijat alkoivat pelt sen kuolemata, ja lieneek toivo tt
heidn luuloansa vahvistanut. Siltn se ei kumminkaan saanut kuolla,
se piti toimittaa htkasteeseen. Aikuisia miehi ei sattunut maille
muita kuin isnt, mutta sit ei uskallettu tahtoa eik ketn
arvokkaampaa ihmist. Piika-Maijan laittoivat hakemaan lhimkist
vanhaa lois-ukkoa, joka tuolle toimittaisi sen avun, ettei joutuisi
kadotukseen. Taivaaseen sen kyll sallittiin menn, mutta ei maailmaan
tulla. Nime etsivt he sille niin yksinkertaista, joka ei olisi
kellekn muille kelvannut. Kaunista nime ja varsinkaan kahta ei
uskallettu panna, sill he olivat kuulleet jo ennen Malisen pitvn
puhetta isttmn lasten kaksista kauniista nimist. Piika-Maija
esitteli sille omaansa, eik se taitanut heidn mielestn liian kaunis
olla, koska he suostuivat, ja olihan siin sekin, kun Maijan tuli olla
yhten kumminakin.

Htisesti kastaminen ei olisi ollut niinkn tarpeellista, sill elm
rupesi vaan jatkumaan. Kun syrjiset hoitajat oli laitettu pois, piti
Maija heist huolta. Maija se taisikin olla ainoa, joka ei Anna Liisan
mielt en lis raskauttanut, vaan koetti entisyytt painaa
unohduksiin. Ei Anna Liisan itikn siit en paljoa puhunut, mutta
kumminkin nytti alituista surullista mielialaa, jolla osoitti
muistavansa, mit oli tapahtunut.

Malinen itse ei ollut kertaakaan kynyt katsomassa tuota lasta eik sen
synnyttj. Monet viikot oli kulunut, kun hn siit asiasta otti
emnnlle vhn pitemmlt puheeksi.

--Johan se nkyy liikkuvan, sanoi hn.--Eik se ala menn
kirkoteltavaksi.

--Mit sin nyt nin paikalla, torui emnt.

--Sit min, ett min en rupea talossani elttmn semmoista
kirkottelematonta. Sen pit menn. Mene sin kyttmn.

--Mitenk se nyt viel, eihn se ole niin terve, ett jaksaisi...

--No on meill siksi hyvt krryt, ettei niiss sry, jos ei muuten
hyppine.

--Tuokin lapsi nkyy olevan niin huono heitt yksinn.

--Mit yksinn. Eikhn tuolle muut vlt hoitamaan. Sep taitaa hyv
olla.

Emnt herkesi vastustelemasta. Tuo puhe ei voinut olla koskematta.
Tuntui kuin hnkin olisi rikoksellinen lapsensa kanssa.

Pyhaamuna varhain he lhtivt ajamaan vanhalla tammalla, jonka harja
ei ilmassa leimunnut, eik kiessin vieterit menon voimasta lenntelleet
istujia pilvi kohti. Hiljaista oli heidn matkakulkunsa ja hiljaisia
matkustajat. Kaksi vanhaa, jotka veivt kolmatta, nuorempaa syntist,
tekojansa tunnustamaan.

Maija ji hoitamaan ristitytrtn, tuota nkyv synnin seurausta.
Huolellisesti hn sit tuuditti ja aina vhn pst antoi lusikalla
maitoa suuhun. Illempana pani hn puita uuniin palamaan, ett tulisi
oikein raitista lmmint. Hn oli saanut hoidettavansa nukkumaan, kun
toinen piika toi lehmt laitumelta tarhalle. Ne siell kvell
touhusivat levottomina kaipaillen lypsji. Maijaakin sinne kutsuttiin
avuksi.

--Minun pitisi menn toveriksi lypsmn. Toisiko isnt sanan, jos
tuo lapsi her ja rupeaa itkemn.

--Mene vaan, kyll tuodaan sana ja min kyn heilauttamassa, jos her,
lupasi tm.

--No se on aina parempi, kiitteli Maija ja meni.

Malinen oli kamarissa snkyns pll syrjmyksilln. Vhnvli hn
teroitti korviansa kuuntelemaan itkua, mutta ei mitn kuulunut.
Uteliaisuus alkoi vhitellen houkutella, ett jos olisi nyt yksinn
menn katsomaan, mink nkinen elv se on. Jopa sai uteliaisuus
lhtemn liikkeelle. Ovesta lyhhti vastaan omituisen kodikas
lapsikamarin ilma, joka ei ollut vaivannut nit liikkuvia sieraimien
seini lhemm pariinkymmeneen vuoteen. Uteliaana katseli hn ympri
huonetta ja erittinkin tuota ktkyess-olijaa, jolloin aina kulmat
rypistyivt ja sieraimet tekivt liikkeit. Uuni oli hiililln. Ttp
paahdetaan, sanoi hn itsekseen. Pydll oli kahvikuppi, puolillaan
maitoa, ja vhn vajaa tulitikkutoppa. Malinen asettui uudestaan
tarkastelemaan tuota luvatta tullutta ja teki siit havaintoja.

Kyllp on koko kuikelo, vaan eiphn kuole... Ei se toki kuole ...
siin saattaa olla kuikelota jmttmn pivn, kunhan sit vaan
eltt, ja eltthn sit pit, kuikelota... Eee .. suutaanpahan
naputtaa, siihen pitisi kuikelon nieluun tunkea symist... Eee ...
symist toki, hyv sukua... Eikhn vaan nouse juonittelemaan,
hyvks.

Lapsi knteli heikosti ptns kahden puolen ja liikutteli huuliaan.
Malinen alkoi saappaan krell pukkiloida kehtoa liekkumaan, mutta kun
se ei ollut ollenkaan tasaista, knteli lapsi yh enemmn ptns ja
nirahteli ness.

Parkumaanpahan rupeaa, kuikelo... Annetaan, annetaan!

Nuo annetaan sanat tulivat suusta niin omituisella nenpainolla,
ett sit on mahdotonta selitt. Hn pukkiloi yh viel ja kntyi
ottamaan pydlt maitokuppia. Silmt sattuivat tulitikkutoppiin,
jolloin hersi jokin ajatus ja lyhyen mietinnn perst pts. Silmt
vilkasivat viel varovasti oveen ja sitten uuniin. Oikea ksi oli jo
sill aikaa mennyt topin luokse ja nosti siit tikut tarkasti yls.
Vapista tahtoi ksi, kun se sitten painoi nuo tulikiviset tikunpt
maitokuppiin. Pelko pakotti lioitusaikaa tekemn jotenkin lyhyeksi ja
viemn tikut uuniin. Kiiruusti hn ne sinne heitti ja joutui tyhns.
Lapsi ei en niin paljon nirahdellut, kun tunsi, ett yls kohotetaan.
Huulillaan se hamuili jotain, mutta alkoi niit vnnell
vastenmielisesti, kun kova kupin laita huuliin vastasi.

--Vielp tm kuikelo on niipukas, khisi ruokkija ja kaatoi vaan
suuhun.

Lapsi oli aivan lkhty ja pulautteli liikaa pois, mutta syttj
kaatoi uutta, kupin tyhjksi, niin ett sit meni rinnoille enin osa.
Samassa vavahutti Malista uunista nkyv sininen tuli, kun maidossa
kastuneiden tikkujen pt syttyivt palamaan. Hn nytti vhn
htytyvn, heitti lapsen ksistn ja otti taskustaan tikkuja, jotka
asetti pydll olevaan tyhjennettyyn toppiin. Tikkujen tuli hlveni,
eik sitten en tulijat niin peloittaneet, kuin sken.

Tyttraukka itke rillitti sortuneella nell. Malinen tarttui nyt
kahdella kdell liekuttamaan. Kielen pll kytteli koko lauma
kirouksia, mutta niiden purkautumista pidtteli toinen kangerrus, joka
oli muistunut sikhtess tuota tulitikkujen pist lhtenytt valoa.
Tuo heikko itku alkoi kuulua kostonhuudolta, jota ei jaksanut
kuunnella. Hn lhti kiireesti Maijaa hakemaan.

--Ei se kuin huutaa, vaikka min annoin maitoakin. Tule sin ja tuo
lmmint maitoa sen suuhun, toimitti Malinen puoleksi htillen,
puoleksi kiukuten.

Maija juoksi kiulu kdess pihaan.

--Anna sille lmmint maitoa, tuli hn viel kamarin ovelta neuvomaan.

--Kunhan tuosta asettuu itkemst, sanoi Maija vhn kiukuten, kun nki
ett entisestnkin ovat vaatteet maidon vallassa.

Yksinnkin Maija viel murisi, ett ne miehet eivt paljoa ymmrr,
kaataa hulittavat vaan lapsen suuhun, aivan kuin se olisi hongan ontto.
skeinen hoitaja oli jotenkin rauhaton, kunnes kuuli, ett tytt on
asettunut ja ruvennut nukkumaan.

Myhemm entisist mrist meni kirkkomiesten takaisintulo hitaalla
hevosella. Anna Liisan silmt nyttivt, ett oma mrns oli tullut
itkua tmnkin pivn osalle. Hpensekaista hyv mielt vaikutti se
Maijalta saatu tieto, ett is on sillaikana hnen lastaan hoitanut.
Vhinen toivon sde kirkasti sit ajatusta, ett jospa se iskin siit
muuttuu ja antaa anteeksi.

Ei kulunut viikkoa tst tapahtumasta, kun tuon lapsen elon aika
loppui. Hn jtti tmn maailman, eik tietnyt, kuinka paljon tuo
lyhyt kylilyaika tuli asianomaisille kustantamaan. Senthden ei ero
synnyttnyt suurta surua, ja jos lhin omainen jotain sellaista tunsi,
ei hnkn uskaltanut sit ilmaista muille. Kirstu toimitettiin heti,
ja Malinen laittoi mkkilisen talon oriilla saattamaan ruumista
hautaan. Arkipivn kvi se sen yksinn toimittamassa, maksoi paikan
yhteiseen hautausmaahan ja kantoi kainalossaan krryst suoraan tuonne
yhteiseen unhotuksen kuoppaan. Ei mitn muistomerkki tullut haudan
plle, eik edes paikkaakaan pantu mieleen, tuskin sit tuokaan
viemmies kohta muisti.

Malinen nytti kyneen lapsen kuoltua tyynemmksi ja vhn niinkuin
alakuloiseksi. Hn taisteli nkymttmn kanssa, joka tahtoi tiliin
tuosta lapsen ruokkimisesta. Alussa ajoi Malinen tuon tilimiehen
luotaan sill perustuksella, ett aikaa on kulunut liian pitklt, tm
perimys kuuluu sille, jolle se on kuuluva. Mutta se tuli kohta takaisin
ja alkoi vaatia todisteita, onko aika pitk vai ei. Taas sai se kyyti,
mutta mits siit, eihn nkymtn pelk takaisin tullessaan. Malinen
jo suuttui ja lupasi laittaa todistuksia. Hn ajatteli lioittaa
tulitikkuja maidossa ja maistaa, onko se niin vaarallista, mutta se ji
tekemtt, kun ei muistanut lioitusajan pituutta ja muutenkin tuo oli
vhn niin...

Tlle alakuloiselle mielelleen sai Malinen virkistyst siit, kun
emnt sattui esittelemn, ett annettaisiin Anna Liisan menn sille,
jolle on kerran... Se oli sama kuin pist tuli tappuroihin. Ei vaikka
kern maailma pyrisi, ei sittenkn...

Siihen pttyi tilinkin tutkinto.




V.


Seppln Aatu oli ostanut itselleen toisesta kylst Ahoniemi nimisen
talon ja luvannut siit lopumma kymmenen tuhatta markkaa. Se ji
melkein kaikki velaksi, kun kotoa saatu perintsumma oli enemp kuin
puolta pienempi ja siitkin tytyi heitt kapineiden laittoon ja
niiden tarpeiden varaksi, joita luonnollisesti tulee isnnlle, joka on
viel emnt vailla. Tt Aatun maan-ostoa katsoi moni liian
uskaliaaksi yritykseksi, mutta itse hn siin nki monta houkuttelevaa
etua. Ensinnkin jo se tuntui miehuulliselta, ett sai muuttaa omaan
taloonsa toiseen kyln, jossa lyt uusia tuttavia noiden entisten
sijaan, jotka jivt mitttmn nkisin vanhoille poroillensa
knteleimn. Eik tm talo ollutkaan ikvll paikalla. Maantie
kulki vieritse, ja naapureja kahden puolen, jopa niinkin arvokkaita,
kuin kestikievari ja kyln kauppamies. Nit lhinaapurejaan kutsui
Aatu juomaan tuliaiskupit, ja mielelln ne tulivatkin. Nilt
naapureilta tiedusteli uusi haltija tarkemmin etupaikkoja sek kyseli
neuvoa, mit tss ensiksi rupeisi teettmn ja laittamaan.

--Istuimia on vhn, niit saatte tilata minun kauttani, ne summissa
teetten tulee huokeiksi, ehdotteli kauppias paikalla, kun nki miten
toiset saivat seisoallaan pjstell, vaikka kyll hn itse oli
istuimen ottanut.

--No, antaapa heit sitten tulla pari tusinaa, sanoi Aatu rennosti.

--Ja minulla on toinen esitys, sanoi kievarin isnt.--Emnt taloon,
tai talo tuleen.

Toiset vastustelivat, ett ei nyt aivan niinkn, mutta toiset sanoivat
sen olevan paikallaan, mit kievari sanoi. Tmn viimeisen esityksen
herttj oli saanut jo vhn hattuunsa, ja kun kuuli, ett hnen
esitystn kannatetaan, otti hn itse tuon asian ksiins ja tolkutti
kymmeni kertoja aivan samaa, aivan kuin se olisi ollut maailman
viisain esitys ja hn itse viisain mies.

Niss tuliaisissa oli ollut tuokin Aatun entinen puhemies. Sen kielsi
Aatu yksi kotiinsa ja alkoi esitell uusia koetuksia. Se kuunteli
asiata ja sanoi viimein:

--Vai niin, ett vanhaa latua koetetaan uudestaan hiiht. Et sin
muistele entisi etk tylsty.

--Ei tss auta tylstyminen, sanoi Aatu.

--Ents jos tapahtuisi sama pyrys perill kuin viimeinkin.

--Eih, sanoi Aatu raakamaisella ilolla.--Ne ovat nyt kuin siiville
lytyj ja kiittvt kauppojaan, jos saavat tmnlaisia.

--El noin sano, kielteli puhemies.

--Hyvp on sanoa, pyhkeili Aatu.--On se korea nyt jo siksi mennyt
alaspin, ettei kannata ylpeill.

--En min sit tarkoittanut, vaan ett jos sinulla on todella rakkautta
sit kohtaan, niin el panettele, mutta jos ei ole, niin ollaan
menemtt.

Tm puhemiehen vakava neuvo sai Aatun vhn hmille ja hn silmilln
syrjn pin vilkkuen selitti:

--On minulla rakkautta, on, en min sill sano.

--Itsephn tietnet, sanoi puhemies.--En min ole mikn vannottaja,
mutta se pitisi aina muistaa, ettei vkisin vvyksi eik ylen mielin
ystvksi.

--En min nyt en pyrikn heille vvyksi, se on aivan rakkautta
kaikki, vakuutteli Aatu, tekeytyen iloiseksi.

--No, jos se lienee totta, niin saatan min olla mukana, kvi miten
kvi.

Pts oli valmiina. Ja kun Aatu oli ostellut lis elimi sek muita
tarpeellisimpia tavaroita, lhtivt he matkalle. Heidn tiens vei taas
Malilaan.

Kovasti pullisteli Malisen sisimmisi ruumiin osia, kun hn nki nm
entiset tuttavansa. Ei kumminkaan sattunut kiireellist lankain ostoa.
Hn koetteli taipua siihen, mit oli edess, aivan niinkuin metsstj
ampumaan harakoita paremman puutteessa. Kvip pistmss vieraille
ktt, mutta niin ilmeisen tylysti, ettei katsonutkaan, sattuuko ksi
kteen vai ei. Sattui se kumminkin, ja kysistyn mit kuuluu meni
vastakysymyksi odottamatta kamariinsa.

Noloina jivt vieraat istumaan tuvan penkille.

Sulhanen siin tpeksi pahantuulen sylki ja kopisteli poroja
piipustaan. Toinen oli krsivllisempi ja lohdutteli hiljaa.

--El htile. Antaa asiain hautua, eik olla tietvinnkn.

Tuonne jos tnnekin ennttivt he ajatella siin istuessaan, ennenkuin
saivat kutsun kamariin. Isnt siell joi kahvia yhten, mutta osoitti
syrjsilmisill katseilla ja nenpielten liikkeill tietvns, ket
vieraita he ovat ja mit heist ajatellaan. Puhemies alkoi rupatella
maailman asioista ja oli hyvin tyytyvinen, kunhan talon mies edes
kuunteli. Hyvin varovasti hn otti viimein puheeksi Aatun talon-oston,
johon tm itsekin saattoi aina yhty, kun oli tarvis tarkempia
tietoja. Sen verran Malinen otti osaa thn puheeseen, ett moitti maan
olevan huonossa kunnossa, joka jo oli vierasten mielest iso asia.

--Onhan se ollut huonoilla haltijoilla, mynnytti puhemies.--Mutta
kyll Ahoniemi on hyv paikka, kun sen laittaa kuntoon. Se siin on
suurin haitta, ettei ole viel kaikkia, mit talossa tarvitaan.
Yksinisen miehen talonpito se on puolta vailla. Eiks ole?

Kysymys oli tarkoitettu Maliselle, mutta tm knsi vaan ptns.

--Se on suuri puute, pitkitti puhuja.--Ja jos isnt ei ottaisi
pahastuakseen, olisi minun ilmoitettava, ett me ollaan sit varten
liikkeess, ett jospa tuo haitta saataisiin poistetuksi. Eli
kiertelemtt puhuen, tm Aatu tahtoi minua aluksi ilmoittamaan
teille, ett hn pyytisi tytrtnne itselleen. Semmoinen asia.

--Niinp kuuluu olevan, sanoi Malinen ja oikaisihen suoremmaksi.--
Pitisik siihen minun jotain sanoa.

--Sit tss toivottaisiin.

--No, min sanon. Asia on semmoinen. Te tiedtte, mit on tapahtunut.
Min olen tehnyt, mit olen osannut, ja yht hyvin on sill lailla
kynyt. Tst puoleen en vlit mitn. Olkoon oma tahto. Muuta min en
siihen osaa.

Niill puheilla hn erosi ja meni heinn.

Vieraille ji isnntn talo. Heill oli nyt mielestn jonkinmoista
lupaa ja alkoivat rehellisesti ilmoitella Anna Liisalle asiataan, mutta
sep ei ollut niinkn htinen. Suoraan tunnusti se huonoutensa ja
neuvoi paikalla menemn pois.

--Joka minut ottaisi, selitti Anna Liisa, saattaisi se kaiken ikns
kantaa katkerata mielt, ett on tllaisen ottanut, ja sen vuoksi on
parasta etsi sellainen, jolla on entinen elm puhdas.

--No, min en kanna katkerata mielt, vakuutti Aatu.

--Ei pitisi menn lupaamaan, sanoi Anna Liisa.--Ne lupaukset pian
unohtuu.

--Sano sitten, jos unohtuu, mutta se on totta, ett min en muistele,
mik kerran on mennyt, sanoi Aatu yhkin.

--Lopetetaan lyhyeen, elk puhu en minulle.

--Jako et huoli kihloja?

--En.

--Ota ilman suotta.

--En suottakaan.

--No ota nyt ja anna sitten pois, jos ei mieli rupea muuttumaan.

--En ota, eik niiden arvo ylene minun muassani olemalla, menevt vaan,
etteivt kelpaa sitten kellekn.

--Ei tarjotakaan muille, keksi sulhanen keinon.

--El kiusaa tyhjn tautta minua en, sanoi Anna Liisa.

Nm esteet ja huonouden valitukset olivat vain sulhaselle yllytyksen
yh enempiin lupauksiin. Yksinn kun ei saanut sen enemp aikaan,
tytyi noutaa puhemies avuksi. Tm puhui pitklt siit, ett eihn
yksi erehdys vie ihmist niin pilalle, ettei vasta maailmassa saattaisi
olla niinkuin muutkin. Anna Liisa alkoi vhn suostua, mutta sill
vlipuheella, ett kihlat tytyy kelvata takaisin, milloin hn tarjoo.
Puhemies meni siit takaukseen, ja isnnn heinsttuloille oli Anna
Liisa laillaan kihloissa. Tieto siit teki Maliseen samanlaisen
vaikutuksen, kuin kirpun puraisu, joka on ensin tylstyttvsti
juoksennellut pohjetta pitkin.

Sulhasten menty ei kuulunut asiasta mitn puhetta. Malinen itse
kantoi tyytymtnt naamaa ja nytti ajattelevan. Hnt ei ollut hyv
menn hiritsemn. Emnt ja Anna Liisa odottivat purkausta. Monta
viikkoa se kesti hautua, kuin pahantapainen tervauuni, ja olisiko
vielkn valmistunut, jos ei sattunut ilmestymn vanhaa hapatusta
avuksi. Emnt sen sai taas kuulla ensiksi.

--Se h----n retkale, se Aapeli, kuuluu nyt asettuneen tlle kyllle
olemaan.

--Vai tnne se on asettunut.

Emnt nki miehens kasvoista, ett viel sit sanomista on, nytti
vaan pitvn ajatella, sanoisiko vai eik sanoisi. Asia pakotti.

--Vielk sill Anna Liisalla on ne Ahoniemelisen kihlat?

--Eik ne viel liene, vaikka onhan se taitanut laitella sanoja, ett
kvisi hakemassa pois.

--Mit p----a se on niist ensin ottanut?

--Sithn minkin sanoin, vaan kun ne olivat heittneet puolivkisin.

--Niinp menkn sitten, kun on ottanut ja menkn heti, kivahti
Malinen tulisesti.

--Ei tuota toki pakoteta, raukkaa, houkutteli emnt.--Annetaan olla
kotona, jos ei itsemieleistn tule.

--Niin, niin, annetaan olla kotona ja itsens valita, syttyi Malinen.--
Jo tuo nhtiin, mitenk se valitsee. Eik tuo liene vaanimassa se
entinen s----a, mits muuta varten se on tnne tullut. Hyv siit taas
tulee, kunhan annetaan valita mieleistn.

Hnen nens vapisi vihasta ja silmien katse pyri ympri huonetta.

--Ajattelehan nyt oikein, elk noin tuomitse, rauhoitteli emnt.--El
toki luule, ett Anna Liisa uudestaan tekisi saman rikoksen. Onhan se
siksi paljon jo ttkin surrut ja huolinut.

--Sink siit menet takaukseen? Uskallatko menn takuuseen? Sanopa,
uskallatko?

--Voi kun sin tuolla tavalla, vaikeroi emnt.

--Siinp nyt on, etp uskalla. Sill velln tynnrin kirppuja
paimentaa, kuin yhden tytn. Menkn vaan mit pikemmin sinne
Ahoniemeen, jos se ottaa.

--Aivanko todella sin sallit Aatulle menn, vaikka olet sit thn
asti vihannut.

--Sano sin, ket tss viel osaa rakastaa. Niist nkyy saavan saman
palkan kumpaisestakin, rakasti tai vihasi. Sen min olen vaan
pttnyt, ett toista kertaa ei saa kuulua minun kartanossani
isttmn lapsen itkua. Varokoon sit ja menkn mihin on aikomus
ollut.

--Tuleneeko tuosta taloa, huomautti emnt.

--Auttaa heit mink jaksaa. Toista kertaa en paimenna, ja se pts
pit. Saat sanoa, ett valmistautuu sinne jo tmn talven aikana
menemn.

nettmyys oli emnnn lupaus, ja hn poistui surumielisen toisiin
huoneisiin. Anna Liisa oli kuullut isns kiivaan puheen ja kynyt sit
oven takana kuuntelemassa. Emnt oli sit arvannut ja nyt yhteen
tultua kysyi:

--Sink siell kvit oven takana?

--Seisoin min siin vhn.

--Kuulitko mitn?

--Kuulin...

Hn katsoi lattiaan, vesikeitteet kierrellen silmi. Vhn aikaa oli
nettmyytt. iti viimein virkkoi:

--Se on tullut niin epluuloiseksi, vaan kyll se siit ehk muuttuu,
kunhan kyttydyt nuhteettomasti.

Vesikeitteet olivat valmistuneet. Kyyneleit esiliinaan pusertaen hn
sanoi:

--Onhan sill isll syyt luullakin.

Tm oli ptsitku noudattaa isn tahtoa ja varjella hnt siit,
ettei kuulu isttmn lapsen itkua. Uhkamielisyys pyrki toveriksi tss
isn tahtoon taipumisessa.

       *       *       *       *       *

Aatu tuli jo siihen luuloon, ettei hn sittenkn saanut Anna Liisaa,
vaikka oli niin uskonut. Kun myntymys nyt viimeinkin tuli, oli se
vhn ksittmtnt Aatulle, ja hn tahtoi ett asia ptettisiin
kiireell. Malinen sanoi sallivansa, vaikka menisi viel kiireemmin, ja
silloin alkoikin asiat joutua. Kuulutuksen ja hiden vli ei ollut
plle kuukauden. Tllainen kiire ei ole talonpoikaisten kesken
tavallista, ja jos niin tapahtui, alettiin asialle hakea muita syit.
Kyln mmt, joille oli tehty ilmeinen vryys lyhentmll kielen
pieksuaikaa nin lyhyeksi, koettivat nyt korvata sit ja tekivt
varmoja ptksi, ett Anna Liisan tytyi pukkautua mieheln nin
kiireesti. Kummako se, kun on jo ennenkin! Mutta tll kertaa mmt
erehtyivt.

Aatu piti ht rikasten tavalla ja vieraat osoittivat ystvllisyyttn
kokoontumalla kaikilta kutsuntahaaroilta. Malinen ei kotonaan laittanut
lhtiisi sanottavasti. Hn epili, ett jos sinne vieraita kutsuisi,
muistuisi niiden mieleen yht ja toista Anna Liisasta. Arkana hn
tllkin vvyns kotona katseli vierasten kasvoja pitojen
alkupuolella, mutta vakaantui vhitellen siin ajatuksessa, ettei ne
sit muistele. Paino hnen mieleltn keveni, niin ett saattoi toisten
isntin kanssa maistella ja rupatellakin. Mielihyvll hn katseli,
kun vieraat juhlallisesti nostivat hnen tyttrens emnnksi. Ei
mitn erotusta siit kunniasta, mik tavallisesti muillekin annetaan.
Vielp koetti kyln kauppamies pit puhettakin, aivan kuin ylhisten
hiss, mutta pahaksi onneksi rupesi siihen puuhaan niin kovin myhn,
ett kieli ja sret olivat ennttneet pehmit liiaksi. Puoli kymment
kertaa hn lykksi kieleltn arvoisat sanan pt ulos, mutta se
palautui aina puolitiest takaisin. Puheenpito loppui siihen ja puhuja
painui penkille.

Hiden vietto oli Anna Liisan mielt paljon virkistnyt. Niiden
loputtua seurasi tavalliset taloustyt, joissa alkavalle on paljon
ajattelemista. Kotona sai olla idin varassa, nyt pitisi antaa neuvoja
toisillekin. Monesti meni ksi phn, kuten sanotaan, kun puuttui
viel niin paljon talossa tarvittavia kapineita. Milloin huusivat
joukot mitkin puutetta. Ei ollut ammetta, miss vett silytt
lehmille, ei mpri, mill veisi eteen. Jos oli liinoja, ei ollut
mill niit puhdisti, jos oli lihoja, niin ei ollut mihin niit
suolasi. Jos tarvitsi luoda lantaa tai heini, niin ei ollut tyaseita
kuin suku kutakin ja nekin varsia vailla. Aatu itse ei voinut auttaa
pienimmstkn puutteesta. Hn, lyhyesti sanoen, oli niin jlell
tekotaidossa, ettei osannut kuin htnpin puun poikki leikata ja
huonosti halkaista. Se ominaisuus hnell kumminkin oli, ett saatuaan
jonkun puutteen phns teetti muilla, eik tahtonut osata
helpottaakaan. Jos haettiin mies tekemn mpri ja loukkuja, niin
niit piti tehd niin suunnattomasti, kuin jos koko talo olisi ollut
tytettv mpreill ja loukuilla. Sama oli rautakalujen laita, ja
niist ei tahtonut ty loppua, kun niit ei tysijrkiset ruvenneet
liikuttelemaan pienentmtt. Jos Anna Liisa tai tekijt panivat
vastaan tt teetttapaa, sanoi siihen Aatu, ett antaa vaan tulla
kestvi ja niin etteivt lopu huomenna. Tll tavalla tuli olemaan
alituiset mestarit, joille meni palkoiksi paljon rahaa, mutta aina
sit oli.

Aika-ajoin kvi Malinen vvyns kotona kylss ja tarkasteli tyaloja,
mit tll puuhataan. Harvoin hn psi tyytymttmlle mielelle,
sill vvypojan rysyttelemll teettmt tyt nyttivt edistyksen
askeleilta. Aatulla net oli kaikilla aloilla samat ohjelmat. Peltoa
kun rupesi teettmn, niin sit tuli tynnrien aloja, olkoonpa makua
panna jos tahansa. Ojat olivat siihen aikaan muillekin tuntemattomia.

Malinen jo mielessn kehasteli, ettei hnen tyttrens ole joutunut
niinkn huonoon naimiseen, kuin ovat mahtaneet luulla joutuvan tuon
rikoksen takia. Talo nkyy rupeavan kohenemaan ja autetaan miest, jos
nytt tarvitsevan; on tuskan vara. Sen saavat nhd, ett hnen
tyttrens seisoo viel samalla rapulla, jolla muutkin kunnialliset
ihmiset.

--Teethn tyt ja pid talo hyvss kunnossa, niin ehkp tss
mennn, sanoi hn jo kerran Aatulle hyvll tuulella ollessa.

Hn oli innoissaan, kuin purjehtija, joka on aluksensa saanut erilleen
rantakivien suututtavista solista ja nyt purjeita levitellen antaa
kskyj toverilleen, ett anna menn, niin jvt kaiketi vastukset
jlelle.

Malisen kehoitettava ymmrsi kehoituksen omalla tavallaan ja levitti
purjeensa joka kulmalle, huolimatta siit, ett tt tapaa sanotaankin
vaaralliseksi. Hn otti velkaa jokaiselta rahamiehelt.

--Antaa tmn asian olla huutelematta, selitti hn jokaiselle erikseen.
Siit mahtaisi vaan appiukko ruveta luulemaan liikoja, eik nit niin
paljoa ole, niin ett kyll ne tukkeutuvat, jos ei nyt aivan niin heti
sattuisi, mutta kumminkin.

Jokainen arvasi, miss tm velan tukon toivo oli, ja kun tiesivt,
ettei sielt aivan tyhj tarvitse toivoakaan, seurasivat Aatun neuvoa
ja olivat saaliistaan hiljaa. Vieraatmiehet ne olivat pahempiakin
puhumaan, mutta Aatupa opetteli itse kirjoittaa trstelemn nimens
ja laittoi nimimerkkipainimen, jolla vahvisti asian todellisuuden, ja
silloinpa ei vierastenmiesten ilmoittelemisesta ollut pelkoa. Tmn hn
huomasi varsin soveliaaksi tavaksi tuossakin, kun tuli vuosien pst
antaa pienempi kirjoja koroista. Se oli niin helppo ja sukkela keino.
Sai huoletta kytt talon tulot muihin tarpeisiin. Kerkihn ne velat
maksaa sitten, kun appiukko kuolee.

Aatu oli ollut kaiken ikns taipuvainen ryyppypuuhiin, mutta nyt
isntn ollessaan koetti sit salata, varsinkin kotijoukolta. Hyvin
salaa se sit juontiaan harjoitti, niin ettei Anna Liisakaan siit
isosti tietnyt ensimmisin vuosinaan. Ajan ollen hn jo tuli
plinss kotiinsakin ja asettui netnn istua tollottamaan penkille.
Jos Anna Liisa tutkaeli mit hyvns, niin ei halaistua sanaa tullut
vastaukseksi. Sai siin Aatu kuulla kysymyksi kaikenlaisia, semmoisia
kuin kielen pudottamisesta ja muista, joissa vaimovki on varsin
taitava. Kun kysymykset ajan ollen tulivat pistelimmiksi, sai
kyselij nhd, ett on sill korvat ja vhn muitakin jseni, koska
psi uudestaan taipaleelle, ja jos meni ksivoimalla estmn, niin
sai ksivoimalla eron.

Niden sattumain perst alkoi Anna Liisalta lyty enempikin, sill
hn oli jo vuosia ollut irti toisten pakottavan vallan alta. Oma arvo
oli noussut, vaikka sen kasvua elmn keviset raesateet olivatkin
nyyristyttneet. Tuo mies, johon hn oli yhdistettyn, ei ollut
koskaan miellyttnyt, ja nyt se sen lisksi nytti halvalta
juopottelijaplllt, jolle saattoi sanoa kaunistelemattomia sanoja.

--Jos vaan sin, tollake, et pysy kotona ja herke kulkemasta juomassa,
niin katso!

--Mene siit pois, sanoi tollake,--kun kuuli niin tivakoita ni.

--Kyll min menen ja ilmoitan sinun juontisi islle, niin se sinut
opettaa, uhkaili Anna Liisa.

--Sano vaan, sano, sano, juokse paikalla sanomaan, turisi juopunut ja
menn toikkaroi pakosalle, useimmin kyln tai toisiin huoneisiin.

Aatu oli jo tullut nkemn, ettei hnen juontinsa en ole salassa, ja
saattoi antaa menn useita pivi juomatiell. Anna Liisa laittoi
kasakoita noutamaan kotiin, mutta eihn sinne moni tahtonut lhte,
sill haettava niille juonitteli ja tuli siit juonta haettajallekin.
Kun asia nin yh paheni, rupesi Anna Liisa todella ajattelemaan, ett
hn sanoo islleen tuosta Aatun alituisesta juonnista. Muut sille eivt
oikein ilmoita, eik se niit uskokaan. Mutta kun ptti lhte
ilmoittamaan, muistui samassa mieleen ilmoituksen seuraukset ja miten
katkerat sanat se sama oli lausunut, jolta nyt oli apua haettava. Nuo
kiroukset uudistuisivat, ja ne mahtaisivat tulla miehisten miesten
vlill kauheiksi. Ei taida tulla hyv siitkn. Elm vaan muuttuisi
kahta pahemmaksi, ja hn itse tulisi miehens vihoihin. Parempi
taitaisi olla, ettei is psisi tietoon, jospa sen ehk saisi muuten.

Anna Liisa turvautui toiseen hakijaan, omaan Ristel poikaansa, joka oli
jo lopumma kymmenvuotinen. Hn toivoi ett jos Aatua rupeisi
hvettmn, kun oma lapsi nkee noilla retkill tuollaisena, ja jospa
siit taipuisi paremmin olemaan kotona. Mielelln saikin poika isns
ensimmlt tulemaan kotiin, mutta ei sekn keino pitklt vetnyt.

--Mik sin olet minun alituinen perst-ajattajani joka askeleella,
alkoi se iltasillakin jurrittaa ja kytyi ykaudeksi istumaan.--Enk
min saa kylss olla en yhtn. Istuinhan min siellkin Malilan tuvan
penkill, vaan olisin min siit lhtenyt, kun olisin aikani istunut.
Kyll niit lapsen tehneit akkoja olisi lytynyt jos mist.

--Rupea nyt hyv Aatu nukkumaan, houkutteli Anna Liisa. Sinhn lupasit
olla muistelematta minun entisi vikojani, ja nyt kuitenkin olet viime
aikoina ruvennut niist pisssi puhumaan. Etk sin mene omaantuntoosi
ja ajattele, mille jlelle tss joudutaan, jos juontia yh jatkat?
Etk muista mitenk monasti lupasit olla juomatta ja muistelematta
minun rikoksiani?

Se oli melkein sama, jos olisi puhunut puulle, ei se kuunnellut, laski
vain omaa junnataan.

--Ensi kerralla mentiin minua halpaa pakoon, silloin oli viel renki
parempi. Toisella kertaa min ninikn istuin, ei mentyn pakoon,
vaikka olisihan sit silloin pssyt lapsen itkulta, kuolluthan se oli.
Min istuin ninikn kuin nyt tss. Min olin parempi, kun kutsuttiin
viimein kamariin. Nyt olen taas halpa ja huono, no min istun niinkuin
halpa ja huono, ninikn kuin siell silloin, kun olin huono. Saanenko
tss istua, ei minun kylss annettuna istua. En min tss paljon
tilaa ota, annettaneenko minun tss olla. Kuinka kauan tss annetaan
istua, annetaanko niin kauan, kuin silloin, kun ei en mentyn pakoon?

Anna Liisa houkutteli niin paljon kuin osasi ja itkikin, mutta siit ei
tullut mitn apua. Se kun oli kerran saanut phns tuon istumisen ja
siit juonittelemisen, niin sit kesti tuntimriksi, siksi ett siihen
aloilleen nukkui.




VI.


Sattumaltako vai tarkoituksessa lienee Malinen thn aikaan ajanut
vvyns kotona useammin kuin ennen. Hn oli siksi pssyt tietoon
tuosta alituisesta juonnista ja taisi olla vhn vihi veloistakin.
Aatu tt vierasta alkoi pelt ja luikki metsn tai jonnekin
typaikkaan pakoon, jos vaan oli tilaisuus paeta.

--Kuuluuko tmn talon mies, hyvks, ratkenneen juomaan? sanoi Malinen
jo kerran suoraan Anna Liisalle.

--Ei tuo ole tainnut hyvin usein olla humalassa, sanoi Anna Liisa.

--Sin taidat salata sen juontia.

--En min tahdo salata, ei se niin iloista ole. Monesti kai olen
houkutellut heittmn pois, ja jospa se siit herkekin.

--Houkuttelemallapahan se sen heittnee, murisi Malinen ja kveli
hken.--Mahtaa olla siitkin lishuolta. Tokko se on en kotona
ollenkaan, ei hnt tapaa, vaikka kvisi joka piv. Miss se on
nytkin?

--Jos lienee mennyt metsn paikkoja katselemaan. Odottakaahan, tullee
tuo tuolta, houkutteli Anna Liisa.

--Saisi tuota odottaa ja vhn puhutella, vaan en min tll kertaa
jouda. itisi on ollut kipen toista piv ja se siell odottaa.
Kuului ikvivn sinua, ett tulisit lapsinesi kymn katsomassa nyt
minun muassani.

--Aivanko se on jo sngyn pll sairaana? kysyi Anna Liisa kiireesti.

--Viel tuo kvi omin jalkoinsa ulkona, vaan ei se ny en voimakas
olevan.

--Kun tulisi se Aatu kotiin, jos sekin lhtisi, esitteli Anna Liisa.

--Olkoon kotimiehen, sanoi Malinen.--Laittaa sitten hakemaan, jos
itisi yh huononee.

Anna Liisa alkoi laitella lastensa plle vaatteita ja neuvoi
palvelustytille tit. Aatua ei nkynyt, eik Malinen ruvennut
pitklt odottamaan. Kaikki nelj lasta kski Malinen panna mukaan.
Vanhin poika pyrki hevosta ohjastamaan ukkovaarinsa edest, mutta tm
ei antanut, neuvoi vain olemaan peitteiss ja itse istui kuskin
paikalle. Nytti kuin hnen synkk mielens jisi vlist unohduksiin
tt kuormaa ohjatessa. Usein hn kntyi naurusuin selittmn
pienimpin lasten yksinkertaisia kysymyksi. Anna Liisan ajatukset
liikkuivat nettmin nykyisen ja entisen ajan vli.

Mithn jos iti kuolee, juohtui usein mieleen. Mik siit isn
elmst sitten tulee! Tuossa se istuu, entistn pienemmksi
kutistuneena, ja tukka kohta aivan valkea. Sanotaan huolestakin
valkenevan. Kuinkahan paljon lienee valjennut minun takiani... Tokkohan
lienee Aatu viel kotona ... mithn siitkin tullee. Ei se ajattele
noita lapsiakaan, saaneeko heidt ihmisiksi kasvatetuksi... Mithn is
tuossa ajatellee, kun on istunut pitkn aikaa netnn... Se on jo
seitsemllkymmenell ja kukapa tiet, jos kaikki tm joukkokunta
joutuu hnen varaansa. Mikps siit muu tullee, jos Aatu menee
tuonaan, ettei korjaa tapojaan. Silloin sit taas ollaan kotona
takaisin, vaikka ensin pois laittoi. Niin, olihan siihen minunkin
syytni, kun... Voi hyv Jumala, mit se luuli, ett min toisen
kerran ... voi, en toki, kun kerran tulin lyyni ja nin...

Malinen knnhti vhn istuinlaudalla, jolloin Anna Liisa pysytti
ajatuksiaan. Hness syntyi taikamainen luulo, ett ne voivat kuulua
kajastuksena islle, tai ehk nkyy hnen kasvoistaan, jos se kntyy
tnne pin. Tytyi haihdutella, ettei niit en tulisi mieleen, ja kun
Malinen sattui kntymn, pelksi hn kuulevansa jotain samoista
asioista. Sanottava sattui kumminkin olemaan sairaasta, josta he sitten
puhelivat pitemmlt, ja niin hlvenivt nuo ikvimmt ajatukset ja
luulot.

       *       *       *       *       *

Laihana, taudin puna kasvoissa, lepsi tuo rakastettava ja hiljaisen
ahkera Malilan emnt. Anna Liisa heti nhtyn huolestui tuosta
oudosta kasvojen punasta ja kyyristyi sngyn viereen itkemn. Sairas
lohdutteli paranemistoiveilla, mutta tuli sekaan lausuneeksi sanoja,
jotka panivat ajattelemaan aivan toista. Jokainen piv alkoikin
todistaa asian kntyvn kuoleman eduksi. Paljon nkyi sairas krsivn
sisllist tuskaa, vaikka vltti huutaa sit julki, jottei saattaisi
itkevi enemmn suremaan. Lapsetkin siin usein kihertelivt mummonsa
sairasvuoteen ymprill ja pillahtivat aina tuskan aikana itkemn.
Pienimmtkin sen vaistomaisesti huomasivat, kun nkivt itins
silmist raplattavan alas suuria karpaloita.

Malisen mieli ei nin pivin ollut kirkkaampi kuin muidenkaan. Hn
ehk suri eniten kaikista, vaikka ei nkynyt kyyneleit. Ne olivat kuin
rautaisen kuoren alla, josta ei voi lyt tiet ulos. Kun monen
tuskaisen pivn perst taas oli ollut kauhea tunti, tuli Malinen
aivan sngyn kupeelle seisomaan, aikeessa jotain sanoa, ja silloin
nytti ett kova on taistelu siit, ett jos pett kuori nt
ottaessa.

--Sinun aikasi taitaa tulla, etk halua mitn?

Anna Liisa katsahti isns silmiin, sill sen ni vkisin vrhteli.
Sairas kallisti ensin katseensa noihin toisiin ja sitten yls
mieheens. Se oli sanaton vastaus kahden, kauan yhdess elneen
vlill, joka kieli viel nytkin tuli hyvin ymmrretyksi. Malinen aikoi
jotain list, mutta nyt olisi taitanut kuori pett. Kiireesti meni
hn ulos, josta vhn pst tuli vakaantuneempana ilmoittamaan, ett
hn lhett hakemaan pappia. Sairas siihen mynnytti. Toinen renki
laitettiin noutamaan Aatua. Anna Liisa sit muistutti, sill hn
toivoi, ett jospa semmoinen, kuin kuolemantapaus, nkemll nhtyn
vaikuttaisi muutoksen Aatun turmiolle kallistuvassa elmss. Onhan
moni ihminen semmoisten kautta huomannut huonon tilansa ja alkanut
pyrki paremmaksi.

Kului muutamia tunteja hakumiehi odottaessa, mutta kolmas hakija,
kuolema, joutui ennen. Se on jo monta vienyt eik viivyttele. Kuoleman
hetkell ei tuska en sen suuremmaksi uudistunut. Pari, kolme syv
huokausta, ja silloin oli elm lopussa. Syvsti nkyi vaikuttavan
Maliseen tm eron hetki, mutta hn tahtoi kantaa miehen tavalla
surunsa. Vaimovki ja lapset itkivt hnenkin puolestaan.

Pappi, sielun tien neuvoja kuolinhetkell, joutui vasta sitten, kun
emnnn oli tytynyt aloittaa yksin matkansa. Kahvia juotuaan lhti
pappi takaisin. Toisen rengin, joka oli Aatua hakemassa, olisi pitnyt
matkaan katsoen joutua vhn ennemmin, mutta ei sit nkynyt. Vasta
pitkn ajan perst, kun pappi oli mennyt, aamuyll, ilmestyi hevonen
tallin eteen, yksi mies reess ja sekin niin huonona, ettei rinnustinta
auki saanut. Malinen meni katsomaan, mit ne siell viel nuhturoivat,
mutta nkikin, ettei sielt oltu haettavaa saatukaan, ja hakija
rnttn humalassa vatuloi puhua sit ja tt. Ei ollut muka kotona,
mutta toisekseen, ett se tulee omalla hevosellaan, ja viimein, ett
kuului olevan niin kiirett tyt. Malisen sydmyksi hiveli hyvlt
paikalta nit vatuloimisia kuunnellessa. Hn arvasi heti, miss tyss
siell on talon mies ollut, koska hnen renkin on pidetty toverina.
Tm oli jo Malisesta sietmtnt. Tulisesti sivalsi hn ruoskan
tallin naulasta, kuotasi juopuneen rengin kontalleen tallin lattialle
ja likytti varrella niin turkkiin, ett kopina kuului kartanolle. Sit
toimitettaessa ei kuulunut erittin paljon kirouksia, taisi vasta
sattunut kuolemantapaus niit tll kertaa vhent. Muille joukoille
ei Malinen puhunut koko kapinasta eik mist syyst se oli, Anna Liisa
psi kumminkin kaikki ymmrtmn, kun nki juopuneen renkipojan tuvan
nurkassa kutjottavan. Semmoistahan se oli, ei ollut toivoa huolten
huojentumisesta, ja uneton seurasi y. Mutta tottapa nm kaikki on
luoja hnelle sallinut...

       *       *       *       *       *

Seuraavana aamuna kski Malinen valjastaa hevosen ajoreen eteen.

--Minnekk te menette? kysyi Anna Liisa.

--Kyn nikkarille puhumassa, ett tulee kirstua tekemn.

--Eikhn meidn pitisi siin reess lhte kotiin, siell mahtaisivat
tarvita.

--Tokko tuolla hyvin tingalle kaivattaneen. Olehan viel tmn piv
tll.

Ensimmisen kerran kuuli Anna Liisa isns viittaavan siihen, ettei se
olopaikka sattunutkaan hyv. Aivan vkisin muistui mieleen isn ankarat
ptkset kiireisest miehelnmenosta ja tuonnehan se oli joutuisin
menn. Nyt idin kuoltua olisi tllkin isn kotona tarpeeseen...
Ajatuksiin kuvastui jlelle jneit tien haaroja: aidatuita, yli
hyptyit ja sivu mentyj.

Suoraa pt ajoi Malinen vvyns taloon. Siell oli kaikki vallan
mainiosti. Talon mies makasi kohmelossa ja tyvki vetelehti laiskana,
piten mielens mukaista elmt. Karpastuivat ne vhn, kun nkivt
Malisen tulevan. Se liikkuikin tervnnkisesti, eik kpistellyt
kauan kartanolla. Suoraan ja ovia rysytellen astui hn talon miehen
kamariin.

--Tll vaan nukutaan, sanoi hn tervetuliaisiksi semmoisella nell,
josta osaa havahtua.

Aatu kohotti ptn, silmt vhn sikhdyksen tapaisesti murjallaan.
Malinen katsoi karsaasti.

--Min tulin nyt itse tnne juomaan, ettei tarvitse renkipoikaa
juotella.

Vvy kohottautui sngyn laidalle istumaan ja hattuaan hakien mukisi:

--Kenenkp renki tll lienee juoteltu.

--Vai ei ole juoteltuna, sen nkisen se tlt palautui illalla.

--Miss lienee juonut.

--Luuletko sin, juutas, minua niin tuhmaksi, etten ymmrr, miss se
on juonut. Min laitan miest hakemaan kuolevalle hyvsti heittmn,
mutta sill on parempia toimia ja vielp hakumies otetaan yhteen.

--Vhn kai tll on juotu.

--Silt nytt, ett vhn sit on juotuna! Mies lhtt kuin sika.
On niin paljon ett...

Malinen hivutti sormiaan kohennuskepin varteen, vaan paluutti takaisin,
kun nki vvyns kohentautuvan puolustusasentoon. Olisiko pienuus
peloittanut.

--Sen sin saat uskoa, aloitti hn taas, ett jos et paikalla paranna
tapojasi, niin sinulta hallitus loppuu. Siihen ei mene monta
pivkn, kun se on poikessa. Min teen sinusta mitttmn miehen,
usko pois, saat siihen katsoen rtkstell... Ja ala suoriutua ihan
paikalla tyhn. Luulisi tuon jo hvettvn, kun taloinen mies on
tuolla ruojuulla.

Puhe loppui siihen. Malinen istuutui vhksi aikaa tuolille ja katseli
tuimin silmyksin talon miehen kmpelit tuumia tyhn lhtn. Kun se
nytti alkavan tulla toimeen, lhti hn ajamaan kirstuntekijn
tiedustuksille.

Heti Aatukin muutti tyalansa ja lhti kvelemn kyli kysellkseen,
mist saisi velkaa. Hn piti Malisen uhkausta niin paljon uskottavana,
ett ptti ennakolta kert takavaroja sen ajan varalle, jos tuo ukko
ottaa hallituksen hnelt pois. Mutta eip ollut en huokea lyt
velan antajoita, ne kun olivat panneet kaiken krsimyksens entistenkin
odotukseen. Monen tyhjn menneen kysymyksen perst onnistui Aatu
saamaan semmoisella valheella, ett Malinen itse kski hnen tlt
pyyt. Sill kujeella irtautui viel sata, parinenkin, ja niisshn
oli ryyppyrahoja toviksi aikaa, ottakoon nyt hallituksen, jos sit
haluttaa. Niden rahain kyttmisest vilahti Aatun mieleen jo
sstvisyyden tuumiakin, joka nyt aluksi alkoi sill tavalla, ett
myskenteli salaisesti ryyppyrahoiksi jyvi, lihoja ja mit mikin olisi
ostanut. Nm toimet olivat hnen suurimpana huolenaan, eik hn
yrittnyt hautajaisiinkaan lhte. Anna Liisa sai houkutella pitkn
aikaa, sill hn ajatteli hautajaisvierasten kovin kummeksivan, jos
ainoa talon vvy on poikessa. Pelkona taisi Aatulla olla Malisen
uhkailut, mutta tm oli turhaa luuloa, sill olihan torumiseen
muitakin tilaisuuksia, jos hautajaiset vietti rauhassa ja sovinnossa.
Rauhassa hn saikin olla, se vaan oli suurinta, etteivt ryyppyjen
annokset tahtoneet sattua kohti yhtn kertaa.

       *       *       *       *       *

Aika kului taas kevttalveen. Tyhjlt ja tyllt tuntui Malisesta
emnntn talonhallinto. Ilmestyi siihen hankaluutta, jos minklaista,
jotka aina piv viettmn lhtiess suututtivat. Palvelusvki oli
huoletonta, eivt kamariakaan lmmittneet kaikistellen kevtpuoleen,
mahtoivat ajatella, ett eik tuolla tulle toimeen. Oli taaskin
muutamana aamuna kylm kuin talli. Joitain kapuloita toivat uuniin
paljolla hoputtamisella. Niit hn sytytteli viluissaan ja riiteli
itsekseen.

--Ei, helvetti ollen, tll elmll tee mitn. Lmmit huoneet, hae
jauhot, suolat ja mit vaan tarvitsee. Jos niille, sen latukoille,
antaa avaimet, lyvt ne mrittmi jauhoja. Mit ne siit huolivat!
Kun olisi se Maija pysynyt paikoillaan, mutta miehelle senkin piti
pst. Jo, perhana ollen, niill on mielt. Mkki muka laitetaan.
Sitk tytist ne viel kaunistelee, sanoisivat suoraan, ett ukko
tss pit olla ja akka. Joutaisi ne nyt nuokin thteet, mit niist
on minulle apua. Siell he navetassa rallattavat, anna minun tss
paleltua ja hypt niiden kskylisen. Tuskin ruokaa oikealla ajalla
laittavat... Jos olisin mies vhn nuorempi.

Kuului raminata oven avaimessa. Malinen ajatteli, ett ne tulevat taas
jotain vajaata valittamaan. Piikapahan sielt tuli kysymn.

--Mit sit keitetn?

--Keit puuroa!

--Onkohan niit haettuja ohrajauhoja.

--Minunko ne pitisi joka kohta tiet? Taitaisi olla patakin
neuvottava.

Piika osasi lhte kyselemst. Malinen yh laski elmns haittoja.

Kaikki tss pitisi tiet, yksin keitoksetkin. Juutas heit lienee
arvannut painaa mieleens, mit sit milloinkin on keitettv. No,
keittkt puuroa, vaikka taisihan sit olla eilisaamunakin. Mutt'
eikhn se alituinen puuron keitto ole hupa voille. Ilmankos sit
astiaan karttuu niin hitaasti, ett eihn siit tn kevnn mymn
pse, tuskin yhtn leiviskt... Kyll tm elm ei maksa mitn...
Jos olisin mies nuorempi... Ja mikp tss auttanee, jos aikoo talona
olla. Olisihan se hyvkskin siell autettava, kun tuosta luulisi kalua
tulevan. Hyv maa sill laiskalla on, parempi kuin tm, sietisi siit
pit kiinni.

Monelle puolelle siin ajatukset risteilivt. Tuntui toisinaan
houkuttelevalta sekin ajatus, ett jos olisi mies nuorempi, joka
merkitsi sit, ett emnt olisi otettava. Mutta kun ajatukset kulkea
vilkasivat valintamatkalla, niin ei sielt lytynyt soveliaita.
Nuori-ikisi kyll vilisi ajatuksissa useampiakin, mutta ei oikein
miellyttnyt niistkn ottaminen, kun oli tullut ennen kovin paljon
noituneeksi sellaisia vanhoja ukkoja, jotka ottavat nuoria vaimoja.
Alkaisivat heti niit muistella ja nauraa.

Kotoinen elm kun oli mennyt nin hoperopohjalle, jivt Ahoniemess
kynnit vhemmlle, vaikka nyt siell olisi ollut hyvinkin
tarpeeseen. Anna Liisa siell koetti vkyyksens vastustella Aatun
hvittmiskiihkoa ja houkutella pysymn talon toimissa, mutta kun nki
kaikki turhaksi, tytyi turvautua isn apuun. Aatun tietmtt hn oli
lhtenyt ja tuli kotitaloonsa. Malinen arvaili jo vhn kynnin syyt
ja alkoi tiedustella yht ja toista.

--Ei sill elmll en tee mitn, valitti Anna Liisa vesiss silmin.
Aatu on heittnyt tyn toimet aivan levpern ja on ruvennut
kauppailemaan kaikkia talon tavaroita, kun vaan sattuu ostajia.

--No siin se on kerran maailmassa ihmisen hedelm. Vie, vie sin...
Malinen ruopi ptn ja noitui.

--Taitaahan ne velatkin sit ahdistella, jos tuo sen tautta, sanoi Anna
Liisa.

--Vaikka kolmasti, niin onko tuo sitten maksamista.

--Eihn se ole, vaan mynyt se on ja yh mypi, vaikka min olen
kieltnyt, valitti Anna Liisa.--Eik viel sill hyv, vaan se taitaa
sitkin maata kaupitella, ja mihink tss sitten joudutaan!

Hn alkoi itke.

--Vai jo sill vietvll on sellaisiakin aikeita. Siin taitaisi talo
menn hinnasta. Ja eiphn sen p kieltne tekemst sitkin. Eik
pitne minun ottaa kiinni siit hallituksesta.

--Siin toivossahan min tulin isn puheille, ett rupeisitte pitmn
yht tai toista neuvoa.

--Pitnee tuohon ryhty, vaan kyll siin neuvonsa tarkkaan tarvitsee,
mahtaa niit velkoja olla siksi paljon. Onko se sinulle sanonut, mink
verran niit yleens on?

--Ei tuo ole mr sanonut muuta, kuin ett pienempn ne ovat kuin
silloin ostaessa.

--Mahtaisivatkohan olla pienempn. Kun luulisi, ett tasoillakaan
olisi pysynyt, niin helppo ne olisi suorittaa, jos toisen maan misi.
Ei niist muuten pse, minulla on omiakin velkoja jonkun verran. Joko
pitnee tst luopua ja se ottaa, on siin etupaikat paremmat.

--Tehk vaan, miten hyv tulee! kehoitti Anna Liisa.

--Jos min sen tekisin, niin en min sille laiskalle anna rahaa
pennikn, enk velkakirjojakaan lunasta hnen nimessn muuten, kuin
minulle siirtmll. Sitten sen tytyy heret niist kolineistaan ja
ruveta tyn tekoon, tai jos ei rupea, niin min nytn velkakirjoilla,
mit hnell on olemista.

--Sep taitaisi olla paras keino. Olisi vaan hyv mit pikemmin
joutuisitte estmn, ettei saisi kaikkia tavaroita hukata, kehoitti
Anna Liisa.

--Sittenhn tuo lienee mielenviassa, jos kaikki mypi. Est sin, ota
avaimet pois. En min jouda tt matkaa juoksemaan, tss pit ruveta
valmistelemaan tmn talon mynti, ei tm muutenkaan ny tuovan
mitn hyty, kun ei ole taloista vaimonpuolta.

--Eihn minussa ole sen kanssa riitelijt, alkoi Anna Liisa taas
itke.

--El riitelekn, muuta kuin ota avaimet pois ja sano, ett nin teko
on. Minun aikomuksistani el puhu mitn. Sano vaan, ett kuuluu maansa
myvn ja rupeavan rahojaan symn, eik anna meille pennikn. Saat
sille sen verran valehdella, rykleelle, niin ehk tulee pelko ja
rupee tyntekoon. Min tulen sitten, milloin tulen, aivan tietmtt.

Pts oli tehty. Anna Liisa lhti kotiinsa, mutta ei hnen mielens
ollut niinkn iloinen tst isn antamasta avun toivosta kuin olisi
luullut. Lapsuuden leikkipaikoilla on suuri viehtys, vaikka sinne
olisi sekaantunut surullisiakin muistoja. Alakuloiseksi se tahtoi
painaa Malisenkin mielt, mutta kun kaikki asianhaarat nyttivt
vaativan tt tuumaa toimeen panemaan, oli sen annettava niin menn.




VII.


Talonsa myynnist lhetti Malinen kahteen eri kirkkoon kuulutuksen,
vaikka olisi se vlttnyt vhemmllkin. Liioista ostajista oli vain
joutavata vastusta, kun sai niiden kanssa juosta niittyj ja metsi
pitkin, ja jos ei sinne lhtenyt, alkoivat ne moittia, ett ensin
ilmoitetaan, eik sitten nytet, mit siin on ostettavaa. Vhimmn
miellyttv ostaja oli tuo entinen puhemies Turunen, toisesta
pitjst.

--Mihink olet matkalla? kysyi silt Malinen, toivossa, ett jos tuo
olisi muualle menossa.

Kaikki entiset ominaisuudet oli viel Turusella silyneet. Silmt
alkoivat mauretellen tarkastella kysyj pst jalkoihin ja huulet ne
hekkoilivat. Sitkin se taisi kummastella, kun hnelt niin sivumenevn
vieraan tavalla kysyttiin.

--Sinun luonasi tulin kymn, pasahti se.

Asiasta ei Malinen en kysynyt, kutsuihan kamariinsa.

--Sin olet lesken.

--Niin olen, vastasi Malinen otsaansa rypisten ja ajatteli, ett
jokohan tuo, juutas, tuli puhemieheksi tarjoutumaan.

--Mytk sin maasi?

--Mynhn min.

--Etk emnt ota?

Malinen ei ollut kuulevinaankaan.

--Min saatan ostaa sinulta maan, jos myt.

--Osta vaan.

Turunen piti vhn miettimisen aikaa ja mittaili tuttavaansa.

--Saatan min ruveta sinulle puhemieheksikin. Siell on meidn
pitjss vanhanpuoleinen, rikas leski.

--Mit tuosta ... murahti Malinen vastaan.

--No olkoon, sanoi Turunen, kun ymmrsi morsianta moitittavan. Eihn se
oikein miellyt, kun se sit jalkaansa nilkuttaa niin pahasti. Mutta on
siell toinen nuorempi, jonka matkassa tulee tuhansia perint, kun
joutuu. Sill on vain se vhinen virhe, ett on jo yhden kerran
tehnyt...

Malinen ei en jaksanut kuunnella keskeyttmtt.

--Ole, helvetiss, hiljaa, jos sinulla ei ole muusta puhumista.

--No, no, ei puhuta, hmmentyi vhn Turunen.--Otetaan se maan kauppa.
Mik sill on hintana?

--Viisitoista tuhatta markkaa.

--Irtainko yhten.

--Ei.

--Sitten se on liian paljon. Sano oikea hinta.

--Se on oikea hinta.

--Liikaa on. Min olen varma ostaja, usko pois. En min itse tarvitse,
vaan pojille. Nuorin poika sai rikkaan vaimon. Oletko sit pssyt
kuulemaan.

--En.

--Vai et. Rikkaan se sai. Min en luullut siit tulevan mitn, mutta
annahan ollakaan: poika pelasi kuin miehet. Viime syksyn oli ht ja
nyt talvella syntyi tytt.

--Hm, nsi Malinen vastenmielisesti ja meni kymn tuvassa, piikoja
ruuan laittoon neuvomassa.

Hn heitti Turusen yksinn ja viivytteli vhn aikaa ulkona, jottei
tarvitsisi kuunnella mokoman tuumia. Mutta ei siit kauaksi pssyt
eroamaan, se tuli hakemaan, mihin talon mies meni.

--Vvysi luokseko menet, jos maasi myt, kysyi Turunen, kun he olivat
symss.

--Miten sattuu.

--Minklainen mies se on se sinun vvysi?

--Mikhn lienee.

--Se olisi ollut mainio mies, jota min silloin kerran kytin tll.
Hukkaan se reissu meni.

Malinen ei vastannut mitn, ajatteli vain, ett tuon se nyt s----a
muisti.

--Sin sanoit silloin tyttsi olevan aivan tietmttmn miesvest,
vaan eip se ollutkaan.

Turunen nauraa khytti puheensa lopuksi. Malista tm suututti, ja
vaikka hn oli pttnyt olla vastaamatta, ei kumminkaan malttanut,
vaan sanoi ynsesti.

--Kukapa ne tietnee?

Hn muuttui yh jurommaksi, eik ollut kuullakseenkaan, vaikka Turunen
teki esityksi toisen toisensa perst.

--Mik sinulla on? koetti se innostuttaa toveriaan.--Min jos olisin
leskimies, niin sen nkisit, ett siin ei pitklt tuumailtaisi. Tee
nyt kumpi hyvns, lhde ottamaan emnt tai my maasi. Min saatan
olla apuna kumpaisessakin.

Sen verran oli viel Malisella krsivllisyytt, ett hn malttoi
selitt olevansa yht vhn kummankaan avun tarpeessa.

--No ei sinun elmsi tuoltaan maksa mitn, ptti Turunen.--Toisen
tai toisen sin teet. Laskehan sit hintaa alemmaksi, elk my muille,
niin min tulen toisen kerran poikineni ja silloin ostetaan.

Malinen ei mennyt mihinkn lupauksiin, eik pyytnyt erotessa kymn
vastakaan talossa.

Sin kevn kohtasi Malista sekin harmi, ett heint loppuivat
elimilt, vaikka aina ennen oli ollut thteen heitten. Se oli selvin
merkki, mit on tehtv. Ja sulan tullen antoi hn menn kaikki
rahaksi, niin ettei heittnyt kuin hevosen ja joitakin isoimpia
huonekaluja y.m. vhn. Rahaa kokoontui hyv summa, vaikka meni niist
joku osa Malilan omain velkain suoritukseen.

       *       *       *       *       *

Aatu odotti Malisen rahoja kuin hepo kes ja selitti karhuaville
velkamiehilleen kehastellen: kohta saatte. Varmaa tietoa ei ollut
siit, tulevatko nuo rahat vai ei Aatun velkoihin, sill Anna Liisakin
oli ollut kiellon mukaan puhumatta, mutta sit hn toivoi, ja
velkamiehetkin rupesivat rauhallisesti odottamaan.

Ja Malinen tuli rahoinensa Ahoniemeen. Entinen isnt oli tmn vasta
tulleen edess hyvin nyr ja heitti mielelln kaiken hallituksen sen
ksiin. Ja kukapa ei olisi tllaista hallitusta heittnyt, jossa oli
suurimpana tyn velkain maksaminen. Nit saamamiehi alkoikin olla
Malisella vieraina melkein joka piv ja vlist useampiakin.
Arvokkaasti hn otti vastaan nit vereksen puolikunnan isnti ja luki
rahoja.

--Mit nm ovat nm pienet velkakirjat? alkoi hn jo tuskailla, kun
niit lytyi jokaiselta.

--Se on antanut niit minulle koroista, mit muilla lienee, selitti
ers velkamies.

--Niin ne ovat minunkin, vahvisti toinen.

--Siit sen nkee miehen, kiivastui Malinen.--Lieneek koko
olinaikanaan lyhentnyt pennikn velkaansa.

--Lienee tuo toki lyhentnyt.

--Silt tm nytt, ett on se mies lyhentnyt, kun ei ole korkoja
maksanut.

Velkamiesten kyntiaikoina laittautui Aatu pois pihasalta. Lieneek
ajatellut, ettei niit jlkipuolen asioita ole hupainen kuunnella.

--Tiedtk sin noiden velkaisi mrkn? kysyi Malinen tuimasti, kun
sai Aatun eteens sen perst, kun oli suuttunut maksaessaan.

--En min heit tarkoin muista, vastasi Aatu, aivan kuin ne eivt
hneen kuuluisi ollenkaan.

--Oletpahan, sen vietv, muistanut velkuuttaa jokaisen, vaan eiphn
ole niiden maksajata. Kyll ne viel koituu sinun omaan niskaasi, jos
et paranna tapojasi. Mink verran niit on viel jlell niit velkoja,
kun minun maksuni alkaa olla kohta kymmeness tuhannessa!

Ei kuulunut muistavan.

--No jo, s----a ollen, sin olet koko miehen vetelys. Se ei tied
asioistaan, ei sen vertaa kuin koira pojistaan.

Summateko oli vaan edess, sitten vasta lienevt kaikki, kun ei en
tule tahtovata. Semmoinen onnen aika mahtoi olla viel kaukana, vaikka
olisi se saanut jo tulla. Malinen ei en jaksanut pysy rauhallisella
tuulella velkamiehikn kohtaan.

--Onko sille ollut pakko antaa velkaa? alkoi hn jo ensimmisille
juonitella.

--En kai min ole ensi tahtomisella antanutkaan, puolusti joku. Moneen
kertaan kvi kiuhnaamassa ja sanoi teidn kskeneen.

--Mink kskenyt! Se on helvetin vale! En kertaakaan. Kyps hakemassa
tnne se juutas...

Aatu ei ollut arvannut menn niin etlle, etteivt olisi lytneet.
Vkinisesti, kierona sai hnet velkamies tulemaan esille.

--Mit s----n peli sin kuulut kyttneen velkaa ottaessasi, ett min
muka olen kskenyt. Milloinka min sinua olen kskenyt? Sano!

Mitp siihen osasi sanoa.

--Milloinka se on sen kirjan antanut? Nytps.

Velan perij nytti.

--Tn viime talvena. Mihink sin ne rahat panit.

Vitkastellen vastata jurautti Aatu, ett hn on maksanut toiseen
paikkaan.

--Mihink? Miss se on se maksettu kirja?

--Poltin.

--Poltit sin sen... Piruko hnt lienee opettanut tuon nimens
kirjoittaa thrmn. Jos sit joku ihminen on opettanut, niin se ei
ole sen kirotumpaa tyt koskaan tehnyt ja olisi ansiokas saamaan
rosvon rangaistuksen. Nyt se on kyennyt noita kirjoja tiiraamaan joka
nurkassa, eik niist ole pssyt syrjinen tietoon ollenkaan. Ja kuka
vietv sille lienee valmistanut tuonkin nimipainimen. Tuo se paikalla
minun ksiini.

--Tuolla on vinnill turkin taskussa, ilmoitti Aatu ja lhti kvelemn
ulos.

Malinen ei lauhtunut, ennenkuin kvi tuon nimipainimen hakemassa, ja
sit ensin kirveshamaralla mukutettuaan nakkasi uuniin. Se oli
viimeinen merkki Aatun hallituksen lopusta. Malinen istui ajattelemaan.

--Niden velkain laita on sellainen, ett min en nyt paikalla maksa
tmn enemp, puhui hn.--Tss tytyy ottaa tmn talon hoito
huolekseen, eik auta kaikkia rahoja nyt alussa paneminen velkoihin. Ja
loppupuolella nuo jo lienevtkin, niin ett jos vuosia tulee, eivt ne
kauan kestne, ennenkuin loppuvat.

Muutamat suostuivat odottamaan, vaan toisia oli, joilla kuului olevan
tarvis rahojansa, ja niille tytyi viel markkoja lukea, vaikka ei se
olisi ollut mieleistkn, sill kukkaro kvi yh tyhjemmksi. Malinen
jo monesti katui tekojaan, mutta minkp en teki, tytyi jatkaa, kun
oli alkanut. Tarkasti hn nyt valvoi talon hallitusta, niin ettei
Aatulla ollut kuin ty ja ruoka yhteist, eik hn pssyt mihinkn
huoneeseen, jossa olisi ollut jotain ottamista.

Anna Liisa sai olla niinkuin ennenkin. Mutta vaikka hn oli niin nyr
ja uskollinen kuin osasi, alkoi yht kaikki Malisessa ilmesty
kylmyytt hntkin kohtaan. Ystvllinen asiain keskustelu vheni
vhitellen aivan pivi kestvn nettmyyteen asti. Kylmyyden
oikeita syit ei Anna Liisa ymmrtnyt, vaikka koetti mielessn
tutkia. Yht hn luuli, nimittin sit, ett hnen ehk pitisi olla
Aatulle samalla tavalla vihoissaan kuin is nkyy olevan, mutta miten
se toki soveltuisi, vaikka se onkin tuommoinen. Aatu nytti lhestyvn
lapsiaan, varsinkin vanhinta poikaansa, ja kuletti sit toverinaan
typaikoissa ja miss liikkui. Poika puolestaan nkyi kiintyneen
isns ja pyri aina sen luona, eik iti en niin paljon kaivannut.
Anna Liisasta se oli mieleen. Voipihan Aatu tuolla tavoin vakaantua
ajattelemaan lastensa etua. Anna Liisan itsens tytyi isn takia olla
osoittamatta mitn kuiskailevaa ystvyytt miestns kohtaan. Siit
olisi syntynyt heti luulo, ett ne ovat yksist tuumin taloa
hvittmss. Vaikea oli hnen asemansa. Jokaista piv aloittaessa
syntyi huolettavia ajatuksia, miten osata olla, ettei sopu tykknn
pahenisi.

       *       *       *       *       *

Vuodentulo oli tn kesn niukka, niin ett se teki monen miehen
toiveet turhiksi. Halla oli rapsinut alavilla paikoilla viljat melkein
mitn tekemttmiksi. Malinen oli pannut paljon luottamusta siihen,
ett hn saa leikata rukiit kahdelta paikalta, mutta nyt kvi toisin.
Suuret elonmyynnin ajatukset sai heitt pois mielest, hyv jos
tarkalla hoidolla riitti omalle joukolle vuodeksi.

Malinen ei tahtonut jaksaa hallita itsen. Hn oli vakuutettu ja
tahtoipa kiroillakin sit, ett Jumala ja ihmiset ovat yksist neuvoin
asettuneet hnt sortamaan ja ahdistamaan. Se on ihan varmaan hnt
varten tm huono vuosi, ei sit muuten olisi tullut. Perti
kiukkuisena kokoili hn aittaan niit vhi eloja, mit riihist
karttui. Tss eloaitassa ei saanut kyd kukaan muu, jos ei hn itse
ollut katsomassa.

Avain oli hnell mukana senkin viikkoa, jolloin hn oli riihien
puittamisessa tuolla entisell paikalla. Sielt hn tuli takaisin
lauantai-aamuna ja ensi tikseen katseli kaikki paikat, ovatko ne
entiselln. Ei taitanut olla, kovinhan kveli tuohtuneen nkisen.
Aamiainen oli joutumassa. Lapset asettautuivat jo symn pienelle
pydlle, mutta vanhin poika kaipaili veistn.

--Olihan se sinulla illalla, mihink sin sen nyt panit, sanoi Anna
Liisa.

Malinen kuuli keskustelun ja mit kaivattiin. Vihasta puristetuin
huulin astui hn pydn luo ja nakkasi veitsen pojan eteen.

--Tuossa on nuoren rosvonoppilaan veitsi, on tainnut typaikalle
unohtua.

Pojan kasvot svhtivt punaisiksi. Anna Liisa tyrmistyi niin, ettei
tahtonut saada sanaa suustaan. Hn nki selvn pojan olennosta, ett
se on johonkin syyllinen.

--Hyv Jumala! Mit se on Ristel tehnyt? huudahti Anna Liisa
kauhistuneena.

--Varastamassa se on ollut ishyvkkns kanssa. Tokko lienee
viimeinen varkaus sen vanhempi kuin menn yn. Eloaitan pienest
ikkunan reist on pakkauduttu sisn ja sielt aukaistu ylluukku,
josta kautta on viety jyvi, kuka sen tietkn.

Tiet sen, milt tm tuntui idin mielest. Kyyneleet alkoivat
virtanaan juosta.

--Voi lapsiraukka, oletko sin ollut siell?

--Etk muka usko minua, sanoi Malinen.--Ei suinkaan se vanhempi rosvo
ole sopinut niin pienest reist pakkautumaan, eik siit kautta ole
ylenkylliset osanneet menn. Ja lysinhn min tuon veitsen sielt
ikkunan alta lattialta. Eik ne nm ole ensimmisi varkauksia.
Minulta on katoillut nyt syksykesll milloin markka, milloin kaksi,
joiden hvimist luulin ensimmlt muistin erehdyksiksi, mutta kyll
min nyt tiedn, minne ne menivt. Kuka sen varttaa semmoisen
rosvo-yhtin.

Anna Liisa ei osannut muuta kuin vaikeroida ja itke lapsensa kurjaa
kytst.

--Itkullako sin parannat tuommoiset, kivahti Malinen.--Antaisit
selkn! Vaan eiphn niit nyt kuritettavan minkn vertaa. Mutta
tm asia koskee niin paljon minua, ett min annan selkn ja
paikalla.

Poika oli kuin tulisilla hiilill. idin kiellosta huolimatta vilkaisi
se pihalle, kun vitsaa oltiin hakemassa, ja meni isns turviin. Tm
oli jo Malisen mielest liian itsepinen teko. Hn kiroili siihen
syylliseksi niin idin kuin isnkin.

--Jos minun lapseni tekisi tuon, ettei pysyisi paikallaan, kun
kielletn, niin se olisi... Sen pitisi lyykisty sanan voimasta
aloilleen!

Poika ei juossut turhaan isns turviin. Ne tulivat kohta yht matkaa
tupaan, ja Aatu nkyi karaisseen luontonsa ja lausui kiellon:

--Minun poikaani ei tarvitse kenenkn kttns koskea. Antaa sen olla
rauhassa.

Malinen yritti hykt ksiksi, mutta vastustajan uhkaava asento hnet
seisautti, ettei kuin edess karjui:

--Sinullako, s----n rosvo, on oikeus toista rosvoa kasvattaa ja
suojella.

--Kukapa tss rosvo lienee, sanoi Aatu vastaan.

--Sin sit olet rosvo ja sinut min vedn oikeuteen murtovarkaudesta
ja pojalle annan selkn.

--Ne eivt tule tapahtumaan kumpainenkaan, tensi Aatu lujemmin.--Tss
talossa ei ole yksi sen parempi isnt kuin toinenkaan.

--Vai ei ole. Min koettelen. Sin saat nhd silmillsi, mit
isnnimist sinulla on. Ja sen net, ennenkuin uskotkaan.

Malisen sanat ja koko olemus osoittivat, ett armahtavaisuus oli
kerrassaan loppunut.




VIII.


Anna Liisan sydmelle tuli raskas huoli. Hnen vanhin poikansa menee
aivan kohta tss turmiolle. Se olisi pelastettava, mutta miten? Tuo
onneton is oli sen houkutellut rikoskumppanikseen ja sen lisksi
suojeli nyt kaikilta rangaistuksilta, vielp nuhteiltakin. Viel sill
oli kumminkin siksi ksityst oikeasta, ett antoi vaivoin myten
siihen Anna Liisan tuumaan, ett jos saisi pojan jonnekin omaisen
luokse. Toisessa kylss oli Anna Liisan eno, jonne hn toivoi sen
saavansa.

Kesn ja talven vaiheaika oli ksiss. Lauantai-iltana oli Anna Liisa
laittanut valmiiksi pari pienoista nyytti, toiseen pojan vaatteita,
toiseen evst. Sunnuntai-aamuna hmriss, sill aikaa kuin muut
rupesivat ruoka-unelle, lhti hn melkein kenenkn tietmtt
poikineen matkalle. Hevoskyyti ei Anna Liisa halunnut, kun keli sattui
kolea ja heill oli tll taipaleella paljon puhuttavaa. nettmin
kulkivat he pitkn matkaa, sill idin, niinkuin pojankin, mielt
painamassa oli liian suuri paino. Se nkyi edellisen kasvoista, joihin
poika arasti ja salaa katsahti.

--Jaksatko sin kantaa sit nyytti, kysyi Anna Liisa.

Poikasten urhoollisuudella heitti Ristel nyytin toiselle olkaplleen
ja vakuutti jaksavansa. He kulkivat viel vhn matkaa yht
nettmin.

--Levtn tuossa vhn tien vierell, sanoi Anna Liisa ja heitti
nyytin kdestn.

Poika teki samoin ja lhti katselemaan puolukoita puiden juurilta.

--Tokko tuolla lienee, tulehan tnne istumaan.

Poika kntyi ja tuli nyyttins vierelle.

--Jisitk sin tnne kyln olemaan, jos tll miten tuumataan?

--En tied, sanoi poika hiljaa.

--Kyllhn sin olet viel nuori vieraissa ihmisiss olemaan, vaan
miks sinusta raukasta siellkn kotona tulee. Sinulle on sallittu
semmoinen is, ett jos se yhkin saapi sinua tuommoisiin tekoihin
neuvoa, niin, hyv Jumala, kuka sen tiet, jos sinuun tarttuu
minklainen kirous. Onhan se yht suuri synti, jos kotiaankin varastaa.
Tunnusta nyt minulle rehellisesti, otitko sin rahaa ukkivaarisi
kukkarosta... Sano suoraan, tunnusta nyt kaikki minun ja Jumalan
edess, otitko sin? En min tahdo rangaista, vaan rukoilen Jumalata
antamaan sinulle sen anteeksi. Jos minua rakastat, niin tunnusta
kaikki.

Anna Liisan valtasi nit kysymyksi tehdess voittamaton itku, johon
poikakin yhtyi ja alkoi taipua tunnustamaan.

--Otin min muutamia kertoja, kun is neuvoi ottamaan.

Tm rehellinen pojan tunnustus helpotti paljon idin mielt.

--Voi sinua raukkaa, kun tottelit semmoista neuvoa, etk tullut minulta
kysymn.

--Is kielsi kovasti.

--Niinhn min arvaan. Vaan el vasta milloinkaan tee semmoista, el
vaikka kuka kskisi ja vaikka tulisi minklainen puute. Pyyd ennen.
Sin et arvaa, kuinka paljon min olen saanut nin viikkoina murhetta
krsi sinun rikostesi thden. Lupaatko edespin pysy kaukana kaikista
pahennuksista?

--Min pysyn.

--Kunpa pysyisit ja muistaisit ikkautesi tmn lupauksen.

He lhtivt jatkamaan matkaansa, ja nyt heill oli haastelemista
kvellesskin. Muutamia vastaantulijoita sattui tiell ja niit
lhestyess tuntui vhn alentavalta kulkea jalkaisin poikineen ja
kantaa nyytti. Ei ne onneksi arvanneet matkan tarkoitusta, luulivat
kai, ett ne menevt kylille ja ovat matkan kulusta noin ikvn
nkisi.

Piv kului jo puoleen, mutta jo alkoi matkakin olla lopussa. Ilma
selkeni pakkaseksi.

--Istutaan viel tuossa, niin otat kakkua, eik sinulla liene jo nlk.

--Ei tuo hyvin.

Poika oli taipuvainen. Anna Liisa aukaisi nyytin ja laittoi sille kakun
kteen. Itsen sanoi janottavan.

--Heit lakki pois sydess.

Poika nytti vhn sikhtvn muistutuksesta.

--Nyt sattui viel tm vajavainen vuosi, alkoi Anna Liisa haastella
pojan sydess.--Ukkivaarisi turvin me nyt kuitenkin pstn hyvsti
tmn sivu, ja siin sit olisit sin mennyt yhten, jos ei sattunut
nit. Tll maailmassa jos ei jo nuorena pakene pahuutta ja
viettelyksi, niin ne saattavat ja ovat monen saattaneet loppuikseen
kurjuuteen.

Poika ei nkynyt vhkn ymmrtvn, miksik idille tulee aina itku,
jos mist hyvns rupeaa puhumaan.

Pitklt ei tehnyt mieli istua, ilma oli niin jhtynyt. Ei ollut en
monta virstaa, tuntuipa jo oikein vaikealta, kun kumpainenkin oli vhn
tehnyt kvelytyt. Mielelln jo levhti perille tultua. Talonvki
kummasteli, ett kun jalkaisin tmmist matkaa tullaan, lienee se jo
nlk.

       *       *       *       *       *

Tm Anna Liisan eno oli iltn noin kuudenkymmenen paikoilla, kookas
mies, hyvin tyytyvisen nkinen elmns. Kasvot osoittivat
rehellist leikillisyytt ja etuasennossa liikkuva leuka sai ne
vivahtamaan vhn naurettavilta. Syrjisest nytti, ett alapuolen
hampaat lyvt kappaleen ulkopuolelle toisien.

Hnen talonsa oli mit pienimpi, mutta hyvss laitoksessa. Semmoisena
se oli hnelle jnyt hnen isltn, eik se antanut suuria tuloja,
niin ett sisartenkin perinnt tytyi suorittaa syrjansioilla.
Semmoisia ansioita hnell oli usein tarjona tukkien uittajana tai
muissa tiss, joissa tarvittiin kirjoituksen-taitavaa sek muuten
ymmrtv ja rehellist miest. Nit hn toimitti silloin, milloin
rahantarpeet pakottivat, mutta kun ne menivt ohitse, saivat
syrjtoimetkin jd.

Enonsa taipuvaisuuteen luottaen oli Anna Liisa uskaltanut toivoa, ett
poika saisi tll asunnon. Kaunistelematta kertoi hn enolleen kahden
kesken kotielmns ja ne syyt, jotka pakottivat tnne tuomaan. Tll
oli tiedetty ainoastaan vhisi osia koko tuosta sekasotkusta.
Hyvluontoinen eno oli vhll itke tt kurjuutta kuullessaan.

--Heit vaan poika tnne, koetetaan kasvattaa mieheksi, kehoitti se
rehellisesti.

--Tnnehn se tytyy heitt, vaikka siin on paljon vaivaa teille
eltt minun lapsiani, sanoi Anna Liisa.--Vaan jos tuossa viel talona
pysyisi, niin koetetaan maksaa.

--Ei puhuta mitn maksuista, kielsi eno.--Tm ei tule velaksi, maksu
on jo tll valmiina.

--Ei suinkaan, sanoi Anna Liisa.

--No niin se on. Lienethn kuullut, ett isni teki kuolemansa edell
omaisuudestaan testamentin, jossa luovutti kaikki minulle, paitsi
muutamia satoja tyttrille. idillesikin oli vain kaksi sataa markkaa.
Se ei ollut iso perint, ja issi olisi tahtonut minua maksamaan lis,
vaan en suostunut, kun se oli isn antama mr. Siit se issi suuttui
ja heitti senkin minulle eik ole siit lhtien kynyt. Eik liene
viel nytkin vihoin, vaan antaa olla. Sill lailla se on maksu
valmiina, ja nyt aluksi koetan korvata sill, ett huojennan huoliasi
pojan kasvatuksessa.

--Ei se tunnu olevan mikn velka, enk min ole tt niin tarkoin
tietnytkn, sanoi Anna Liisa.--Ainoastaan minun huolteni
kevennykseksi jos otatte pojan neuvoaksenne, kyll se menee aivan
pilalle siell kotona.

--Tahtoisitko sin, ett sille pitisi opettaa kirjoitustaitoa ja
semmoista.

Anna Liisa ei osannut heti vastata, kun muistui mieleen oman
kirjoitusopin hyty ja ne karvaat kiroukset, joilla is kiitteli tyns
hedelmi.

--Jos et tahtone, niin ... joutui eno vetmn esitystn takaisin, kun
huomasi, ett sit pit oikein ajatella.

--Niin no, enhn min tahdo mitn mri, tehk vaan, miten hyvksi
nette, selitti hn jo kiireesti.

--On minusta sit, ett ei se tuo oppi pahaa tekisi, sanoi eno.--
Minulla itsellni sit on hyvin vhn, vaan sekin on ollut monesti
apuna tt pient taloutta yllpitess.

--Onhan se ollut, mynsi Anna Liisa mieliksi.

Eno sen huomasi ja naurahtaen virkkoi:

--Sin mynnt suotta, sinulla kun on toinen kokemus kirjoitustaidosta,
itivainajasi siit kertoi tll kydessn.

--Lienee tuo kuulunut muutenkin. Niinhn se sattui minun kohdalleni,
vaan ei nuo toki kaikki kyttne oppitaitoaan niin vrin, ett sit
tarvitsee vanhemman kirota.

--Issik kuului kironneen, vaan mitp tuo sekn heittnee
kiroomatta. Erehdyksi ja puutteita tm maailma on kyll tynn, vaan
eihn ne kiroillen parane.

He sopivat tmn asian sill lailla, ett antaa pojalle oppiakin,
jos se on siihen taipuvainen ja sattuisi tilaisuutta olemaan.
Loppusopimuksia kuulemaan he kutsuivat jo pojan itsenskin. Itkujaan se
alkoi kerill, kun kuuli, ett kotoa eroominen taitaa tulla kestmn
pitemmn aikaa.

--Tokko min saan kydkn kotona? kysyi hn nyyhkytten.

--Saat toki ja min kyn aina tll, selitti iti.

Takaisin palautuminen ji aamuun, jolloin eno lhti pojan kanssa
saattamaan hevosella enint taivalta. Perille asti ei haluttanut enempi
Anna Liisaa kuin saattomiestkn, sill se oli tietty, ettei
vieraalla ollut mitn hupaisuutta odotettavissa, varsinkaan, kun
kylmyys jo vanhastaan vallitsi. Eron lhetess liikkui mieless
hajanaisia ajatuksia. Yksi noista monista kantamuksista oli nyt
heitettv pois, mik tavallaan oli huojennusta, kun vaan olisi
tietnyt, kuinka sille maailmassa tulee kymn.

--Ole sin enollesi ja kaikille kuuliainen, varoitti Anna Liisa
viimeksi.--Ja muista aina, mit tullessa lupasit. Hyvsti sitten!

Saattomiehet kntyivt paluumatkalle. Ristel oli kntynyt syrjittin
katsomaan itin, joka mys katseli palautuvia, kunnes krryt tien
mutkassa menivt nkymttmiin.

       *       *       *       *       *

Nyt, kun puutteinen vuosi ahdisti kaikkia, nki Malinen, ett hnen
rahansa menivt kuin kuumille kiville. Velkojat kyll vhenivt, mutta
kukapa sen tiet, milloinka ne loppuvat. Malinen itse sai asiat viel
pahemmaksi, kun psti kuulumaan semmoisen puheen, ettei tst talosta
ole muilla saaliin sijaa, ennenkuin hn on ottanut plt kaikki
rahansa, jotka on velkoihin pannut. Silloin armollisimmatkin velkojat
vilkastuivat. Siin tuli kiire, kuka pltottajaksi joutuu. Armoa ei
annettu, eik sit taitanut muut paljon pyytkn, kuin Anna Liisa,
mutta hnen rukouksiaan ei kukaan kuunnellut.

Malisen perimyskirjat olivat viel oikeuden vahvistusta saamassa, kun
nimismiehen kello lauloi muiden saamisista. Kohta olivat kaikki tavarat
herran kirjoissa. Koko talo oli kuin hvityksen pyrteess. Aatu koetti
kuljettaa elimi piiloon, mutta nimismies laittoi niit etsimn.
Ykaudet kuljeksi tarkastusmiehi lhimkkien navetoissa, ja kun
liikoja lehmi lytyi, alkoivat he takaisin taluttaa. Kyll siell
mkkien vaimot koettivat olla uskollisia, saadakseen jonkunkaan lehmn
onnettomille silytetyksi, mutta harvoinpa se onnistui.

Velallisia ja muita joukkoja oli kokoontunut nimismiehen kanssa
Ahoniemeen toimittamaan ensimmist isompaa huutokauppaa. Malinen oli
pakahtua vihasta.

--Mit asiata vallesmannilla on tss? kysyi hn kisesti.

--Huutokaupan pitoon minua on vaadittu, ilmoitti nimismies
maltillisesti.

--Vaan min en ole vallesmannia tnne kutsunut.

--Harvemmin min saankin kutsuvieraana kulkea, mutta olen valmis
poistumaan, jos rahoja tulee.

--Ei pennikn!

--No sitten tavara rahaksi.

--Ei neulan saalista ole tss muilla, ennenkuin min olen saanut omani
pois.

Nimismies tekeytyi juhlalliseksi ja kysyi:

--Onko isnt Malisella sellaiset paperit, joilla voitte laillisesti
nytt toteen omistusoikeutenne?

--On minulla! vakuutti Malinen kiihtyneell vihalla. Minun saaliini on
suurempi, kuin niden yhteens, ja min olen pannut puhtaat rahat,
mutta mits nm, s----n peijuonit.

--Jos teill ei ole sen tukevampia omistuspapereita, niin saatte pit
suunne kiinni ja puhua sdyllisesti, huomautti nimismies.

Malinen vain kiihtyi.

--Minun suutani ei ole viel thn pivn asti tukittuna, eik, se
ollen, tukita vielkn! Min, s----a vie, en yht vallesmannin roistoa
viel tss tingassa pokkaa, eik myd neulaakaan, ennenkuin minun
kirjani joutuvat, tai jos myt, niin rahat minulle, joka penni.

Nimismies jo suuttui ja seisoalleen nousten lausui:

--Se on nyt, Malinen, sill lailla, ett jos yhdenkn haukkumasanan
viel sanot minua vastaan, niin min sakotan hyvsti, ja jos min
laittomasti menettelen, niin kysy oikeudelta. Viel muistutan, ettei
pid tulla minua hiritsemn virkatoimissani, tai muuten ky pahasti.

Samassa lhti hn myynti aloittamaan.

Malinen pani todellakin suunsa kiinni ja viel niin varmasti, ettei
ostamallakaan olisi puhetta irtautunut. Tt pikaista muutosta ei
mahtanut sakon pelko vaikuttaa. Kasvoista nkyi paremmin se ajatus,
ett ihmiset ja koko maailma eivt ole sen arvoisia, ett niille
ansaitsisi sanaakaan sanoa. Aivoissa nytti ulkoapin katsoen liikkuvan
ankaria ajatuksia. Hn ei katsonut koko tavarain myynti. Sen verran
lienee ohi kulkiessa sattunut korva kuulemaan, ett huomasi tavarain ja
elinten menevn puolesta hinnasta, lieneek kaikille tullut
puoltakaan.

Joitakin aikeita liikkui Malisen mieless, koska nkyi katselevan omia
tavaroitaan ja laittelevan niit saapusalle. Huutomiesten joukossa oli
muutamia talonisnti Malisen kotikylst. Typeryytens thden oli
niist joku, Laitinen nimeltn, vhimmin vihoittanut Malisen mielt,
niin ett hn sen kutsui puheilleen kamariin ja kysyi:

--Otatko minut taloosi kortteeria?

Laitinen vhn llistyi ja alkoi arvella:

--Mit sill kortteerilla? Eiks tss ole...

--No el niit arvele, sano vaan suoraan otatko vai et.

--Niin no, kyllhn min, vaan olisiko tuosta...

--Mit tuosta...?

--Silt emnnlt kysy.

--Kysy sitten. Vaan sovinko hevosessasi menemn?

--Niink se on...?

--Anna olla kyselemtt, sanohan sovinko?

--Sopiihan siin.

--Niinp ota tuosta rekeesi menemn tavaroita, kohta kai sit lhtn.

--Eik tlt joutane, mynsi Laitinen ja kerili syliins osoitetuita
tavaroita.

Malinen meni keittin, jossa Anna Liisa oli ruuanlaiton toimessa,
silmt punaisina itkusta. Entinen piika-Maija istui siell hnen
vieraanaan, ja se nkyi itkeneen yht paljon. Anna Liisa vavahti, kun
katsahti isns kasvoihin, niin synket ne olivat. Synkeit olivat
hnen sanansakin.

--Kohta sit ollaan kerjlisi kaikki, alkoi hn ja katsoi armottoman
rautaisesti.--Tuntuuko nyt hyvlt, ett sait minut kerjliseksi.
Kerjlisten ystv olit alusta alkaen ja kun siit yhdest psin,
tulit itkien ruikuttamaan tnne toisen kerjlisen luokse, thn h----n
pesn. Kyll sin tiesit sen vietvn jlet, vaan et sanonut, kun
minusta piti saada samanlainen kerjlinen. Lyhentnyt on muka
velkojaan... En kuule ruikutuksiasi en. Min viimeinkin katoan
roistojen sytvn olemasta ja varokaa tulemasta silmieni eteen. Nm
ovat viimeiset sanani ja nyt min lhden.

Aivan masentuneena kuunteli Anna Liisa tt ankaraa syytst ja viel
isns ovessa menness sopersi hn sille rukouksen sanoja, mutta ei se
kuunnellut en. Hn juoksi viel akkunasta katsomaan, onko isn uhkaus
aivan totta, ja kyll siin ei nkynyt olevan epilemist. Kiirehtivn
nkyi kyytimiestn ja luomatta ainoatakaan silmyst uteliaasti
tarkastelevaan joukkoon poistuvan kartanosta.

--Tss maailmassa ei ole toista ihmist, joka olisi pahemmin pettynyt
kuin min, alkoi hn matkalla purkaa ajatuksiaan Laitiselle. Ei minulla
ollut kuin yksi lapsi, vaan se tuo riitti. Kenenkn ihmisen ei pitisi
ruveta lapsiaan opettamaan, ei minkn vertaa, siit saa vain harmia.
Ja auttamaan ei tinaisella tengallakaan, ennenkuin nkisi, ett nyt ne
ovat kerjlisi. Sitten jos leippalasta antaisi, vaan ei mitn
muuta. Jos min tein sen, ett otin toisen emnnn ja pysyin kotonani,
niin talona olisin, mutta rupesin noita s----n hylkyj kuulemaan, niin
saanenko pennikn takaisin rahoistani, joita tynsin noiden hylkyjen
asioihin. Mutta viimeiseen asti min koetan ottaa.

Laitinen ohjasti hevostaan, eik ymmrtnyt toverinsa asioista muuta
kuin ett maaton mies se mahtaa nyt jo olla, koska aikoo ruveta heille
huonemieheksi.

Ja Malinen asettui huonemieheksi, eik Laitisen emnt ollut sit
vastaan, pelksihn alussa, ett jos heidn lapsensa oppivat
kiroilemaan. Se pelko oli kumminkin turha, sill Malinen tajusi hyvin
selvn, ett hn asuu nyt toisen huoneessa, jossa ei muutenkaan
haluttanut paljon puhua, viel vhemmin puheitaan vkisanoilla
vahvistella.

Hnen suurimpana toimenaan oli nyt rahainsa takaisin periminen Aatulta,
jonka joukkoja kohtaan armo oli perti loppunut. Mutta vhiin ne
saaliit supistuivat. Toiset olivat viekkaampia ja Aatu taisi olla
yhdess tuumassa, niin ett ne petollisilla valekaupoilla ja muilla
keinoilla heittivt Malisen melkein osattomaksi maan hinnasta ja
kaikista.




IX.


Pyssyn kantaman pss syrjss kyln kirkkotielt nkyy pienoinen
uudismkki. Siin on vasta muutamia huoneita silopetjikn laidassa ja
toisella kupeella vhinen pyrste peltoa, jota ympri niin matala
lappuaita, ettei siit lumen ollessa ny kuin seipit vhn. Mkin
omistaja on entinen Malilan piika Maija miehineen.

Tm Maija oli surrut Anna Liisan perheen hvimist enemmn kuin
kukaan muu, ja kun alkoi kuulua, ett Ahoniemest tytyy lhte pois,
kvi Maija siell monta kertaa lohduttamassa. Yhdess he itkivt Anna
Liisan kanssa, ja kun tm valitti, mihin psee asumaankaan, kuka
tmmisen joukon ottaa huoneeseensa, silloin Maija ilmoitti, ett hn
on ensimminen ottamaan, jos vaan niin pieneen mkkiin viitsisi tulla.
Anna Liisa mielistyi heti tarjoukseen, sill sen parempaan ei ollut
en toivomista. Ja jos jostakin olisi isommankin asumuksen viel
saanut, niin ei ollut varmaa, tapaako siell nin luotettavia ystvi.
Aatun mielest oli samantekev, asuipa miss hyvns, ja niin he
muuttivat tnne Maijan mkkiin. Ensi aikoina he elivt niill rahain
thteill, joita oli sattunut Aatun juonnilta jmn thteiksi, ja
sitten mivt ja sivt niit vhi rihkamia, joita olivat saaneet
silytetyksi velkamiesten ksiin joutumasta. Uskollisesti palveli Aatu
laiskuutta aina siihen asti, kun viimeinenkin, heille vlttmttmn
tarpeellinen kalu oli myytyn ja sytyn. Ei nyttnyt loppuvan
milloinkaan uni, jota hn veteli tuvan nurkassa, eik mitkn
houkutukset saaneet tyntekoon. Vlist hn istui alakuloisen nkisen
ja nytti ajattelevan, vaan jos vieras sattui kymn mkiss,
painautui Aatu pitklleen ja oli nukkuvinaan. Sama tapa seurasi
syntiaikoinakin. Rupeama sai olla vaikka koko pivn pituinen, ei Aatu
ollut kuulevinaan, vaikka toiset olisivat syneet. Kskemll vasta
nousi, mutta ei erittin kiireisesti sittenkn.

--Hyvnen aika, kun sin et muuta tee kuin makaat, vaikeroi jo Anna
Liisa eptoivoisena.--Viimeinen leiptaikina on sytvn, eik ole
tietoa, miten toisen saisi. El toki en ole noin.

Puuteko vai puhe lienee vaikuttanut, mutta seuraus oli se, ett Aatu
otti kirveen olalleen ja lhti kyllle pin kvelemn. Muutamasta
talosta sai hn hakojen karsimista, joista maksettiin kaksi kappaa
kuutiosylest pellolle rouheiksi hakattuna. Se ei ollut mitn
tuotteliasta tyt, mutta Aatu ei olisi osannut talvisena aikana
muutakaan tehd. Tm yksinkertainen ty sujui tavallisesti, kuuluipa
aika ruske kuusikosta, joshan toisinaan ilmestyi loma-aikojakin, kun
tarvitsi istua ja ajatella, tmk siis nyt tuli eteen ja eik tss
muut keinot auttaisi. Mutta vaikka olisi istunut kaikki kuusten tyvet
suliksi, niin ei nkynyt muuta keinoa, kuin tarttua kirvesvarteen ja
houkutella vanhaa tuttavata, laiskuutta, eroomaan.

Anna Liisa oli mkiss-asumisajan tehnyt ahkerasti ksitit, mutta
hienoa oli siit tulo, kun ei jnyt edes omaa rukkia. Nm,
huomattavat tavarat otti nimismies ensiksi kirjoihinsa, eik
elatustarpeiden hankkimiselta jnyt varoja toisen saantiin. Hn
lhetti Ristel-pojalleen pyynnin jotain menevt myten, ett jos se
voisi idilleen lhett muutamia markkoja. Ristel oli net enonsa
vlityksell pssyt puotipojaksi muutamalle toisen pitjn
maakauppiaalle. Sielt tulikin kohta kirjeess kuusi markkaa ja lupa,
ett hn pyyt viel lis isnnltn, jos idill on hyvin puute.
Muuten kirjoitti hn olevan itselln hyvn olla ja kyseli arasti,
miten is ja ukkivaari ovat. Ihan viimeksi kehoitti, ett iti hnelle
kirjoittaisi, ovatko rahat tulleet perille ja ovatko pienimmt siskot
tervein. Kirjekuoren ja paperin oli lhettnyt valmiiksi, ei puuttunut
muuta kuin mustetta ja kyn. Ne tytyi noutaa jostain lainaksi.

Oli tuulinen talvi-ilta. Mkin tuvan hatarat akkunaruudut rmhtelivt
tuulen puuskan trmtess niit vasten ja petjikn tohina kuului tuvan
takaa. Mkin muut joukot nukkuivat yuntaan, ainoastaan Anna Liisa
istui pydn takana, akkunankupeella. Jumprun vetoisesta rohtopullosta
laitettu ljylamppu palaa tuijotti edess; sen valo yletti tuskin
heikostikaan tuvan toiselle puolen. Siin edess pydll oli levlln
Ristelilt tullut kirje, johon hn katsoi ja ajatteli, p kteen
varaten. Mustepullon korkki oli jo irtautettu aloittamista varten,
mutta pitkn tarvitsi viel ajatella. Mieleen muistui monta asiaa. Hn
ei ollut kyn kdessn pidellyt sanottavasti isn kodista
lhdettyn. Ja kirjeit ... hyv Jumala ... mihink tarkoitukseen hn
on niit viimeksi kirjoitellut! Nin on nyt kynytkin, eik viel sill
hyv, mutta kun is saa hnen thtens el vanhuuden pivt
kyhyydess. Harmiksi olen ollut hnelle alusta loppuun ja tuskin
antanee anteeksi kuolemanhetkelln, niin vihassa erosi, eik nyt
leppyvn. Yh kuuluu itsen syyttvn ja kiroovan siit, kun opetti
minut kirjoittamaan... Kirottua tyt... Ei tuo toki lisnne kirousta,
jos omalle lapselleen kirjoittaa.

Ajatellessa unohtui kirjeen aloittaminen. ljy lampun pohjalla yh
vheni. Anna Liisa liikahti, pyyhkisi vasemman kden rystyll silmn
nurkkaan heruneet vesikarpalot ja alkoi oikoa paperia. Ksi vapisi, kun
hn rupesi piirtelemn:

Rakas poikani Ristel!

Terveisi paljo meilt kaikilta, rahat tulivat tnne, suur kiitos
niist, niill min nyt saan rukin, eik tuota velkamiehet toki ottane,
kun sanon, ett se on sinun ostama, ei meill viel ole ollut hyvin
puutetta ja on se issi ollut muutamia pivi kylss hakoja
karsimassa, vaan ne niist niin vh maksavat ja se on tyhn viel
tottumaton. Tm talven aika kun pstisiin ja on se jo pieni Aatu
ollut setns luona, ett jos hevosta alkaisi osata ajaa ja ukkovaarisi
on loisina Laitilassa, eik ole kynyt meidn luona, sitten kun erosi
ja mitp turvaa meist lienee.

Ajateltua kirjoittamista olisi ollut viel paljon, mutta se tytyi
lopettaa, kun kyyneleit alkoi vkisin roplattaa paperille. Sinne
kostuneiden paikkain lomaan hn viel kurkalta piirteli muutamia
katkonaisia sanoja siit, ett poika pysyisi rehellisen isnnlleen ja
muille.

Lampun tulen pll kuivatti hn tuon kastuneen kirjeen ja pani kuoren
sisn. Sitten huokasi kituvan tulen sammuksiin ja hiipi hiljaa
vuoteelle, lastensa viereen. Kauan kuului viel korviin ruutujen
sikyttelev rmhtely ja petjikn humina tuvan takana.

       *       *       *       *       *

Useita viikkoja puhalsi kylm ittuuli. Toisinaan se yltyi lunta
kyyditsemn ja lenntti sit suurina pilvin aukeita paikkoja pitkin,
tukkesi tiet talojen vlill ja kokosi aitovarsille ja verjn suille
suuria nietoksia. Ei siell haluttanut olla sen, jota eivt tarpeet
pakottaneet. Siell tuiskussa kumminkin seisoi Malinen, keskell
peltoa, hakokasan kupeella, ja nokitti hakokirveell lehv rouheiksi.
Ei liikkunut en kirves voimakkaasti, melkein omalla painollaan se
putosi plkyn phn. Useat hnt slivt, poikkesipa muutama vanhusta
puhuttelemaankin ja kysyi:

--Vielk sit jaksaa hakata kappaista?

Malinen silloin tavallisesti liikautti sieraimiaan ja sanoi:

--Mikp se auttanee, tytyyhn sit jaksaa.

--Tietvthn nuo ihmiset teill olevan viel siksi varoja, ett
elisitte huoletta iknne loppuun.

--Onhan niit varoja, vaan ne ovat toki semmoisten koirain hyvin, ett
tarpeen taitaisi olla, jos antaisi lis.

--Eiks teill ole aivan ksiss olevia?

--Jospa vhn onkin, niin kukapa tss ikns mr tietnee.

Puhuttelijat poistuivat, kun huomasivat, etteivt he voi ukon tuumia
muuttaa.

Hakkaamattomia hakokuormia nyttiin tuotavan toisenkin talon pellolle,
ja muutamana pivn tuli sinne jo hakkuumies, kantaen hakotukkia
olallaan. Se alkoi lyd riskisti, niin ett rouheet sinkoilivat
hakokirveen nokasta. Tm tytoveri oli Malisesta pin myttuulen
puolella, pitkn pyssynkantaman pss. Malinen tunsi sen heti
vvykseen, ja sen nkeminen, vaikka nin kaukaa, alkoi aukoa
suuremmaksi sit katkeruuden haavaa, joka mielt ilmankin karvasteli.
Hn muutti hakotukkinsa toiseen paikkaan ja asettui seisomaan vasten
tuiskua. Slimtt iskeytyi lumi ryppyisiin poskiin, mutta sit kiusaa
krsi paremmin kuin tuota toista. Hn seisoi kahden kylmn vlill ja
koetti jtyv sydntn tyydytt tyll eik poistunut tukkinsa
rest, ennenkuin pimell. Talonvki kummasteli tt uutteruutta,
mutta jos tulivat siit jotain sanomaan, eivt saaneet vastausta.
netnn Malinen vain sulaili lumet kasvoiltaan, illasteli vhn
kuivaa ruokaa ja painautui nukkumaan.

Snky ja mit siihen kuului olivat hnen omansa, talon vaimovki piti
niist tarpeellista huolta. Anna Liisa kvi ensi aikoina pyytmss
isns liinaisia vaatteita pestkseen, mutta sai ainoastaan talonven
kautta salaisesti.

Ennen tuiskujen loppua alkoi Malisen ty-into laimentua. Kului pivi,
ettei tullut pellolla kydyksi. Uunilla vaan istuksi ja valitti
vilustavan. Hn uskoi sille parhaaksi lkkeeksi saunan lmmint ja
hautelikin siell itsen pitkn tunnin, vaan sep vei niin huonoksi,
ett tytyi tuoda miesvarassa vuoteeseen.

--Ettekhn tule kipeksi, huomautti Laitilan emnt.

--Ei se ole muuta, vaan taisin olla liika pitkn tuolla saunassa,
selitti Malinen.

Pari piv meni vhill synneill, varoitellen vain jaksoi ulkona
kyd ja sngyn laidalla aika-ajoin istua. Emnt siin hoidellessaan
tarkasteli taudin kulkua ja arveli taas:

--Eikhn se tauti rupee pitkittmn, mithn jos olisi rohtoja
hommata.

--Eik mit, pani Malinen vastaan. Minusta tuntuu, ett saatan jo
syd, jos olisi, joka joutaisi keittmn puuroa.

--Joutaahan siihen vaikka kuka. Keitetn vaan.

Emnt piti puuron tahtomista luuloteltuna sairaan mielitekona, vaan
toistapa hn nki, kun kuppi menn livahti tyhjksi. Mutta ei tm
vantera synti parantumista edistnyt. Emnt sit pitikin vaan pahana
enteen, se, kuka tiesi, merkitsee kuolemata. Hn oli niit ihmisi,
jotka huolehtivat kuolemattomasta sielustaan, ja senthden hnt
huoletti Malisenkin sieluntila niin, ett hn meni ehdottelemaan:

--Ettek te haluaisi puhutella pappia.

--Jospa min tst paranen, kun tuo synti alkaisi kytt, sanoi
Malinen.

--Niin, eihn sit tied, jos vaikka paranette, vaan saattaahan silt
pappia kytt, selitti emnt.

--Kukapa sen minulle hakisi, sanoi Malinen ajatellen enemmn
hevosettomuuttaan, kuin papintarvista.

--Eihn se tule esteeksi, kun on kerran semmoinen asia.

Emnt ei kysellyt enemp, vaan alkoi puuhata papin hakijata. Anna
Liisallekin lhetti siit tiedon. Hakuaikana laittoi emnt sairaan
ulkonaista puolta puhtaammaksi, muutti toiset vaatteet ja pesi silmt.
Omin varoinsa se viel pysyi istuallaan, kun muut ensin auttoivat yls.
Tyllt kumminkin tuntui ylhllolo sen aikaa, kun vuodetta
kouhottelivat, ja kun se ei ollut niin pian suoritettu, alkoi
krsimttmyys ilmesty.

--Antaa tuon jo olla. Tmmisen tautta on niin paljon vaivaa.

Hn kallistui uupuneena tyynylle ja hnen vhinen, vanhuuden kukistama
ruumiinsa liikahteli vaikeasti kulkevain henkysten mukaan. netnn
poistui talon emnt. Hn huomasi sanoista, ett Malinen ajattelee
sit, ett koto ja hoito on vieraalta.

Ennen papin joutumista tuli Anna Liisa isns katsomaan, mutta tuli
heti huomaamaan, ettei is hnt kaivannut, koska knsi silmns
seinn pin. Olisi taitanut knt koko ruumiinsakin, mutta voimat
olivat jo niin vhin, ettei jaksanut. Anna Liisa poistui ikvll
mielell syrjn, kun nki lsnolonsa vaivaavan. Hn ji odottamaan
papin tuloa. Voisivatko sen puheet sulattaa isn sydmen?

Illan hmrss joutui pappi, vanha rovasti, joka hyvin tunsi Malisen
ja oli ennen talona ollessa kynyt kyln lukusia siin toimittamassa.
Rovasti tervehti kuin tuttavaansa ainakin ja istui sngyn viereen
asetetulle tuolille.

--Kuinkas isnt on nyt voinut? kysyi rovasti.

--Eip ole hyv vointi, sanoi Malinen.

--Jaa'a, te olette jo minun ikiseni ja teille on tapahtunut maailmassa
Jumalalta kaikenlaisia koetuksia.

Malinen nytti kokoovan voimia puhuakseen. Hn sai sisllisen halun
puhua, vaikka ei oikein jaksaisikaan ja vaikka sanat tahtoivat voimain
puutteessa kurkkuun takertua.

--Kelvottomain ihmisten tautta min olen saanut krsi, aloitti hn.
Toisen katon alla nyt asun, kuin kerjlinen. Armoissaan hoitavat
syrjiset... Semmoiset vanhat pivt minulle on kasvattini laittanut.

Anna Liisa oli tullut talon emnnn suojaan, lhelle isns snky,
mutta hiipi nyt uunin suojaan itkemn ja kuunteli, kuinka kanne
jatkuu.

--... Tmn palkan min olen saanut lapsestani, kun sit eltin ja
opetin. Ihmisyyteen ohjasin, opetin, jonka osasin, vaan se oli kirottua
tyt. Parempi, jos en mitn neuvonut... Vvyn sain yht katalan.
Yhdess ne sitten minut pettivt ja saattoivat mieron jalkoihin... Min
autoin heit elmn ja autoin niin paljon kuin voin, sen tiet
jokainen. Kukaan ei saata sanoa ett min itse olisin syyp, min tein
aina oikein, vaan ne tekivt minulle----

Hn uupui. Kasvot yh kalpenivat ja silmist nkyi outo kiilto. Rovasti
sen huomasi ja kvi rauhattomaksi.

--Taitaa olla teidn turhaa kertoa minulle perhesuhteistanne, sill
min en ole tullut niit kuulemaan, sanoi rovasti.--Ja sit paitsi,
teill ei taida olla pitk aikaa, niin ett eikhn tarvitsisi
ajatella, onko sielunne synnitn Jumalan edess, eik tuomiopiv tule
teit peljttmn?

Vhn aikaa oli hiljaisuutta. Kysymys teki masentavan vaikutuksen
sairaaseen. Syytsajatukset taisivat laimeta. Vaivalloisesti aukenivat
huulet sanoihin:

--Miten lienee ... annoin min .. kerran ... sille lapselle ...
lieneek se ... en...

Suu vntyi itkuun. Leuka vrhteli muutamia kertoja, jota mukaa p
nytkhteli taaksepin. Ne olivat viimeisi henkyksi. Silmnurkkiin
kohosi suuret vesikarpalot ja levisivt sitten sammuneelle terselle.






End of the Project Gutenberg EBook of Kirottua tyt, by Kauppis-Heikki

*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK KIROTTUA TYT ***

***** This file should be named 14950-8.txt or 14950-8.zip *****
This and all associated files of various formats will be found in:
        https://www.gutenberg.org/1/4/9/5/14950/

Produced by Tapio Riikonen

Updated editions will replace the previous one--the old editions
will be renamed.

Creating the works from public domain print editions means that no
one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
(and you!) can copy and distribute it in the United States without
permission and without paying copyright royalties.  Special rules,
set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark.  Project
Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
charge for the eBooks, unless you receive specific permission.  If you
do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
rules is very easy.  You may use this eBook for nearly any purpose
such as creation of derivative works, reports, performances and
research.  They may be modified and printed and given away--you may do
practically ANYTHING with public domain eBooks.  Redistribution is
subject to the trademark license, especially commercial
redistribution.



*** START: FULL LICENSE ***

THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK

To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
distribution of electronic works, by using or distributing this work
(or any other work associated in any way with the phrase "Project
Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project
Gutenberg-tm License (available with this file or online at
https://gutenberg.org/license).


Section 1.  General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm
electronic works

1.A.  By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
and accept all the terms of this license and intellectual property
(trademark/copyright) agreement.  If you do not agree to abide by all
the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy
all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession.
If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project
Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the
terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or
entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.

1.B.  "Project Gutenberg" is a registered trademark.  It may only be
used on or associated in any way with an electronic work by people who
agree to be bound by the terms of this agreement.  There are a few
things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
even without complying with the full terms of this agreement.  See
paragraph 1.C below.  There are a lot of things you can do with Project
Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement
and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic
works.  See paragraph 1.E below.

1.C.  The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation"
or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project
Gutenberg-tm electronic works.  Nearly all the individual works in the
collection are in the public domain in the United States.  If an
individual work is in the public domain in the United States and you are
located in the United States, we do not claim a right to prevent you from
copying, distributing, performing, displaying or creating derivative
works based on the work as long as all references to Project Gutenberg
are removed.  Of course, we hope that you will support the Project
Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by
freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of
this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with
the work.  You can easily comply with the terms of this agreement by
keeping this work in the same format with its attached full Project
Gutenberg-tm License when you share it without charge with others.

1.D.  The copyright laws of the place where you are located also govern
what you can do with this work.  Copyright laws in most countries are in
a constant state of change.  If you are outside the United States, check
the laws of your country in addition to the terms of this agreement
before downloading, copying, displaying, performing, distributing or
creating derivative works based on this work or any other Project
Gutenberg-tm work.  The Foundation makes no representations concerning
the copyright status of any work in any country outside the United
States.

1.E.  Unless you have removed all references to Project Gutenberg:

1.E.1.  The following sentence, with active links to, or other immediate
access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently
whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the
phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project
Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed,
copied or distributed:

This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever.  You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.org

1.E.2.  If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived
from the public domain (does not contain a notice indicating that it is
posted with permission of the copyright holder), the work can be copied
and distributed to anyone in the United States without paying any fees
or charges.  If you are redistributing or providing access to a work
with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the
work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1
through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the
Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or
1.E.9.

1.E.3.  If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
with the permission of the copyright holder, your use and distribution
must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional
terms imposed by the copyright holder.  Additional terms will be linked
to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the
permission of the copyright holder found at the beginning of this work.

1.E.4.  Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
License terms from this work, or any files containing a part of this
work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.

1.E.5.  Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
electronic work, or any part of this electronic work, without
prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
active links or immediate access to the full terms of the Project
Gutenberg-tm License.

1.E.6.  You may convert to and distribute this work in any binary,
compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any
word processing or hypertext form.  However, if you provide access to or
distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than
"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version
posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org),
you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a
copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon
request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other
form.  Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm
License as specified in paragraph 1.E.1.

1.E.7.  Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.

1.E.8.  You may charge a reasonable fee for copies of or providing
access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided
that

- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
     the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
     you already use to calculate your applicable taxes.  The fee is
     owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he
     has agreed to donate royalties under this paragraph to the
     Project Gutenberg Literary Archive Foundation.  Royalty payments
     must be paid within 60 days following each date on which you
     prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax
     returns.  Royalty payments should be clearly marked as such and
     sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the
     address specified in Section 4, "Information about donations to
     the Project Gutenberg Literary Archive Foundation."

- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
     you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
     does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
     License.  You must require such a user to return or
     destroy all copies of the works possessed in a physical medium
     and discontinue all use of and all access to other copies of
     Project Gutenberg-tm works.

- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any
     money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
     electronic work is discovered and reported to you within 90 days
     of receipt of the work.

- You comply with all other terms of this agreement for free
     distribution of Project Gutenberg-tm works.

1.E.9.  If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm
electronic work or group of works on different terms than are set
forth in this agreement, you must obtain permission in writing from
both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael
Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark.  Contact the
Foundation as set forth in Section 3 below.

1.F.

1.F.1.  Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
public domain works in creating the Project Gutenberg-tm
collection.  Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic
works, and the medium on which they may be stored, may contain
"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or
corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual
property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a
computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by
your equipment.

1.F.2.  LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
liability to you for damages, costs and expenses, including legal
fees.  YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
PROVIDED IN PARAGRAPH F3.  YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGE.

1.F.3.  LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
written explanation to the person you received the work from.  If you
received the work on a physical medium, you must return the medium with
your written explanation.  The person or entity that provided you with
the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a
refund.  If you received the work electronically, the person or entity
providing it to you may choose to give you a second opportunity to
receive the work electronically in lieu of a refund.  If the second copy
is also defective, you may demand a refund in writing without further
opportunities to fix the problem.

1.F.4.  Except for the limited right of replacement or refund set forth
in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER
WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.

1.F.5.  Some states do not allow disclaimers of certain implied
warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages.
If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the
law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be
interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by
the applicable state law.  The invalidity or unenforceability of any
provision of this agreement shall not void the remaining provisions.

1.F.6.  INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance
with this agreement, and any volunteers associated with the production,
promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works,
harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees,
that arise directly or indirectly from any of the following which you do
or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm
work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any
Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause.


Section  2.  Information about the Mission of Project Gutenberg-tm

Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
electronic works in formats readable by the widest variety of computers
including obsolete, old, middle-aged and new computers.  It exists
because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from
people in all walks of life.

Volunteers and financial support to provide volunteers with the
assistance they need, is critical to reaching Project Gutenberg-tm's
goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
remain freely available for generations to come.  In 2001, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations.
To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4
and the Foundation web page at https://www.pglaf.org.


Section 3.  Information about the Project Gutenberg Literary Archive
Foundation

The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
Revenue Service.  The Foundation's EIN or federal tax identification
number is 64-6221541.  Its 501(c)(3) letter is posted at
https://pglaf.org/fundraising.  Contributions to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent
permitted by U.S. federal laws and your state's laws.

The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S.
Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered
throughout numerous locations.  Its business office is located at
809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email
business@pglaf.org.  Email contact links and up to date contact
information can be found at the Foundation's web site and official
page at https://pglaf.org

For additional contact information:
     Dr. Gregory B. Newby
     Chief Executive and Director
     gbnewby@pglaf.org


Section 4.  Information about Donations to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation

Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
spread public support and donations to carry out its mission of
increasing the number of public domain and licensed works that can be
freely distributed in machine readable form accessible by the widest
array of equipment including outdated equipment.  Many small donations
($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
status with the IRS.

The Foundation is committed to complying with the laws regulating
charities and charitable donations in all 50 states of the United
States.  Compliance requirements are not uniform and it takes a
considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
with these requirements.  We do not solicit donations in locations
where we have not received written confirmation of compliance.  To
SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any
particular state visit https://pglaf.org

While we cannot and do not solicit contributions from states where we
have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
against accepting unsolicited donations from donors in such states who
approach us with offers to donate.

International donations are gratefully accepted, but we cannot make
any statements concerning tax treatment of donations received from
outside the United States.  U.S. laws alone swamp our small staff.

Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
methods and addresses.  Donations are accepted in a number of other
ways including including checks, online payments and credit card
donations.  To donate, please visit: https://pglaf.org/donate


Section 5.  General Information About Project Gutenberg-tm electronic
works.

Professor Michael S. Hart was the originator of the Project Gutenberg-tm
concept of a library of electronic works that could be freely shared
with anyone.  For thirty years, he produced and distributed Project
Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support.


Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S.
unless a copyright notice is included.  Thus, we do not necessarily
keep eBooks in compliance with any particular paper edition.


Most people start at our Web site which has the main PG search facility:

     https://www.gutenberg.org

This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.
